body odour в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы body odour в словаре английский»французский

body odour брит., body odor америк., BO СУЩ. разг.

body odour

odeur ж. corporelle

Переводы body odour в словаре английский»французский

odour брит., odor америк. [брит. ˈəʊdə, америк. ˈoʊdər] СУЩ.

odour

odeur ж.

the odour of sanctity

l'odeur de sainteté

to be in bad odour

être mal vu (with de)

odor СУЩ. америк.

odor → odour

Смотри также odour

odour брит., odor америк. [брит. ˈəʊdə, америк. ˈoʊdər] СУЩ.

odour

odeur ж.

the odour of sanctity

l'odeur de sainteté

to be in bad odour

être mal vu (with de)

body [брит. ˈbɒdi, америк. ˈbɑdi] СУЩ.

1. body (of person, animal):

body

corps м.

body and soul

corps et âme

to have just enough to keep body and soul together

avoir juste assez pour survivre

to sell one's body

se prostituer

all he wants is your body разг.

tout ce qu'il veut, c'est coucher avec toi разг.

2. body определит. (for use on body):

body lotion, scrub

pour le corps

body care, paint

corporel/-elle

3. body (corpse):

body

corps м.

body

cadavre м.

a dead body

un cadavre

4. body (main section):

body (of car)

carrosserie ж.

body (of boat)

coque ж.

body (of aircraft)

fuselage м.

body (of camera)

boîtier м.

body (of violin, guitar)

caisse ж. de résonance

body (of text, type)

corps м.

body (of dress)

corsage м.

the body of the church

la nef

5. body определит. АВТО. ТЕХ.:

body repair

de carrosserie

6. body (large quantity):

body (of water)

étendue ж.

body (of laws)

recueil м. (de lois)

body (of laws)

corps м. (de lois)

a large body of evidence

un vaste faisceau de preuves

there is a body of opinion in favour of

l'ensemble м. de l'opinion est en faveur de

the body of support for her is growing

le soutien en sa faveur va croissant

7. body (group):

body (of troops, students)

corps м.

the student body

la masse des étudiants

the main body of demonstrators

le gros des manifestants

in a body

en masse

8. body (organization):

body

organisme м.

advisory/official body

organisme consultatif/officiel

9. body ФИЗ.:

body

corps м.

10. body (fullness):

body (of wine)

corps м.

body (of hair)

volume м.

11. body (garment):

body

body м.

12. body (person):

body разг., устар.

bonhomme/bonne femme разг.

м./ж. over my dead body!

plutôt mourir!

you'll do that over my dead body!

plutôt mourir que te laisser faire ça!

body odour в словаре PONS

Переводы body odour в словаре английский»французский

odor [ˈəʊdəʳ, америк. ˈoʊdɚ] СУЩ. америк., австрал. офиц., odour СУЩ. австрал., брит. офиц.

odor

odeur ж.

body <-ies> [ˈbɒdi, америк. ˈbɑ:di] СУЩ.

1. body (physical structure):

body

corps м.

body перенос. of wine

corps м.

body of hair

volume м.

2. body (group):

body

organisme м.

legislative body

corps législatif

3. body (amount):

body

masse ж.

body of water

étendue ж.

body of evidence

accumulation de preuves

4. body (main part):

body car

carrosserie ж.

body plane

fuselage м.

5. body (leotard):

body

body м.

Выражения:

over my dead body!

plutôt mourir!

just enough to keep body and soul together

tout juste de quoi subsister

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

That said, it's hard to push a product that reminds people of body odour, even magical products that insinuate themselves into your favourite mobile games.

www.kotaku.com.au

It was also said to have a body odour similar to smell of jack fruits.

en.wikipedia.org

Men's levels of testosterone, a hormone known to affect men's mating behaviour, changes depending on whether they are exposed to an ovulating or nonovulating woman's body odour.

en.wikipedia.org

Feedback regarding the man who wants to end driving someone who has bad body odour.

www.therecord.com

This unique cool-care formula is designed for active men by delivering triple protection against sweat, bacteria and body odour.

www.goal.com

But it is particularly embarrassing under the arm because it is usually accompanied by a strong body odour.

www.jamaicaobserver.com

One of the first things that you'd notice would be the smell of body odour.

www.huffingtonpost.co.uk

Cramming yourself into a van filled with water bottles, bananas and body odour is one way to do it.

thechronicleherald.ca

However, the survey finds those with bad body odour are just as despised as those who wear a terrible fragrance.

www.nzherald.co.nz

While our greetings tend to be more reserved, research on the perception of human body odour reveals that similar messages lurk within our armpits.

theconversation.com