Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

терраса
Aktiengesellschaft
pub·lic lim·it·ed ˈcom·pa·ny СУЩ., plc СУЩ. брит.
Aktiengesellschaft ж. <-, -en>
английский
английский
немецкий
немецкий
GmbH ж. <-, -s>
немецкий
немецкий
английский
английский
I. lim·it [ˈlɪmɪt] СУЩ.
1. limit (utmost point):
Limit ср. <-s, -s>
Kapazitätsgrenze ж. <-, -n>
Obergrenze ж. <-, -n>
Höchstgrenze ж. <-, -n>
to put [or set] a limit on sth
2. limit (boundary):
Grenze ж. <-, -n>
3. limit (of a person):
Grenze[n] ж.[pl]
4. limit (restriction):
Beschränkung ж. <-, -en>
Altersgrenze ж. <-, -n>
credit limit ФИНАНС.
Kreditlimit ср. <-s, -s>
credit limit ФИНАНС.
limit order америк. БИРЖ.
5. limit (speed):
6. limit (blood alcohol level):
Promillegrenze ж. <-, -n>
7. limit МАТЕМ. (value):
Grenzwert м. <-(e)s, -e>
8. limit ИНФОРМ.:
Выражения:
to be off limits [to sb] esp америк.
off limits америк.
II. lim·it [ˈlɪmɪt] ГЛ. перех.
1. limit (reduce):
to limit sth
2. limit (restrict):
sich вин. auf etw вин. beschränken
to limit sth to sth
etw auf etw вин. begrenzen
lim·it·ed [ˈlɪmɪtɪd, америк. -t̬-] ПРИЛ.
1. limited (restricted):
limited choice, intelligence
2. limited:
limited (with a time limit) contract etc.
auf etw вин. begrenzt [o. beschränkt] sein
to be limited to sth contract etc.
auf etw вин. befristet sein
3. limited брит. ЭКОН.:
Limited after сущ. company
4. limited ЮРИД.:
I. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СУЩ.
1. company ТОРГ.:
Firma ж. <-, -men>
Unternehmen ср. <-s, ->
Firmenregister м. <-s, ->
Handelsregister ср. <-s, -> швейц.
Reederei ж. <-, -en>
2. company no pl (companionship):
Gesellschaft ж. <-, -en>
gern allein [o. für sich вин.] sein
3. company no pl (visitors):
Besuch м. <-(e)s, -e> kein pl
4. company ТЕАТР.:
Ensemble ср. <-s, -s>
5. company ВОЕН.:
Kompanie ж. <-, -ni̱·en>
6. company брит., канад.:
7. company брит. (in the city of London):
Gesellschaft ж. <-, -en>
II. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СУЩ. modifier
company (director, earnings):
Firmensitz м. <-es, -e>
Запись в OpenDict
limited ПРИЛ.
Запись в OpenDict
limit ГЛ.
Запись в OpenDict
limit СУЩ.
left-handed limit МАТЕМ.
Запись в OpenDict
limit СУЩ.
right-handed limit МАТЕМ.
Запись в OpenDict
company СУЩ.
Запись в OpenDict
company СУЩ.
company (joint-stock company) ЭКОН., börse спец.
Запись в OpenDict
public НАРЕЧ.
to take a company public ЭКОН., börse
public limited company СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
limit СУЩ. БУХГ.
limit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
Limit ср.
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
Verkehrsbetrieb ОБЩ. ТРАНСП.
Verkehrsgesellschaft ОБЩ. ТРАНСП.
Present
Ilimit
youlimit
he/she/itlimits
welimit
youlimit
theylimit
Past
Ilimited
youlimited
he/she/itlimited
welimited
youlimited
theylimited
Present Perfect
Ihavelimited
youhavelimited
he/she/ithaslimited
wehavelimited
youhavelimited
theyhavelimited
Past Perfect
Ihadlimited
youhadlimited
he/she/ithadlimited
wehadlimited
youhadlimited
theyhadlimited
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Deference should be given only with a justification consistent with democratic values and sufficiently necessary to maintain public order.
en.wikipedia.org
Public relations is an important part of its mandate.
en.wikipedia.org
The former public school is now a housing development.
en.wikipedia.org
Dinnerware relies on support from public participation of its projects and draws large audiences to its various exhibitions and innovative events.
en.wikipedia.org
He was publicly criticized for having allegedly mishandled public funds for his office space in his apartment.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
give as the reason for my application that I will make it known by making this application that the a.m. shipping company is in my opinion the most important public limited company and that I will file motions at the Annual General Meeting of said shipping company that are most important to me. Above mentioned Mr Müller
[...]
www.aurubis.com
[...]
meinen Antrag damit begründen, dass ich durch das Stellen diesen Antrages mitteilen will, dass die oben genannte Firma Reederei in meinen Augen die wichtigste Aktiengesellschaft ist und dass ich somit dort auf der Hauptversammlung derselben Firma Reederei die Anträge stellen werde, die mir am wichtigsten sind.
[...]
[...]
The management of Scheidt & Bachmann transformed the reinvigorated public limited company into a company with limited liability (GmbH).
www.scheidt-bachmann.de
[...]
Die Geschäftsführung wandelte die florierende Aktiengesellschaft in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung um.
[...]
The Federal Council today passed its decisions on the conversion of Swiss Post and PostFinance into public limited companies on 26 June 2013.
[...]
www.posta.ch
[...]
Der Bundesrat hat heute die Beschlüsse zur Umwandlung der Schweizerischen Post und von PostFinance per 26. Juni 2013 in Aktiengesellschaften getroffen.
[...]
[...]
In its capacity as sole shareholder, the Confederation – represented by the Director of the Federal Finance Administration, Serge Gaillard – approved all proposals made by the Board of Directors at Swiss Post’s first General Meeting as a public limited company held in Berne.
[...]
www.post.ch
[...]
In seiner Eigenschaft als alleiniger Aktionär genehmigte der Bund – vertreten durch Serge Gaillard, Direktor der Eidgenössischen Finanzverwaltung – an der ersten Generalversammlung (GV) der Post als Aktiengesellschaft in Bern alle Anträge des Verwaltungsrats.
[...]
[...]
The conversion of PubliBike into a public limited company will increase its flexibility in the rapidly-changing bike sharing market by giving the company its own structures.
[...]
www.poste.ch
[...]
Dank der Gründung der Aktiengesellschaft wird es für PubliBike noch besser möglich sein, auf dem sehr agilen Bikesharingmarkt mit eigenen Strukturen flexibel zu agieren.
[...]