Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-stricken
Richtschnur
I. edge [eʤ] СУЩ.
1. edge (boundary):
Rand м. <-es, Ränder>
edge of a lake
Ufer ср. <-s, ->
edge of a lake
швейц. a. Bord ср.
am Straßenrand [o. швейц. a. Strassenbord]
2. edge перенос. (threshold):
Rand м. <-es, Ränder>
Schwelle ж. <-, -n>
3. edge:
Schneide ж. <-, -n>
Kante ж. <-, -n>
Rand м. <-es, Ränder>
4. edge no pl:
Heftigkeit ж. <->
Schärfe ж. <-, -n>
5. edge (nervousness):
to set [or put] sb's teeth on edge
jdm auf die Nerven gehen разг.
6. edge (superiority):
Выражения:
II. edge [eʤ] ГЛ. перех.
III. edge [eʤ] ГЛ. неперех.
sich вин. schieben
I. straight [streɪt] СУЩ.
1. straight (race track):
Gerade ж. <-n, -n>
2. straight КАРТЫ:
Sequenz ж. <-, -en>
Выражения:
II. straight [streɪt] ПРИЛ.
1. straight (without curve):
straight back, nose
straight trouser leg
glatt <-er [o. разг. glätter], -este>
straight skirt
straight road, row, furrow
as straight as a die [or америк. pin] (of posture)
as straight as a die [or америк. pin] (honest)
as straight as a die [or америк. pin] (honest)
2. straight advice, denial, refusal:
to go straight разг.
to go straight разг.
3. straight неизм. разг. (conventional):
brav уничиж.
4. straight (heterosexual):
heterosexuell разг.
5. straight:
einfach <einfacher, am einfachsten>
Gin м. /Scotch м. pur
6. straight (simply factual):
tatsachengetreu определит.
7. straight (clear, uncomplicated):
klar <klarer, am klarsten>
8. straight определит., неизм. (consecutive):
aufeinanderfolgend nach сущ.
straight flush КАРТЫ
to win/lose in straight sets ТЕННИС
9. straight разг.:
ernst <ernster, am ernstesten>
straight actor/actress ТЕАТР.
10. straight предикат. разг. (quits):
quitt sein разг.
11. straight разг. (no drugs or alcohol):
sauber жарг.
Getting Straight’ programme [or америк. program]
Entziehungskur ж. <-, -en>
12. straight предикат.:
австр., швейц. a. etwas schaffen
to put [or set] sb straight about sth
jdm Klarheit über etw вин. verschaffen
III. straight [streɪt] НАРЕЧ.
1. straight (in a line):
2. straight неизм. (directly):
direkt разг.
jdm direkt in die Augen sehen [o. австр., швейц. schauen]
3. straight неизм. (immediately):
4. straight разг. (honestly):
5. straight (clearly):
klar <klarer, am klarsten>
Запись в OpenDict
edge СУЩ.
rising edge ЭЛЕКТР.
Запись в OpenDict
edge СУЩ.
falling edge ЭЛЕКТР.
Запись в OpenDict
straight НАРЕЧ.
Запись в OpenDict
straight СУЩ.
on the straight and narrow фразеол.
on the straight and narrow фразеол.
Запись в OpenDict
straight СУЩ.
straight edge
Present
Iedge
youedge
he/she/itedges
weedge
youedge
theyedge
Past
Iedged
youedged
he/she/itedged
weedged
youedged
theyedged
Present Perfect
Ihaveedged
youhaveedged
he/she/ithasedged
wehaveedged
youhaveedged
theyhaveedged
Past Perfect
Ihadedged
youhadedged
he/she/ithadedged
wehadedged
youhadedged
theyhadedged
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The newsreader would present to camera while sitting on the edge of a desk; behind him staff would be seen working busily at their desks.
en.wikipedia.org
These serve as a meeting ground for leading-edge artists, labels and music gear manufacturers.
en.wikipedia.org
Patterns on the edge of its wings resemble the head and body of a snake -- not something most insectivores want to tangle with.
www.mnn.com
Despite all this, she did have an edge over many of her peers.
www.theatlantic.com
This knowledge frequently gives firms their competitive edge in the market and it has to be kept as a secret.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
If you are not very demanding, you can fill your belly up to the edge there.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Wer keine sehr hohen Ansprüche hat, kann hier seinen Magen bis zum Rand vollschlagen.
[...]
[...]
On an approximately 2 acre lot , with large garden and many fruit trees, the house is on the edge of the nature reserve Costa Vincentina , about 400 meters away from the nearest paved road , surrounde mor…
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Auf einem ca. 2 Hektar großen Grundstück, mit großem Garten und vielen Obstbäumen, befindet sich das Ferienhaus am Rande des Naturschutzgebietes Costa Vincentina, etwa 400 Meter von der nächsten Aspha meh…
[...]
[...]
At the edge of the characteristic vine village Fuissé, 5 km from the Highway 'Route du Soleil' exit Macon Sud, within a quiet and unique ambiance, surrounded by wine yards, here you will find our char mor…
www.villas-and-homes.com
[...]
Am Rande des typischen Weindorfs Fuissé, 5 km von der Autobahn 'Route du Soleil', im Herzen des Weingebietes vom Pouilly Fuissé in einer einmaligen ruhigen Umgebung gelegen an der ‚Route du vin Mâconn meh…
[...]
The apartment house lies directly on the top of the cliffs above the beach “ Dona Ana ”, one of the most beautiful beaches to be found in the Algarve, on the edge of the “ Ponta da Piedade ”, the well kno mor …
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Das Apartmenthaus liegt direkt über den Klippen des „ Dona Ana “, einem der schönsten Strände der Algarve und am Rand der „ Ponta da Piedade “, den berühmten Felsformationen und Grotten. Die Altstadt ist meh …
[...]
[...]
At the edge of the characteristic vine village Fuissé, 5 km from the Highway ' Route du Soleil ' exit Macon Sud, within a quiet and unique ambiance, surrounded by wine yards, here you will find our char mor …
www.villas-and-homes.com
[...]
Am Rande des typischen Weindorfs Fuissé, 5 km von der Autobahn ' Route du Soleil ', im Herzen des Weingebietes vom Pouilly Fuissé in einer einmaligen ruhigen Umgebung gelegen an der ‚ Route du vin Mâconn meh …

Искать перевод "straight edge" в других языках