PONS английский ↔ французский Переводчик

LPN СУЩ. америк. abrév

LPN → licensed practical nurse

licensed practical nurse, LPN СУЩ. америк.

licensed practical nurse

≈ infirmier/-ière м./ж. auxiliaire

VPN СУЩ.

VPN → virtual private network

virtual private network [америк. ˌvərtʃuəl ˌpraɪvət ˈnɛtwərk] СУЩ.

virtual private network

réseau м. privé virtuel

Apr abrév écrite

Apr → April

April [брит. ˈeɪpr(ɪ)l, америк. ˈeɪprəl] СУЩ.

April

avril м.

great ape СУЩ.

great ape

grand singe м.

great ape

anthropoïde м.

API СУЩ.

API → Application Programming Interface

API

API ж.

API

interface ж. de programmation

anthropoid ape СУЩ.

anthropoid ape

singe м. anthropoïde

Barbary ape СУЩ.

Barbary ape

magot м.

apt² abrév écrite

apt → apartment

I. apartment [брит. əˈpɑːtm(ə)nt, америк. əˈpɑrtmənt] СУЩ. (flat)

apartment

appartement м.

executive or luxury apartment

appartement м. de grand standing

holiday apartment

appartement м. de vacances

II. apartments СУЩ.

apartments только мн. (suite of rooms):

apartments

appartements м. мн.

APR СУЩ. abrév

APR → annualized percentage rate

annualized percentage rate, APR СУЩ.

annualized percentage rate

taux м. d'intérêt annuel

APB СУЩ. америк. abrév

APB → all-points bulletin

all-points bulletin, APB СУЩ. америк.

all-points bulletin

alerte ж. générale

apse [æps] СУЩ. АРХИТ.

apse

abside ж.

APR СУЩ.

APR сокращение от annual percentage rate

APR

taux м. d'intérêt annuel

apt [æpt] ПРИЛ.

1. apt (appropriate):

apt remark

juste

apt moment

bon(ne)

apt at doing sth pupil

doué pour faire qc

2. apt (likely):

apt to +infin

enclin à +infin

APT СУЩ.

APT сокращение от advanced passenger train

APT

≈ TGV м.

apex <-es [or apices]> [ˈeɪpeks] СУЩ.

apex

sommet м.

APA СУЩ.

APA сокращение от American Psychiatric Association

I. ape [eɪp] СУЩ.

ape ЗООЛ.:

ape

grand singe м.

Выражения:

to go ape америк. разг.

être furax

II. ape [eɪp] ГЛ. перех.

ape

singer

I. snap <-pp-> [snæp] СУЩ.

1. snap (sound):

snap

claquement м.

with a snap of the fingers

en claquant des doigts

2. snap (photograph):

snap

instantané м.

3. snap америк. (snap-fastener):

snap

bouton-pression м. неизм.

4. snap МЕТЕО.:

a cold snap

une vague de froid

5. snap no мн. брит. ИГРА:

snap

bataille ж.

Выражения:

in a snap

en un clin d'œil

II. snap <-pp-> [snæp] ПРИЛ.

snap

hâtif(-ive)

III. snap <-pp-> [snæp] МЕЖД. разг.

1. snap ИГРА:

snap

bataille!

2. snap перенос.:

snap

ça par exemple! moi aussi!

IV. snap <-pp-> [snæp] ГЛ. неперех.

1. snap (make a sound):

snap

claquer

2. snap (break suddenly):

snap

se casser

3. snap (spring into position):

to snap back

revenir brusquement

to snap shut

se fermer avec un bruit sec

4. snap (bite):

to snap at sb/sth

essayer de mordre qn/happer qc

5. snap (speak sharply):

snap

parler sèchement

to snap at sb

s'adresser à qn d'un ton sec

to snap (back) that ...

répliquer sèchement que ...

Выражения:

snap to it!

la ferme!

V. snap <-pp-> [snæp] ГЛ. перех.

1. snap (break suddenly and cleanly):

snap

casser

snap a ruler

briser

to snap sth off [or to snap off sth]

arracher qc

2. snap (make a snapping sound):

snap

faire claquer

to snap your fingers

claquer ses doigts

to snap sth shut

fermer qc brusquement

3. snap (photograph):

snap

prendre

to snap sb doing sth

prendre qn en photo en train de faire qc

4. snap (say sharply):

snap

dire sèchement

Выражения:

to snap one's fingers at sb

narguer qn

to snap sb's head off

rembarrer vivement

I. rap [ræp] СУЩ.

1. rap (sharp knock):

rap

coup м. sec

2. rap no мн. (music style):

rap

rap м.

3. rap америк. разг. (talk):

rap

causette ж.

Выражения:

to get a rap on the knuckles

taper sur les doigts

to beat the rap

échapper à une condamnation

to take the rap

payer

to take the rap

(pour le crime d'un autre)

II. rap [ræp] ПРИЛ.

1. rap (related to music):

rap

(de) rap

a rap artist

un(e) rappeur(-euse)

2. rap америк. разг. (related to chat):

to have a rap session

tailler une bavette

III. rap <-ping, -ped> [ræp] ГЛ. перех.

1. rap (hit sharply):

rap

frapper à

2. rap (criticize):

rap

réprouver

Выражения:

to get one's knuckles rapped [or to be rapped on the knuckles]

se faire taper sur les doigts

IV. rap [ræp] ГЛ. неперех.

1. rap (hit):

rap

frapper

2. rap (sing):

rap

rapper

3. rap америк. разг. (talk):

rap

tchatcher

I. slap [slæp] СУЩ.

1. slap (blow with open hand):

slap

tape ж.

a slap in the face

donner une claque à qn

to give sb a slap on the back

taper qn dans le dos

2. slap (noise):

slap

coup м.

Выражения:

a slap on the back

une tape sur l'épaule

to be a slap in the face for sb

faire l'effet d'une claque à qn

a bit of slap and tickle брит. ирон., шутл. разг.

un petit câlin

II. slap <-pp-> [slæp] ГЛ. перех.

1. slap (hit with open hand):

slap

taper

to slap sb's face

donner une claque à qn

to slap sb on the back

taper qn dans le dos

to slap sb on the back (in congratulation)

taper qn sur l'épaule

2. slap (strike):

to slap sth against sth

cogner qc contre qc

III. slap [slæp] ГЛ. неперех. (make slapping noise)

slap

claquer

to slap against sth

taper contre qc

IV. slap [slæp] НАРЕЧ. разг. (right)

slap

directement

LPN [ˌel·pi·ˈen] СУЩ.

LPN сокращение от licensed practical nurse

LPN

infirmière ж. auxiliaire diplômée

licensed practical nurse СУЩ.

licensed practical nurse

infirmière ж. auxiliaire diplômée

apt [æpt] ПРИЛ.

1. apt (appropriate):

apt remark

juste

apt moment

bon(ne)

apt at doing sth pupil

doué pour faire qc

2. apt (likely):

apt to +infin

enclin à +infin

apse [æps] СУЩ. АРХИТ.

apse

abside ж.

APR СУЩ.

APR сокращение от annual percentage rate

APR

taux м. d'intérêt annuel

apt.

apt. сокращение от apartment

apt.

appt

apartment [ə·ˈpart·mənt] СУЩ.

apartment

appartement м.

apex <-es [or apices]> [ˈeɪ·peks] СУЩ.

apex

sommet м.

APA СУЩ.

APA сокращение от American Psychiatric Association

APA

Association ж. Américaine de Psychiatrie

I. ape [eɪp] СУЩ.

ape ЗООЛ.:

ape

grand singe м.

Выражения:

to go ape разг.

être furax

II. ape [eɪp] ГЛ. перех.

ape

singer

I. slap [slæp] СУЩ.

1. slap (with open hand):

slap

tape ж.

a slap in the face

donner une claque à qn

to give sb a slap on the back

taper qn dans le dos

2. slap (noise):

slap

coup м.

Выражения:

a slap on the back

une tape sur l'épaule

a slap on the wrist

un avertissement

to be a slap in the face for sb

faire l'effet d'une claque à qn

II. slap <-pp-> [slæp] ГЛ. перех.

1. slap (hit with open hand):

slap

taper

to slap sb's face

donner une claque à qn

to slap sb on the back

taper qn dans le dos

to slap sb on the back (in congratulation)

taper qn sur l'épaule

2. slap (strike):

to slap sth against sth

cogner qc contre qc

III. slap [slæp] ГЛ. неперех. (make slapping noise)

slap

claquer

to slap against sth

taper contre qc

IV. slap [slæp] НАРЕЧ. разг.

slap

directement

I. tap² [tæp] СУЩ.

1. tap (light knock):

tap

tape ж.

2. tap (tap-dancing):

tap

claquettes fpl

II. tap² [tæp] ПРИЛ.

tap

de claquettes

III. tap² <-pp-> [tæp] ГЛ. перех. (strike lightly)

tap

tapoter

to tap sb on the shoulder

taper sur l'épaule de qn

IV. tap² <-pp-> [tæp] ГЛ. неперех.

to tap at the door

frapper à la porte

to tap one's foot on the floor

taper du pied sur le sol

Present

I	ape
you	ape
he/she/it	apes
we	ape
you	ape
they	ape

Past

I	aped
you	aped
he/she/it	aped
we	aped
you	aped
they	aped

Present Perfect

I	have	aped
you	have	aped
he/she/it	has	aped
we	have	aped
you	have	aped
they	have	aped

Past Perfect

I	had	aped
you	had	aped
he/she/it	had	aped
we	had	aped
you	had	aped
they	had	aped

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The program posted an overall 3.1 APR for all 21 sports and has been recognized for its scholar athletes.

en.wikipedia.org

Most users depend on software packages to calculate APR and are therefore dependent on the assumptions in that particular software package.

en.wikipedia.org

The company charges a typical APR of 64.7%, and up to 69.9% on some products.

en.wikipedia.org

Furthermore, it is not always relevant to compare APR scores across universities because the academic rigors between universities differ.

en.wikipedia.org

The placement of the cut-off is closely linked to the price (APR) that the lender is charging for the product.

en.wikipedia.org