Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Dolmetschen
machine à laver

Oxford-Hachette French Dictionary

washing machine СУЩ.

washing machine
machine ж. à laver
Oxford-Hachette French Dictionary
английский
английский
французский
французский
broken radio, washing machine
détraqué
sewing/washing machine
machine à coudre/à laver
the washing machine isn't working
la machine à laver est en panne or ne marche pas
французский
французский
английский
английский
lave-linge
washing machine
rince-bouteilles
bottle-washing machine
machine à laver
washing machine
lave-linge à chargement frontal
front-loading washing machine
machine à laver à chargement frontal/par le haut
front-/top-loading washing machine
un réparateur de télévision/machine à laver
a TV/washing machine engineer
Oxford-Hachette French Dictionary

I. machine [брит. məˈʃiːn, америк. məˈʃin] СУЩ.

1. machine (piece of equipment):

machine
machine ж. (for doing à faire)
sewing/washing machine
machine à coudre/à laver
to operate a machine
faire fonctionner une machine
by machine
à la machine

2. machine (apparatus):

machine перенос.
machine ж.
publicity/electoral machine
machine publicitaire/électorale
the Conservative Party machine
la machine administrative du parti conservateur

II. machine [брит. məˈʃiːn, америк. məˈʃin] ГЛ. перех.

machine
usiner

I. wash [брит. wɒʃ, америк. wɑʃ, wɔʃ] СУЩ.

1. wash U (by person):

to give [sth] a wash window, floor
laver
to give [sth] a wash object
nettoyer
to give [sth] a wash paintwork, walls
lessiver
to give [sth] a wash hands, face
se laver
to give sb a wash child
débarbouiller
you need a good wash
tu as besoin d'un bon débarbouillage
to have a quick wash
faire un brin de toilette разг.
these curtains/your feet need a wash
ces rideaux/tes pieds ont besoin d'être lavés
определит. frequent wash shampoo
shampooing м. pour lavages fréquents

2. wash (laundry process):

wash
lavage м.
weekly wash
lessive ж. hebdomadaire
after only two washes
après deux lavages seulement
in the wash (about to be cleaned)
au sale
in the wash (being cleaned)
au lavage

3. wash (movement):

wash (from boat, aircraft)
remous м.

4. wash (coating):

wash (gen)
couche ж. (de peinture)
wash (with whitewash)
badigeon м.
wash ИСК.
lavis м.
pen and wash drawing
dessin м. à la plume et au lavis

5. wash ФАРМ.:

wash
lotion ж.

6. wash (swill):

wash
pâtée ж.

II. wash [брит. wɒʃ, америк. wɑʃ, wɔʃ] ГЛ. перех.

1. wash (clean):

wash person, clothes, floor
laver
wash object, wound
nettoyer
wash paintwork, surface
lessiver
to get washed
se laver
to wash everything by hand/in the machine
laver tout à la main/à la machine
to wash one's hands/face
se laver les mains/le visage
to wash sth clean hands, clothes, floor
laver
to wash sth clean paintwork
lessiver
to wash sth clean cut
nettoyer
to wash the dishes
faire la vaisselle

2. wash (carry along) tide, current:

wash silt, debris
entraîner
to be washed out to sea
être entraîné vers le large
to be washed along by the tide
être entraîné par la marée
to be washed downstream
être entraîné en aval
to wash sb/sth ashore
rejeter qn/qc sur le rivage
to wash sb/sth overboard
emporter qn/qc par-dessus bord

3. wash (lap against) лит.:

wash rock, shore
lécher

4. wash (dig out):

wash
creuser
the water had washed a hole in the bank
les inondations avaient creusé un trou dans le talus

5. wash:

wash (coat) ИСК. drawing
laver
wash (gen) СТРОИТ. wall
passer une légère couche de peinture sur
wash (with whitewash) wall
badigeonner
to wash a wall in pink
passer une légère couche de rose sur un mur
to wash sth with gold metal, coin
dorer qc au trempé

6. wash (purify by separation):

wash ХИМ., МИНЕР. gas
épurer [qc] par lavage
wash ore
laver

III. wash [брит. wɒʃ, америк. wɑʃ, wɔʃ] ГЛ. неперех.

1. wash (clean oneself):

wash person:
se laver, faire sa toilette
wash animal:
faire sa toilette

2. wash (clean clothes):

wash
faire la lessive
I wash on Mondays
je fais la lessive le lundi
Whizzo washes whiter МАРКЕТ.
Whizzo lave plus blanc

3. wash (become clean):

wash
se laver
to wash easily/well
se laver facilement/bien

4. wash (be believed) разг.:

his explanation won't wash with the electorate
son explication ne satisfera pas l'électorat
that excuse won't wash with me
cette excuse ne me satisfait pas

IV. to wash oneself ГЛ. возвр. гл.

to wash oneself возвр. гл.:

to wash oneself person:
se laver
to wash oneself animal:
se nettoyer

V. wash [брит. wɒʃ, америк. wɑʃ, wɔʃ]

it will all come out in the wash (be revealed)
tout finira bien par se savoir
it will all come out in the wash (be resolved)
tout finira par s'arranger
to wash one's hands of matter
se laver les mains de
to wash one's hands of person
se désintéresser de

washing [брит. ˈwɒʃɪŋ, америк. ˈwɑʃɪŋ, ˈwɔʃɪŋ] СУЩ.

1. washing (act):

washing (of oneself)
toilette ж.
washing (of clothes)
lessive ж.

2. washing (laundry):

washing (to be cleaned)
linge м. sale
washing (when clean)
linge м.
to do the washing
faire la lessive
to hang out the washing
étendre le linge
to take in washing
faire des lessives chez soi (comme métier)

в словаре PONS

washing machine СУЩ.

washing machine
machine ж. à laver
в словаре PONS
machine à laver
washing machine
laveuse
washing machine
lave-linge
washing machine
programmer une machine à laver sur qc
to set a washing machine to sth
laver qc à la machine
to machine-wash sth
в словаре PONS

I. wash [wɒʃ, америк. wɑ:ʃ] СУЩ.

1. wash (cleaning with water):

to have a wash
se laver
to have a quick wash
avoir un brin de toilette

2. wash (laundering):

wash
lessive ж.
to do a wash
faire une lessive

3. wash:

the wash no мн. (clothes for cleaning)
le linge sale
to be in the wash
être au sale

4. wash америк. → washing-up

5. wash no мн. (thin paint layer):

wash
lavis м.

6. wash (boat's wake):

wash
remous м.

Выражения:

it'll all come out in the wash разг.
ça finira par s'arranger

II. wash [wɒʃ, америк. wɑ:ʃ] ГЛ. перех.

1. wash (clean with water):

wash
laver
to wash a car
nettoyer une voiture
to wash one's hair/hands
se laver les cheveux/les mains

2. wash (clean):

wash
nettoyer

3. wash (dilute):

wash
laver

4. wash (carry away):

to be washed downstream
être emporté par le courant

Выражения:

to wash one's hands of sth
se laver les mains de qc
to wash one's dirty linen in public
laver son linge sale en public

III. wash [wɒʃ, америк. wɑ:ʃ] ГЛ. неперех.

1. wash (clean oneself):

wash
se laver

2. wash (bathe):

wash
baigner
to wash along the rocks sea, wave
balayer les falaises
to wash against the boat
se briser contre le bateau

Выражения:

that won't wash with me
ça ne marche pas avec moi

washing-up [ˌwɒʃɪŋˈʌp, америк. ˌwɑ:ʃɪŋ-] СУЩ. брит., австрал.

washing-up
vaisselle ж.
to do the washing-up
faire la vaisselle

washing [ˈwɒʃɪŋ, америк. ˈwɑ:ʃɪŋ] СУЩ. no мн., no неопред. арт.

1. washing (act of cleaning clothes):

washing
lessive ж.
to do the washing
faire la lessive

2. washing (clothes):

washing
linge м.
to hang out the washing
étendre le linge

I. machine [məˈʃi:n] СУЩ.

1. machine (mechanical device):

machine a. уничиж.
machine ж.

2. machine (washing machine):

machine
machine ж. (à laver)

3. machine (vending machine):

machine
distributeur м.

4. machine разг. (automobile, motorcycle):

machine
engin м.

5. machine (controlling system):

machine
appareil м.
the party machine
la machine du parti

II. machine [məˈʃi:n] ГЛ. перех.

1. machine (operate on a machine):

machine tool, part
usiner

2. machine (saw):

machine hem
coudre
в словаре PONS

washing machine СУЩ.

washing machine
machine ж. à laver
в словаре PONS
machine à laver
washing machine
lave-linge
washing machine
laveuse
washing machine
programmer une machine à laver sur qc
to set a washing machine to sth
laver qc à la machine
to machine-wash sth
в словаре PONS

washing [ˈwɔ·ʃɪŋ] СУЩ. no неопред. арт.

1. washing (act of cleaning clothes):

washing
lessive ж.
to do the washing
faire la lessive

2. washing (clothes):

washing
linge м.
to hang out the washing
étendre le linge

I. wash [wɔʃ] СУЩ.

1. wash (cleaning with water):

to have a wash
se laver
to have a quick wash
avoir un brin de toilette

2. wash (laundering):

wash
lessive ж.
to do a wash
faire une lessive

3. wash:

the wash (clothes for cleaning)
le linge sale
to be in the wash
être au sale

4. wash (thin paint layer):

wash
lavis м.

5. wash (boat's wake):

wash
remous м.

Выражения:

it'll all come out in the wash разг.
ça finira par s'arranger

II. wash [wɔʃ] ГЛ. перех.

1. wash (clean with water):

wash
laver
to wash a car
nettoyer une voiture
to wash one's hair/hands
se laver les cheveux/les mains

2. wash (clean):

wash
nettoyer

3. wash (dilute):

wash
laver

4. wash (carry away):

to be washed downstream
être emporté par le courant

Выражения:

to wash one's hands of sth
se laver les mains de qc
to wash one's dirty linen in public
laver son linge sale en public

III. wash [wɔʃ] ГЛ. неперех.

1. wash (clean oneself):

wash
se laver

2. wash (bathe):

wash
baigner
to wash along the rocks sea, wave
balayer les falaises
to wash against the boat
se briser contre le bateau

Выражения:

that won't wash with me
ça ne marche pas avec moi

I. machine [mə·ˈʃin] СУЩ.

1. machine (mechanical device):

machine a. уничиж.
machine ж.

2. machine (washing machine):

machine
machine ж. (à laver)

3. machine (vending machine):

machine
distributeur м.

4. machine разг. (automobile, motorcycle):

machine
engin м.

5. machine (controlling system):

machine
appareil м.
the party machine
la machine du parti

II. machine [mə·ˈʃin] ГЛ. перех.

1. machine (operate on a machine):

machine tool, part
usiner

2. machine (saw):

machine hem
coudre
Present
Imachine
youmachine
he/she/itmachines
wemachine
youmachine
theymachine
Past
Imachined
youmachined
he/she/itmachined
wemachined
youmachined
theymachined
Present Perfect
Ihavemachined
youhavemachined
he/she/ithasmachined
wehavemachined
youhavemachined
theyhavemachined
Past Perfect
Ihadmachined
youhadmachined
he/she/ithadmachined
wehadmachined
youhadmachined
theyhadmachined
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Traditional home sewing techniques for finishing plain seams include trimming with pinking shears, oversewing with a zig-zag stitch, and hand or machine overcasting.
en.wikipedia.org
This is, in the mechanized age, usually done by a ballast tamping machine.
en.wikipedia.org
This machine handled data punch cards, used for information storage and retrieval.
en.wikipedia.org
He spiralled down and dived at the enemy, who, having the faster machine, manoeuvred to get him broadside on and then opened heavy fire.
en.wikipedia.org
Her on-board facilities included a foundry, light and heavy machine shops, electrical and torpedo repair shops, and equipment to support fitters, patternmakers, coppersmiths and shipwrights.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "washing machine" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский