Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
лестнице
entrées

Oxford-Hachette French Dictionary

entry [брит. ˈɛntri, америк. ˈɛntri] СУЩ.

1. entry (act of entering):

entry
entrée ж.
sb's entry into room, politics, profession, EU
l'entrée de qn dans
to gain entry to or into building
s'introduire dans
to gain entry to or into computer file
accéder à
he failed to gain entry (to building)
il n'a pas réussi à entrer
to force entry to or into
s'introduire de force dans

2. entry (admission):

entry (to club, institution, university)
admission ж.
entry (to country)
entrée ж.
he was refused entry
on a refusé de le laisser entrer (to dans)
‘no entry’ (on door)
‘défense d'entrer’
‘no entry’ (in one way street)
‘sens interdit’

3. entry (door, gate, passage):

entry
entrée ж.

4. entry (recorded item):

entry (in dictionary, ship's log)
entrée ж.
entry (in encyclopedia)
article м.
entry (in diary)
note ж.
entry (in register)
inscription ж.
entry (in ledger, accounts book)
écriture ж.
to make an entry in one's diary
écrire or noter quelque chose dans son journal
there is no entry in his diary for July 13
il n'a rien noté dans son journal à la date du 13 juillet
to make an entry in a ledger
passer une écriture

5. entry:

entry (for poetry, painting, writing competition)
œuvre ж. présentée à un concours
entry (for song contest)
titre м.
the winning entry
le titre gagnant, l'œuvre gagnante
this is my entry for the fancy dress contest
c'est le déguisement que je présente au concours
we received 1, 000 entries for the crossword competition
il y a eu 1 000 réponses au concours de mots croisés
send your entry to…
envoyez votre réponse à…
there was a large entry for the contest
la participation au concours a été élevée

data entry СУЩ.

data entry
introduction ж. de données

dictionary entry СУЩ.

dictionary entry
entrée ж. de dictionnaire
dictionary entry
article м. de dictionnaire

I. double-entry ПРИЛ. определит.

double-entry bookkeeping, accounts, system:

double-entry
en partie double

II. double entry СУЩ.

double entry
comptabilité ж. en partie double

entry coupon СУЩ. (for competition)

entry coupon
bulletin м. de participation

entry wound СУЩ.

entry wound
orifice м. d'entrée

entry word СУЩ. америк.

entry word
entrée ж.
entry word
adresse ж.

entry fee СУЩ.

entry fee
droit м. d'entrée

entry-level ПРИЛ.

entry-level product:

entry-level
entrée de gamme

entry requirements СУЩ. только мн.

entry requirements
diplômes м. мн. requis

в словаре PONS

entry <-ies> [ˈentrɪ] СУЩ.

1. entry (act of entering):

entry
entrée ж.
entry to Britain
l'entrée en Grande-Bretagne
to be refused entry
se faire refuser l'entrée

2. entry (joining an organization):

entry
adhésion ж.

3. entry (recorded item):

entry in dictionary
entrée ж.
entry in accounts
écriture ж.
entry in diary
note ж.

4. entry (application, entrant):

entry exam, competition
inscription ж.
entry race
inscrit м.
the winning entry
le candidat gagnant

re-entry <-ies> [ˌri:ˈentrɪ] СУЩ.

1. re-entry (entering again):

re-entry
rentrée ж.

2. re-entry (new enrolment):

re-entry
réinscription ж.

restricted entry СУЩ.

restricted entry
entrée ж. réservée

entry fee СУЩ.

entry fee → entrance fee

entrance fee СУЩ.

entrance fee
droit м. d'entrée [ou d'inscription]

entry permit СУЩ.

entry permit
visa м. d'entrée

entry form СУЩ.

entry form → entrance form

entrance form СУЩ.

entrance form
fiche ж. d'inscription

entry test СУЩ.

entry test
examen м. d'entrée

entry regulations СУЩ.

entry regulations
règlement м. d'entrée

single-entry bookkeeping СУЩ.

single-entry bookkeeping
comptabilité ж. en partie simple

double-entry bookkeeping СУЩ.

double-entry bookkeeping
comptabilité ж. en partie double
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

entry <-ies> [ˈen·tri] СУЩ.

1. entry (act of entering):

entry
entrée ж.

2. entry (joining an organization):

entry
adhésion ж.

3. entry (recorded item):

entry in dictionary
entrée ж.
entry in accounts
écriture ж.
entry in diary
note ж.

4. entry (application, entrant):

entry for exam, competition
inscription ж.
entry for race
concurrent(e) м. (ж.)

restricted entry СУЩ.

restricted entry
entrée ж. réservée

entry-level ПРИЛ.

entry-level
pour débutant(e)s

double-entry bookkeeping СУЩ.

double-entry bookkeeping
comptabilité ж. en partie double

single-entry bookkeeping СУЩ.

single-entry bookkeeping
comptabilité ж. en partie simple
removal of words, entries
retrait м.
forcible entry
par effraction
французский
французский
английский
английский
bulletin-réponse
entry form
violation de domicile
forced entry
digicode
coded entry system

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

conditions d’entrée sur le territoire
conditions of entry

GEA Словарь по холодильной технике

passage de câble
cable entry point

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

entry to Britain
l'entrée en Grande-Bretagne
to be refused entry
se faire refuser l'entrée
the winning entry
le candidat gagnant
no smoking/entry
défense de fumer/d'entrer
selective entry
sélection à l'entrée
immatriculation d'un commerçant au registre du commerce
trader's entry in the trade register
classe préparatoire
preparatory class (for entry to the grandes écoles)
s'introduire dans une famille/un milieu
to gain entry to a family/a circle

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Removal of the rear seat and doors allowed the car to be converted from a five-seater touring car to a light truck in one minute.
en.wikipedia.org
Much of the valley has suffered severe subsidence because of the removal of coal from beneath the valley floor.
en.wikipedia.org
The extensive skyway system connecting most of the office buildings has contributed to the removal of foot traffic from the streets.
en.wikipedia.org
The wing spar allows for easy removal of the wings for transportation.
en.wikipedia.org
Removal efforts have long been abandoned as uneconomic.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "entries" в других языках

английский
арабский