d'altezza в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы d'altezza в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

altezza [alˈtettsa] СУЩ. ж.

1. altezza (dimensione verticale):

altezza
height
il muro misura 3 metri in altezza e 6 in lunghezza
the wall is 3 metres high and 6 metres long
nel senso dell'altezza
lengthwise
una torre di 30 metri d'altezza
a tower 30 metres high
cime di oltre 6.000 metri d'altezza
peaks over 6, 000 metres high
qual è l'altezza del Monte Bianco?
how high is Mont Blanc? what is the altitude of Mont Blanc?
quadri appesi a diverse altezze (livello)
pictures hung at different heights or levels
ad altezza d'uomo
at head height
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Sua Altezza Serenissima
His, Her Serene Highness
all'altezza dell'addome ferite
in the abdominal region

Переводы d'altezza в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
highness (of building, voice, sound)
altezza ж.
His or Her (Royal) Highness
Sua Altezza (Reale)
his nibs
sua altezza
at eye level
all'altezza degli occhi
eye-level
all'altezza degli occhi
loudness
altezza ж.
ground clearance
altezza ж. libera dal suolo
Cuban heel
tacco м. di media altezza
His, Her Serene Highness
Sua Altezza Serenissima

d'altezza в словаре PONS

Переводы d'altezza в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы d'altezza в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
headroom
altezza ж.
highness
altezza ж.
His/Her/Your Highness
Sua Altezza
lowness
la scarsa altezza
to match up to sth
essere all'altezza di qc
to live up to expectations
essere all'altezza delle aspettative
fall down person
non essere all'altezza
to fall down on the job разг.
non essere all'altezza
to be unequal to sth
non essere all'altezza di qc
to be unequal to a task
non essere all'altezza di un compito
to not measure up to sth
non essere all'altezza di qc
elevation
altezza (sul livello del mare) ж.

d'altezza Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

essere all'altezza
to be up to it
all'altezza di
near
Sua Altezza
His/Her/Your Highness
La Statue of Liberty fu realizzata a Parigi dallo scultore Frédéric-Auguste Bartholdi e dall'architetto Gustave Eiffel per la struttura metallica. Misura 46, 50 m di altezza, 92, 99 m con il piedistallo. La Francia fece dono della Statue of Liberty agli Stati Uniti in occasione del centenario dell'indipendenza. Trasportata smontanta dalla fregata Isère da Parigi a New York, fu inaugurata il 28 ottobre 1886 sulla piccola isola di Liberty Island , nel porto di New York. Questa statua, raffigurante la libertà che illumina il mondo, è oggi l'emblema nazionale degli Stati Uniti e il simbolo internazionale della libertà e della democrazia.
the Statue of Liberty
non essere all'altezza di un compito
to be unequal to a task

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Si può risalire al cratere centrale, a 130 metri d'altezza, tramite un sentiero ghiaioso.
it.wikipedia.org
Nel luglio 2013 incrementarono nuovamente i fenomeni eruttivi, con esplosioni di cenere lanciate fino a 5 km d'altezza.
it.wikipedia.org
La gola è sorprendentemente alberata da una vera e propria foresta di betulle, che possono arrivare anche a 8 m d'altezza, salici, larici cespugli e muschi.
it.wikipedia.org
Preferiscono le aree di foresta pluviale costiera, anche se li si trova anche al di sopra dei 1000 m d'altezza.
it.wikipedia.org
Ne risulto una struttura di 96 metri d'altezza su 29 di diametro.
it.wikipedia.org
Dopo un servizio nel quale deve gettarsi da 6000 metri d'altezza con un paracadute (dove poi atterrerà in un porcile) viene chiamata dal suo capo.
it.wikipedia.org
Ha una costa molto frastagliata ed un terreno tutt'altro che pianeggiante, con picchi che si innalzano oltre i 600 metri d'altezza.
it.wikipedia.org
Jagang è un uomo calvo e muscoloso d'altezza media.
it.wikipedia.org
Queste palme raggiungono i 7.5 – 18 m d'altezza, i tronchi sono raggruppati e armati di piccole spine e con radici a trampolo alla base.
it.wikipedia.org
Preferiscono le zone di vegetazione sempreverde tropicale, dove vivono nella fascia oltre i 20 m d'altezza.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное