В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » польский

немецкий)

Показать список всех ответов

de̱rer: местоимение
de̱ren: I. местоимение II. местоимение III. местоимение IV. местоимение
de̱r: I. артикль II. артикль III. артикль IV. артикль
dẹrb: I. прилагательное и наречие II. наречие
Tro̱g: имя существительное
Grọg: имя существительное
tro̱g: непереходный или переходный глагол
aeroge̱n: прилагательное и наречие
de̱ra̱rt: наречие
de̱rle̱i̱: местоимение
eroge̱n: прилагательное и наречие
de̱ra̱rtig: I. прилагательное и наречие II. наречие

Вы видите похожие результаты trog , Grog , Trog , derb , der , deren , derer , aerogen , derartig , erogen , derlei и derart

de̱rer [ˈdeːrɐ] МЕСТОИМ. указ.,

derer род. pl von die

derer

tych

die Ersparnisse derer, die [o. welche] dieser Bank vertraut haben

oszczędności мн. tych, którzy je powierzyli temu bankowi

Смотри также die , die

I . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ., f, им. sing

die

die weiß das doch nicht!

ona tego przecież nie wie!

wer ist die?

kim jest ta?

die dort

ta tam

das war die, deren Mann gestorben ist

to była ta, której mąż м. umarł

II . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ., f, вин. sing

die

tę

III . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ.,

die им. pl von

die

die wissen das doch nicht!

oni/one przecież o tym nie wiedzą!

wer sind die?

kim są oni/one?

IV . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ.,

die вин. pl von

die

tych

die

V . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, f, им. sing

die

która

eine Frau, die es eilig hatte

kobieta ж. , która się spieszyła

warst du diejenige, die ...?

czy to ty byłaś tą, która...?

sie war die Erste, die ...

ona była pierwszą, która...

VI . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, f, вин. sing

die

którą

eine Frau, die man schätzt

kobieta ж. , którą się ceni

VII . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, им. мн.

die (Dinge, Frauen, Kinder)

które

die (Männer, Frauen und Männer)

którzy

Menschen, die es eilig hatten

ludzie м. мн. , którzy się spieszyli

sie waren die Ersten, die ...

oni byli pierwszymi, którzy...

VIII . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, вин. мн.

die (Dinge, Frauen, Kinder)

które

die (Männer, Frauen und Männer)

których

drei Städte, die wir besichtigen werden

trzy miasta ntpl , które będziemy zwiedzać

Leute, die wir kennen

ludzie м. мн. , których znamy

IX . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ. o rel, f, им. sing

die

która

die dieses Amt anstrebt, ist jetzt krank

ta, która ubiega się o tę funkcję, jest teraz chora

I . di̱e̱¹ [diː] АРТ. def, f, им./вин. sing

die

nie występuje w języku polskim

die Freundin der Mutter

przyjaciółka ж. matki

II . di̱e̱¹ [diː] АРТ. def,

die им./вин. pl von

die

p. tam

die Männer/Frauen/Kinder

mężczyźni м. мн. /kobiety ж. мн. /dzieci ntpl

die Eltern der Kinder

rodzice мн. dzieci

I . de̱ren [ˈdeːrən] МЕСТОИМ. указ.,

deren род. sing von die

deren

tej

seine Mutter, seine Schwester und deren Hund

jego matka ж. , jego siostra ж. i jej pies м.

II . de̱ren [ˈdeːrən] МЕСТОИМ. указ.,

deren род. pl von die

deren

tych

ein Ehepaar mit seinen Freunden und deren Kindern

małżeństwo ср. ze swoimi przyjaciółmi i ich dziećmi

deren Hintermänner arbeiten im Verborgenen

ich poplecznicy м. мн. pracują potajemnie

III . de̱ren [ˈdeːrən] МЕСТОИМ. rel,

deren род. sing von

deren

której

die Frau, deren Namen ich vergessen habe

kobieta ж. , której nazwisko zapomniałem

die Freundin, mit deren Hilfe ich eine Wohnung gefunden habe

przyjaciółka ж. , z pomocą której znalazłem mieszkanie

die Katze, deren Fell in der Sonne glänzt

kot м. , którego sierść ж. błyszczy w słońcu

IV . de̱ren [ˈdeːrən] МЕСТОИМ. rel,

deren род. pl von

deren

których

die Schüler, deren Lehrer krank ist

uczniowie м. мн. , których nauczyciel м. jest chory

Смотри также die , die

I . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ., f, им. sing

die

die weiß das doch nicht!

ona tego przecież nie wie!

wer ist die?

kim jest ta?

die dort

ta tam

das war die, deren Mann gestorben ist

to była ta, której mąż м. umarł

II . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ., f, вин. sing

die

tę

III . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ.,

die им. pl von

die

die wissen das doch nicht!

oni/one przecież o tym nie wiedzą!

wer sind die?

kim są oni/one?

IV . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ.,

die вин. pl von

die

tych

die

V . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, f, им. sing

die

która

eine Frau, die es eilig hatte

kobieta ж. , która się spieszyła

warst du diejenige, die ...?

czy to ty byłaś tą, która...?

sie war die Erste, die ...

ona była pierwszą, która...

VI . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, f, вин. sing

die

którą

eine Frau, die man schätzt

kobieta ж. , którą się ceni

VII . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, им. мн.

die (Dinge, Frauen, Kinder)

które

die (Männer, Frauen und Männer)

którzy

Menschen, die es eilig hatten

ludzie м. мн. , którzy się spieszyli

sie waren die Ersten, die ...

oni byli pierwszymi, którzy...

VIII . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, вин. мн.

die (Dinge, Frauen, Kinder)

które

die (Männer, Frauen und Männer)

których

drei Städte, die wir besichtigen werden

trzy miasta ntpl , które będziemy zwiedzać

Leute, die wir kennen

ludzie м. мн. , których znamy

IX . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ. o rel, f, им. sing

die

która

die dieses Amt anstrebt, ist jetzt krank

ta, która ubiega się o tę funkcję, jest teraz chora

I . di̱e̱¹ [diː] АРТ. def, f, им./вин. sing

die

nie występuje w języku polskim

die Freundin der Mutter

przyjaciółka ж. matki

II . di̱e̱¹ [diː] АРТ. def,

die им./вин. pl von

die

p. tam

die Männer/Frauen/Kinder

mężczyźni м. мн. /kobiety ж. мн. /dzieci ntpl

die Eltern der Kinder

rodzice мн. dzieci

I . de̱r¹ [deːɐ̯] АРТ. def, m, им. sing

der

rodzajnik określony dla rodzaju męskiego

der Mann

mężczyzna м.

II . de̱r¹ [deːɐ̯] АРТ. def, f,

der род. sing von die

der

p. tam

III . de̱r¹ [deːɐ̯] АРТ. def, f,

der дат. sing von die

der

p. tam

IV . de̱r¹ [deːɐ̯] АРТ. def,

der род. pl von die

der

p. tam

Смотри также die , die

I . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ., f, им. sing

die

die weiß das doch nicht!

ona tego przecież nie wie!

wer ist die?

kim jest ta?

die dort

ta tam

das war die, deren Mann gestorben ist

to była ta, której mąż м. umarł

II . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ., f, вин. sing

die

tę

III . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ.,

die им. pl von

die

die wissen das doch nicht!

oni/one przecież o tym nie wiedzą!

wer sind die?

kim są oni/one?

IV . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ.,

die вин. pl von

die

tych

die

V . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, f, им. sing

die

która

eine Frau, die es eilig hatte

kobieta ж. , która się spieszyła

warst du diejenige, die ...?

czy to ty byłaś tą, która...?

sie war die Erste, die ...

ona była pierwszą, która...

VI . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, f, вин. sing

die

którą

eine Frau, die man schätzt

kobieta ж. , którą się ceni

VII . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, им. мн.

die (Dinge, Frauen, Kinder)

które

die (Männer, Frauen und Männer)

którzy

Menschen, die es eilig hatten

ludzie м. мн. , którzy się spieszyli

sie waren die Ersten, die ...

oni byli pierwszymi, którzy...

VIII . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, вин. мн.

die (Dinge, Frauen, Kinder)

które

die (Männer, Frauen und Männer)

których

drei Städte, die wir besichtigen werden

trzy miasta ntpl , które będziemy zwiedzać

Leute, die wir kennen

ludzie м. мн. , których znamy

IX . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ. o rel, f, им. sing

die

która

die dieses Amt anstrebt, ist jetzt krank

ta, która ubiega się o tę funkcję, jest teraz chora

I . di̱e̱¹ [diː] АРТ. def, f, им./вин. sing

die

nie występuje w języku polskim

die Freundin der Mutter

przyjaciółka ж. matki

II . di̱e̱¹ [diː] АРТ. def,

die им./вин. pl von

die

p. tam

die Männer/Frauen/Kinder

mężczyźni м. мн. /kobiety ж. мн. /dzieci ntpl

die Eltern der Kinder

rodzice мн. dzieci

I . dẹrb [dɛrp] ПРИЛ.

II . dẹrb [dɛrp] НАРЕЧ.

1. derb (heftig):

derb

ostro

derb

mocno

er hat mich derb angefahren

ostro mnie skrzyczał

jdn derb anfassen

chwycić kogoś gwałtownie

2. derb (grob):

derb sich ausdrücken

ordynarnie

derb sich ausdrücken

dosadnie

jdn derb behandeln

ordynarnie się z kimś obchodzić [св. obejść]

Tro̱g <‑[e]s, Tröge> [troːk, pl: ˈtrøːgə] СУЩ. м.

1. Trog (Futtertrog):

Trog

koryto ср.

2. Trog (Backtrog):

Trog

[podłużna] forma ж. piekarska

3. Trog (Becken):

Trog

niecka ж.

Grọg <‑s, ‑s> [grɔk] СУЩ. м.

Grog

grog м.

tro̱g [troːk] ГЛ. перех., неперех.

trog прош. вр. von trügen

Смотри также trügen

I . trü̱gen <trügt, trog, getrogen> [ˈtryːgən] ГЛ. перех.

trügen

zwodzić [св. zwieść]

trügen

mylić [св. z‑]

wenn mich nicht alles trügt

jeśli się nie mylę

II . trü̱gen <trügt, trog, getrogen> [ˈtryːgən] ГЛ. неперех.

der Schein trügt

pozory mylą

aeroge̱n [aeroˈgeːn] ПРИЛ.

aerogen БИОЛ., МЕД.

powietrzny

de̱ra̱rt [ˈdeːɐ̯ˈʔaːɐ̯t] НАРЕЧ.

derart

do tego stopnia

derart

tak dalece

derart reizen, dass ...

drażnić do tego stopnia, że...

er hat mich derart geärgert, dass ...

zdenerwował mnie do tego stopnia, że...

es ist derart heiß, dass ...

jest do tego stopnia gorąco, że...

etw derart schlecht machen, dass ...

zrobić coś aż tak źle, że...

derart vorbereitet trat sie zuversichtlich die Prüfung an

w takim stopniu przygotowana poszła pewnie na egzamin

eine derart lächerliche Frage

pytanie ср. tak dalece śmieszne

die Freude war derart groß, dass ...

radość ж. była do tego stopnia wielka, że...

jdn derart unter Druck setzen, dass ...

wywierać na kimś presję do tego stopnia, że...

de̱rle̱i̱ [ˈdeːɐ̯ˈlaɪ] МЕСТОИМ. указ., inv

derlei

taki

derlei

tego rodzaju

derlei Probleme

tego rodzaju problemy м. мн.

eroge̱n [eroˈgeːn] ПРИЛ.

erogen

erogenny

erogene Zone

strefa ж. erogenna

I . de̱ra̱rtig [ˈdeːɐ̯ˈʔaːɐ̯tɪç] ПРИЛ.

derartig

taki

derartig

tego rodzaju

etw Derartiges habe ich noch nie gesehen

czegoś takiego jeszcze [nigdy]nie widziałem

sie führt gern derartige Gespräche

ona bardzo chętnie prowadzi tego rodzaju rozmowy

II . de̱ra̱rtig [ˈdeːɐ̯ˈʔaːɐ̯tɪç] НАРЕЧ.

derartig

w ten sposób

er schrie derartig, dass ...

krzyczał tak, że...

er schnarchte derartig, dass ...

tak głośno chrapał, że...

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

ich	trüge
du	trügst
er/sie/es	trügt
wir	trügen
ihr	trügt
sie	trügen

Переводы „derog“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

de̱rer [ˈdeːrɐ] МЕСТОИМ. указ.,

derer род. pl von die

Смотри также die , die

I . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ., f, им. sing

II . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ., f, вин. sing

III . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ.,

die им. pl von

IV . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ.,

die вин. pl von

V . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. rel, f, им. sing

VI . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. rel, f, вин. sing

VII . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. rel, им. мн.

VIII . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. rel, вин. мн.

IX . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ. o rel, f, им. sing

I . di̱e̱1 [diː] АРТ. def, f, им./вин. sing

II . di̱e̱1 [diː] АРТ. def,

die им./вин. pl von

I . de̱ren [ˈdeːrən] МЕСТОИМ. указ.,

deren род. sing von die

II . de̱ren [ˈdeːrən] МЕСТОИМ. указ.,

deren род. pl von die

III . de̱ren [ˈdeːrən] МЕСТОИМ. rel,

deren род. sing von

IV . de̱ren [ˈdeːrən] МЕСТОИМ. rel,

deren род. pl von

Смотри также die , die

I . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ., f, им. sing

II . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ., f, вин. sing

III . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ.,

die им. pl von

IV . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ.,

die вин. pl von

V . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. rel, f, им. sing

VI . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. rel, f, вин. sing

VII . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. rel, им. мн.

VIII . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. rel, вин. мн.

IX . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ. o rel, f, им. sing

I . di̱e̱1 [diː] АРТ. def, f, им./вин. sing

II . di̱e̱1 [diː] АРТ. def,

die им./вин. pl von

I . de̱r1 [deːɐ̯] АРТ. def, m, им. sing

II . de̱r1 [deːɐ̯] АРТ. def, f,

der род. sing von die

III . de̱r1 [deːɐ̯] АРТ. def, f,

der дат. sing von die

IV . de̱r1 [deːɐ̯] АРТ. def,

der род. pl von die

Смотри также die , die

I . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ., f, им. sing

II . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ., f, вин. sing

III . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ.,

die им. pl von

IV . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ.,

die вин. pl von

V . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. rel, f, им. sing

VI . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. rel, f, вин. sing

VII . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. rel, им. мн.

VIII . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. rel, вин. мн.

IX . di̱e̱2 [diː] МЕСТОИМ. указ. o rel, f, им. sing

I . di̱e̱1 [diː] АРТ. def, f, им./вин. sing

II . di̱e̱1 [diː] АРТ. def,

die им./вин. pl von

I . dẹrb [dɛrp] ПРИЛ.

1. derb (grob):

2. derb (fest):

3. derb (einfach):

II . dẹrb [dɛrp] НАРЕЧ.

1. derb (heftig):

2. derb (grob):

Tro̱g <‑[e]s, Tröge> [troːk, pl: ˈtrøːgə] СУЩ. м.

1. Trog (Futtertrog):

2. Trog (Backtrog):

3. Trog (Becken):

Grọg <‑s, ‑s> [grɔk] СУЩ. м.

tro̱g [troːk] ГЛ. перех., неперех.

trog прош. вр. von trügen

Смотри также trügen

I . trü̱gen <trügt, trog, getrogen> [ˈtryːgən] ГЛ. перех.

II . trü̱gen <trügt, trog, getrogen> [ˈtryːgən] ГЛ. неперех.

I . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ., f, им. sing

II . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ., f, вин. sing

III . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ.,

IV . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ.,

V . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, f, им. sing

VI . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, f, вин. sing

VII . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, им. мн.

VIII . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, вин. мн.

IX . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ. o rel, f, им. sing

I . di̱e̱¹ [diː] АРТ. def, f, им./вин. sing

II . di̱e̱¹ [diː] АРТ. def,

I . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ., f, им. sing

II . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ., f, вин. sing

III . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ.,

IV . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ.,

V . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, f, им. sing

VI . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, f, вин. sing

VII . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, им. мн.

VIII . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, вин. мн.

IX . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ. o rel, f, им. sing

I . di̱e̱¹ [diː] АРТ. def, f, им./вин. sing

II . di̱e̱¹ [diː] АРТ. def,

I . de̱r¹ [deːɐ̯] АРТ. def, m, им. sing

II . de̱r¹ [deːɐ̯] АРТ. def, f,

III . de̱r¹ [deːɐ̯] АРТ. def, f,

IV . de̱r¹ [deːɐ̯] АРТ. def,

I . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ., f, им. sing

II . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ., f, вин. sing

III . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ.,

IV . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ.,

V . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, f, им. sing

VI . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, f, вин. sing

VII . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, им. мн.

VIII . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, вин. мн.

IX . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ. o rel, f, им. sing

I . di̱e̱¹ [diː] АРТ. def, f, им./вин. sing

II . di̱e̱¹ [diː] АРТ. def,

aeroge̱n [aeroˈgeːn] ПРИЛ.

de̱ra̱rt [ˈdeːɐ̯ˈʔaːɐ̯t] НАРЕЧ.

de̱rle̱i̱ [ˈdeːɐ̯ˈlaɪ] МЕСТОИМ. указ., inv

eroge̱n [eroˈgeːn] ПРИЛ.

I . de̱ra̱rtig [ˈdeːɐ̯ˈʔaːɐ̯tɪç] ПРИЛ.

II . de̱ra̱rtig [ˈdeːɐ̯ˈʔaːɐ̯tɪç] НАРЕЧ.