испанско » немецкий

I . dar [dar] неправ. ГЛ. перех.

13. dar (tocar, sonar):

dar

II . dar [dar] неправ. ГЛ. неперех.

1. dar (con ‘a’):

dar a
liegen nach/zu +дат.
dar a
gehen nach/zu +дат./auf +вин.

10. dar (выражение):

(me) da igual
¡qué más da! разг.
no me da la gana разг.
ausleiern разг.
aus sich дат. herausholen разг.

III . dar [dar] неправ. ГЛ. возвр. гл. darse

2. dar (frutos):

dar
dar

4. dar (con ‘contra’):

(sich) stoßen an +дат.

9. dar (выражение):

dárselas de valiente разг.
darse corte Юж.конус
darse pronto Коста-Р., Домин.респ.
darse vuelta Арг., Парагв.

dar ГЛ.

Статья, составленная пользователем
a todo lo que da (a pleno rendimiento ) Мекс. разг. коллок.
volle Pulle разг.

dar ГЛ.

Статья, составленная пользователем
dale (respuesta afirmativa) Арг. Болив. Чили Парагв. Перу Уругв. Венес. разг.
okay разг.
¡dale! (¡venga, vamos!) Арг. Болив. Чили Парагв. Перу Уругв. Венес. разг.
los (gehts)! разг.

dar ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Y claro, al final, después de varias intentonas, mis amigas abandonaron su empeño y me dieron por imposible.
paracaminantes.blogspot.com
Aunque creo que visto trabajos con resina y fimo y parece que no dieron ningun problema.
www.cosplayespana.com
Ernesto: cómo te dieron zoga para cortar los vecinitos ja ja.
www.diablosdeavellaneda.com.ar
Por último, me dieron un código para que tengan todo este mes 100$ de descuento en el almashopping, gastando al menos 400$.
www.classyandfabulous.com.ar
Nadie le dice a la familia cuándo murió, porque simplemente no se dieron cuenta.
noticiasyprotagonistas.com
La pequeña ya no quiere al cachorrillo que le dieron y apenas se alegra de ver a su madre biológica.
foro.telenovela-world.com
Resultados de estas investigaciones fueron presentados en numerosos congresos nacionales e internacionales y dieron lugar diversas publicaciones en revistas científicas.
www.elotromate.com
Ellos se dieron a la tarea de optimizar el esquema de proceso para tratamiento del crudo con dilución.
www.ecopetrol.com.co
Los conquistadores se dieron con que éstos lo utilizaban bastante como alimento.
www.mundocerveza.com
En fin, no me dieron grua, cerrajero me cobra, y precio de servicio de proveedor no tenia descuento o precio especial.
mundocontact.wordpress.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina