В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы bamboo shoot в словаре английский»французский

bamboo shoot СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bamboo shoot.
- Отзыв о bamboo shoot отослать PONS.eu

bamboo shoot

pousse ж. de bambou

Переводы bamboo shoot в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

bamboo [брит. bamˈbuː, америк. bæmˈbu] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bamboo.
- Отзыв о bamboo отослать PONS.eu

I.shoot [брит. ʃuːt, америк. ʃut] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shoot.
- Отзыв о shoot отослать PONS.eu

1. shoot БОТАН.:

shoot (young growth)

shoot (offshoot)

3. shoot КИНО.:

4. shoot (rapid):

5. shoot:

shoot ГЕОЛ., МИНЕР.

couloir м. (de minerai)

II.shoot [брит. ʃuːt, америк. ʃut] МЕЖД.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shoot.
- Отзыв о shoot отослать PONS.eu

1. shoot америк. (expressing disbelief):

shoot разг.

2. shoot (telling sb to speak):

vas-y, parle! разг.

III.shoot <прош. вр., part passé shot> [брит. ʃuːt, америк. ʃut] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shoot.
- Отзыв о shoot отослать PONS.eu

1. shoot (fire):

shoot bullet

shoot missile

shoot arrow

tirer, décocher

to shoot sth at sb/sth (with gun)

tirer qc sur qn/qc

to shoot sth at sb/sth (with missiles)

lancer qc sur qn/qc

to shoot one's way out of somewhere

s'échapper de quelque part en tirant de tous côtés

2. shoot:

shoot (hit with gun) person, animal

shoot (kill) person, animal

she shot him in the leg/back

elle lui a tiré dans la jambe/le dos

to be shot in the leg/back

recevoir une balle dans la jambe/le dos

he was shot in the head

on lui a tiré une balle dans la tête

to shoot sb for desertion/spying

fusiller qn pour désertion/espionnage

to shoot sb dead

you'll get shot if someone catches you! перенос.

tu vas te faire tuer si on te surprend!

I could shoot him!

je pourrais le tuer!

to be shot to pieces разг. букв.

être criblé de balles

to be shot to pieces разг. перенос.

être réduit à néant

4. shoot (film):

shoot КИНО., ФОТО. film, scene

shoot subject

prendre [qc] (en photo)

5. shoot (push):

mettre, pousser

6. shoot (in canoeing):

to shoot the rapids

franchir les rapides

7. shoot (in golf):

to shoot 75

faire un score de 75

8. shoot америк.:

shoot СПОРТ, ИГРА pool, craps

to shoot dice

9. shoot ОХОТ:

shoot pheasant, game

10. shoot (inject) разг. → shoot up разг.

IV.shoot <прош. вр., part passé shot> [брит. ʃuːt, америк. ʃut] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shoot.
- Отзыв о shoot отослать PONS.eu

1. shoot (fire a gun):

to shoot to kill/wound

tirer pour tuer/blesser

2. shoot (move suddenly):

to shoot out of/into/down sth

sortir de/entrer dans/descendre qc en flèche

to shoot forward/backwards

s'élancer/reculer à toute vitesse

the car shot past

la voiture est passée en trombe or à toute allure

to shoot to fame перенос.

percer, devenir célèbre subitement

3. shoot БОТАН. (grow):

shoot plant:

4. shoot КИНО.:

5. shoot СПОРТ (in football, hockey etc):

shoot player:

6. shoot ОХОТ:

shoot person:

V.to shoot oneself ГЛ. возвр. гл.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shoot.
- Отзыв о shoot отослать PONS.eu

to shoot oneself возвр. гл. < прош. вр., part passé shot>:

to shoot oneself

se tirer une balle dans la tête

to shoot oneself in the head/leg

se tirer une balle dans la tête/la jambe

VI.shoot [брит. ʃuːt, америк. ʃut]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shoot.
- Отзыв о shoot отослать PONS.eu

Смотри также shoot up, mouth

I.shoot up ГЛ. [брит. ʃuːt -, америк. ʃut -] (shoot up)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shoot up.
- Отзыв о shoot up отослать PONS.eu

1. shoot up:

shoot up flames, spray:

shoot up перенос. prices, profits:

monter en flèche

3. shoot up (inject oneself):

shoot up разг.

se shooter разг.

II.shoot up ГЛ. [брит. ʃuːt -, америк. ʃut -] (shoot up [sth], shoot [sth] up)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shoot up.
- Отзыв о shoot up отослать PONS.eu

1. shoot up (inject):

shoot up разг.

se shooter à разг.

I.mouth [брит. maʊθ, америк. maʊθ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к mouth.
- Отзыв о mouth отослать PONS.eu

1. mouth:

mouth (of human, horse)

mouth (of other animal)

in one's mouth

to have five mouths to feed

avoir cinq bouches à nourrir

to open/shut one's mouth

ouvrir/fermer la bouche

with my/his etc mouth open

неизм. why did you have to open your (big) mouth разг.?

qu'est-ce qui t'a pris d'ouvrir ta grande gueule? жарг.

he's got a big mouth разг.

il a une grande gueule жарг.

me and my big mouth разг.!

moi et ma grande gueule! жарг.

2. mouth:

mouth (of cave, tunnel)

mouth (of river)

mouth (of geyser, volcano)

mouth (of valley)

mouth (of jar, bottle, decanter)

mouth (of bag, sack)

II.mouth [брит. maʊθ, америк. maʊθ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к mouth.
- Отзыв о mouth отослать PONS.eu

1. mouth (move lips silently):

mouth word, lyrics, answer

articuler silencieusement

2. mouth уничиж. (say insincerely):

mouth platitudes, rhetoric

III.mouth [брит. maʊθ, америк. maʊθ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к mouth.
- Отзыв о mouth отослать PONS.eu

1. mouth (mime):

2. mouth америк. (speak affectedly):

IV.mouth [брит. maʊθ, америк. maʊθ]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к mouth.
- Отзыв о mouth отослать PONS.eu

by word of mouth

de bouche à oreille

his heart was in his mouth

son cœur battait la chamade

to be down in the mouth

être tout triste

to leave a bad or nasty taste in one's or the mouth перенос.

laisser un arrière-goût amer

to put one's foot in one's mouth

faire une gaffe разг.

to shoot one's mouth off

parler sans réfléchir

wash your mouth out!

ne dis pas de gros mots!

Переводы bamboo shoot в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

bamboo [bæmˈbu:] СУЩ. no мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bamboo.
- Отзыв о bamboo отослать PONS.eu

I.shoot [ʃu:t] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shoot.
- Отзыв о shoot отослать PONS.eu

1. shoot (hunting activity):

partie ж. de chasse

2. shoot КИНО.:

3. shoot ФОТО.:

séance ж. photo

4. shoot (buds):

II.shoot [ʃu:t] МЕЖД.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shoot.
- Отзыв о shoot отослать PONS.eu

III.shoot <shot, shot> [ʃu:t] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shoot.
- Отзыв о shoot отослать PONS.eu

2. shoot КИНО.:

3. shoot ФОТО.:

prendre des photos

4. shoot (move rapidly):

to shoot in/out of the house

se précipiter dans/hors de la maison

to shoot to fame

devenir célèbre du jour au lendemain

to shoot (the) rapids

descendre les rapides

to shoot ahead

prendre la tête

to shoot ahead of sb

passer devant qn

5. shoot америк. (aim):

to shoot for sth

6. shoot БОТАН.:

7. shoot СПОРТ:

IV.shoot <shot, shot> [ʃu:t] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shoot.
- Отзыв о shoot отослать PONS.eu

2. shoot (film):

3. shoot (photograph):

4. shoot перенос. (direct):

to shoot questions at sb

mitrailler qn de questions

5. shoot америк. СПОРТ:

shoot goal, baskets

to shoot pool

faire une partie de billard

6. shoot разг. (inject):

shoot heroin

Выражения:

to shoot one's bolt

to shoot one's bolt перенос.

jouer sa dernière carte

to shoot the breeze разг.

parler de la pluie et du beau temps

to shoot darts at sb разг.

mitrailler qn du regard

to shoot oneself in the foot разг.

se causer du tort à soi même

to shoot the works америк. разг.

tenter le tout pour le tout

американский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "bamboo shoot" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski