Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
чавкать
chiffres de circulation
circulation figures СУЩ. только мн.
circulation figures
chiffres м. мн. de tirage
I. figure [брит. ˈfɪɡə, америк. ˈfɪɡjər] СУЩ.
1. figure (number, amount):
figure
chiffre м.
a provisional/disappointing figure
un chiffre provisoire/décevant
a figure of 15 million
un chiffre de 15 millions
a figure of £150
la somme de 150 livres
government/official figures
les chiffres gouvernementaux/officiels
a four-/six-figure sum
un montant de quatre/six chiffres
her salary runs into six figures брит.
elle gagne plus de 100 000 livres
her salary runs into six figures америк.
elle gagne plus de 100 000 dollars
inflation is in single/double figures
le taux d'inflation est à un chiffre/à deux chiffres
to have a head for figures, to be good with figures
être doué pour le calcul
2. figure (known or important person):
figure
personnalité ж.
figure
personnage м.
controversial/well-known/political figure
personnalité controversée/célèbre /politique
a minor or marginal figure
une personnalité peu importante
a legendary figure in rugby/rock music
un personnage légendaire du rugby/du rock
3. figure:
figure (person, human form)
personnage м.
figure (in painting, sculpture)
figure ж.
a familiar/diminutive/an imposing figure
un personnage familier/minuscule/imposant
human/reclining figure ИСК.
figure humaine/allongée
a figure appeared through the mist
une silhouette est apparue dans le brouillard
to cut a sorry/fine figure
faire piètre/bonne figure
to cut a dashing figure
avoir l'air fringant
4. figure (representative or symbol):
mother/father figure
image ж. de la mère/du père
she is something of a Cassandra/Lady Macbeth figure
c'est une sorte de Cassandre/Lady Macbeth
5. figure (body shape):
figure
ligne ж.
to keep one's figure
garder la ligne
to lose one's figure
prendre de l'embonpoint
to watch one's figure
surveiller sa ligne
to have a great figure разг.
avoir une silhouette sensationnelle разг.
made for a man's/woman's figure
fait pour une silhouette masculine/féminine
6. figure (geometric or other shape):
figure
figure ж.
plane/solid figure
figure plane/à trois dimensions
7. figure (diagram):
figure
figure ж.
see figure 4
voir figure 4
8. figure (in dance, skating):
figure
figure ж. de style
II. figure [брит. ˈfɪɡə, америк. ˈfɪɡjər] ГЛ. перех.
1. figure (suppose) разг.:
to figure (that) …
penser or se dire que …
2. figure ЛИТ. (express):
figure
symboliser
III. figure [брит. ˈfɪɡə, америк. ˈfɪɡjər] ГЛ. неперех.
1. figure (feature, appear):
figure
figurer
to figure in or on a list
figurer sur une liste
to figure in a novel/report
figurer dans un roman/rapport
2. figure (make sense):
figure разг.
se comprendre
that figures
ça se comprend
it doesn't figure
ça n'a pas de sens
circulation [брит. səːkjʊˈleɪʃ(ə)n, америк. ˌsərkjəˈleɪʃ(ə)n] СУЩ.
1. circulation (of blood, air, water, fuel):
circulation
circulation ж.
to have good/bad circulation
avoir une bonne/mauvaise circulation
2. circulation (distribution):
circulation (of newspaper)
tirage м.
a circulation of 2 million
un tirage de 2 millions d'exemplaires
3. circulation (of coins, books):
circulation
circulation ж.
in circulation
en circulation
to withdraw from circulation
retirer de la circulation
4. circulation:
circulation (of document, information)
circulation ж.
circulation (to wide public)
diffusion ж.
for circulation to (on document)
à transmettre à
5. circulation (use):
a word which has entered circulation
un mot qui est passé dans l'usage
6. circulation (social group):
she's back in circulation
elle est de nouveau dans le circuit
I. figure [ˈfɪgəʳ, америк. -jɚ] СУЩ.
1. figure (outline of body):
figure
silhouette ж.
a figure in the distance
une silhouette au loin
to have a good figure
avoir un beau corps
to keep one's figure
garder la ligne
2. figure (personality):
figure
personnalité ж.
a leading figure in the movement
un personnage important dans le mouvement
a figure of fun
un personnage dont on se moque
3. figure (digit):
figure
chiffre м.
to be good at figures
être bon en calcul
4. figure мн. (bookkeeping, economic data):
figure
chiffres mpl
5. figure (diagram, representation):
figure
figure ж.
II. figure [ˈfɪgəʳ, америк. -jɚ] ГЛ. перех.
figure
penser
III. figure [ˈfɪgəʳ, америк. -jɚ] ГЛ. неперех. (appear)
figure
figurer
circulation СУЩ. no мн.
1. circulation (blood flow):
circulation
circulation ж. sanguine
2. circulation (copies sold):
circulation
tirage м.
3. circulation (currency):
circulation
circulation ж.
to be out of circulation разг.
ne plus être en circulation
I. figure [ˈfɪg·jər] СУЩ.
1. figure (outline of body):
figure
silhouette ж.
a figure in the distance
une silhouette au loin
to have a good figure
avoir un beau corps
to keep one's figure
garder la ligne
2. figure (personality):
figure
personnalité ж.
a leading figure in the movement
un personnage important dans le mouvement
a figure of fun
un personnage dont on se moque
3. figure (digit):
figure
chiffre м.
to be good at figures
être bon en calcul
4. figure мн. (bookkeeping, economic data):
figure
chiffres mpl
5. figure (diagram, representation):
figure
figure ж.
II. figure [ˈfɪg·jər] ГЛ. перех.
figure
penser
III. figure [ˈfɪg·jər] ГЛ. неперех. (appear)
figure
figurer
circulation СУЩ.
1. circulation (blood flow):
circulation
circulation ж. sanguine
2. circulation (copies sold):
circulation
tirage м.
3. circulation (currency):
circulation
circulation ж.
to be out of circulation разг.
ne plus être en circulation
Present
Ifigure
youfigure
he/she/itfigures
wefigure
youfigure
theyfigure
Past
Ifigured
youfigured
he/she/itfigured
wefigured
youfigured
theyfigured
Present Perfect
Ihavefigured
youhavefigured
he/she/ithasfigured
wehavefigured
youhavefigured
theyhavefigured
Past Perfect
Ihadfigured
youhadfigured
he/she/ithadfigured
wehadfigured
youhadfigured
theyhadfigured
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The industry agreed figure of 1/3 of 1 per cent of revenue to counties is risible and risks delaying shale gas exploitation.
www.huffingtonpost.co.uk
With the increasing rapidity of discovery, these are now six-figure numbers.
en.wikipedia.org
The lake shape resembles a slight figure eight with several distinct areas.
en.wikipedia.org
The figure eight has become a general term used for all boat-side tactics used to catch a following fish.
en.wikipedia.org
The ship could be named after a local historical figure, movement, or landmark - or a famous polar explorer or scientist.
www.independent.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "circulation figures" в других языках

английский
итальянский