STOCK INDEX - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

stock index СУЩ.

stock index: indice м. boursier

Financial Times Stock Exchange Index СУЩ.

Financial Times Stock Exchange Index → FTSE 100 index

FTSE 100 index, FTSE 100 СУЩ.

FTSE 100 index: indice м. de la Bourse de Londres

indice CAC 40, le CAC 40: Paris Stock Exchange index

I. index <pl indexes or indices> [брит. ˈɪndɛks, америк. ˈɪnˌdɛks] СУЩ.

1. index ТИПОГР.:

index: index м. неизм.

2. index (card catalogue):

index: catalogue м.

author/subject index: catalogue par auteur/sujet

3. index МАТЕМ.:

index (of power): exposant м.

index (of radical): indice м.

4. index:

index ЭКОН., ФИНАНС.: indice м.

cost-of-living index брит., consumer price index америк.: indice des prix à la consommation

5. index ФИЗ.:

6. index (indication):

index: indice м. (of de)

7. index (list):

index: répertoire м.

8. index ИНФОРМ.:

index: index м. неизм.

index определит. file: des index

index register, word: d'index

9. index АВТО. ТЕХ. (registration number):

index: numéro м. d'immatriculation

II. index [брит. ˈɪndɛks, америк. ˈɪnˌdɛks] ГЛ. перех.

1. index ТИПОГР.:

index book: munir [qc] d'un index

index word: indexer

this book is badly indexed: l'index de ce livre est mal fait

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject: classer, cataloguer (under sous, à)

3. index:

index ЭКОН., ФИНАНС.: indexer

to index sth to sth: indexer qc sur qc

indexed to inflation: indexé sur l'inflation

4. index ИНФОРМ.:

index: indexer

III. index [брит. ˈɪndɛks, америк. ˈɪnˌdɛks] ГЛ. неперех.

index: établir un index

IV. indexed ПРИЛ. ИНФОРМ.

indexed address, addressing, file: indexé

refractive index СУЩ.

refractive index: indice м. de réfraction

I. stock [брит. stɒk, америк. stɑk] СУЩ.

1. stock U (in shop, warehouse):

stock: stock м.

to have sth in stock (in shop): avoir qc en magasin

to have sth in stock (in warehouse): avoir qc en stock

to be out of stock product, model:: être épuisé

to be out of stock shop, warehouse:: être en rupture de stock

the smaller size is out of stock: il n'y a plus de petites tailles

2. stock (supply, store, accumulation):

stock (on large scale): stock м. (of de)

stock (on domestic scale): provisions ж. мн.

a massive stock of unsold homes: un grand stock de maisons invendues

stocks of coal/fish: des stocks de charbon/poisson

stocks are running low: les stocks sont presque épuisés

we need to replenish our stocks: il faut renouveler les stocks

to get in or lay in a stock of provisions: s'approvisionner or faire des provisions

while stocks last: jusqu'à épuisement des stocks

a stock of knowledge: un réservoir de connaissances

3. stock ФИНАНС. (capital):

stock: ensemble м. du capital or des actions d'une société

4. stock (descent):

stock: souche ж.

stock: origine ж.

to be of/from peasant/immigrant stock: être de souche or d'origine paysanne/immigrée

to come from farming stock: venir d'une famille d'agriculteurs

only the paternal stock concerns us: seule la branche or lignée paternelle nous intéresse

5. stock (personal standing):

stock: cote ж.

his stock has risen since…: sa cote a monté depuis…

6. stock КУЛИН.:

stock: bouillon м.

beef stock: bouillon м. de bœuf

7. stock (of gun):

stock: fût м.

8. stock БОТАН.:

stock: giroflée ж. d'hiver

9. stock ИГРА (in cards):

stock: talon м.

10. stock МОДА:

stock (huntsman's cravat): lavallière ж.

stock (part of clerical robes): étole ж.

11. stock + гл. мн.:

stock С.-Х., ЗООЛ., БОТАН. (cattle): bétail м.

stock С.-Х., ЗООЛ., БОТАН. (cattle): cheptel м. bovin

stock (bloodstock): chevaux м. мн. de race

stock (young plants): porte-greffe(s) м.

stock rearing: élevage du bétail

II. stocks СУЩ. только мн.

1. stocks ИСТ., ЮРИД.:

the stocks: le pilori

2. stocks ФИНАНС.:

stocks: valeurs ж. мн.

stocks: titres м. мн.

short/medium/long-dated stock: titres à courte/moyenne/longue échéance

government stock: fonds м. мн. d'État

stocks closed higher/lower: la Bourse a clôturé en hausse/en baisse

stocks and shares: valeurs ж. мн. mobilières

3. stocks МОР.:

to be on the stocks boat:: être sur cale

to be on the stocks перенос. project, product, book:: être en cours

III. stock [брит. stɒk, америк. stɑk] ПРИЛ.

stock size: courant

stock answer: classique, banal

stock character, figure: stéréotypé

IV. stock [брит. stɒk, америк. stɑk] ГЛ. перех.

1. stock ТОРГ. (sell):

stock: avoir, vendre

I'm sorry, we don't stock it: je suis désolé, mais nous n'en faisons pas or nous ne vendons pas cela

2. stock (fill with supplies):

stock larder, fridge: remplir

stock shelves: garnir

stock shop: approvisionner

to stock a lake with fish: peupler un lac de poissons

well-stocked garden, library: bien fourni

V. stock [брит. stɒk, америк. stɑk]

перенос. to take stock: faire le point (of sur)

l'indice CAC 40: CAC index (Paris stock exchange index)

I. index [ˈɪndeks] СУЩ.

1. index <-es> (alphabetical list):

index: index м.

2. index <-ices> <[or -es]> ЭКОН., МАТЕМ. (figure):

index: indice м.

the cost-of-living index: l'indice officiel du coût de la vie

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index: indice м.

4. index no мн. РЕЛИГ.:

the Index: l'Index м.

II. index [ˈɪndeks] ГЛ. перех. a. ЭКОН.

index: indexer

I. stock [stɒk, америк. stɑ:k] СУЩ.

1. stock (reserves):

stock: réserves fpl

2. stock ТОРГ., ЭКОН. (goods in a shop):

stock: stock м.

to have sth in stock: avoir qc en stock

to be out of stock: être en rupture de stock

to take stock: faire l'inventaire

3. stock мн. брит. ФИНАНС., ЭКОН.:

stock: fonds mpl

4. stock америк. (share in a company):

stock: action ж.

5. stock С.-Х., ЗООЛ. (farm animals):

stock: bétail м.

6. stock no мн.:

stock СОЦИОЛ. (line of descent): origine ж.

stock ЗООЛ., БИОЛ. (breeding line): souche ж.

7. stock (popularity):

stock: réputation ж.

8. stock (liquid extracted):

stock: bouillon м.

II. stock [stɒk, америк. stɑ:k] ПРИЛ. (standard)

stock expression: commun(e)

stock character: stéréotypé(e)

III. stock [stɒk, америк. stɑ:k] ГЛ. перех. ТОРГ., ЭКОН.

1. stock (keep in supply):

stock: stocker

2. stock (supply goods):

stock shop: approvisionner

3. stock (fill):

stock shelves: remplir

l'indice C.A.C. 40: CAC-40 index (Paris stock exchange index)

I. index [ˈɪn·deks] СУЩ.

1. index <-es> (alphabetical list):

index: index м.

2. index <-ices> <[or -es]> ЭКОН., math:

index: indice м.

cost-of-living index: indice officiel du coût de la vie

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index: indice м.

4. index РЕЛИГ.:

the Index: l'Index м.

II. index [ˈɪn·deks] ГЛ. перех. a. ЭКОН.

index: indexer

I. stock [stak] СУЩ.

1. stock (reserves):

stock: réserves fpl

2. stock ТОРГ., ЭКОН. (merchandise in shop):

stock: stock м.

to have sth in stock: avoir qc en stock

to be out of stock: être en rupture de stock

to take stock: faire l'inventaire

3. stock ФИНАНС. (share in company):

stock: action ж.

4. stock (farm animals):

stock: bétail м.

5. stock:

stock СОЦИОЛ. (line of descent): origine ж.

stock ЗООЛ., БИОЛ. (breeding line): souche ж.

6. stock (popularity):

stock: réputation ж.

7. stock (broth, bouillon):

stock: bouillon м.

II. stock [stak] ПРИЛ. (standard)

stock expression: commun(e)

stock character: stéréotypé(e)

III. stock [stak] ГЛ. перех. ТОРГ., ЭКОН.

1. stock (keep in supply):

stock: stocker

2. stock (supply with merchandise):

stock store: approvisionner

3. stock (fill):

stock shelves: remplir

Present
I	index
you	index
he/she/it	indexes
we	index
you	index
they	index

Past
I	indexed
you	indexed
he/she/it	indexed
we	indexed
you	indexed
they	indexed

Present Perfect
I	have	indexed
you	have	indexed
he/she/it	has	indexed
we	have	indexed
you	have	indexed
they	have	indexed

Past Perfect
I	had	indexed
you	had	indexed
he/she/it	had	indexed
we	had	indexed
you	had	indexed
they	had	indexed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Self-cleaning can sometimes be achieved if the fish stocks density is sufficiently high and the water level is sufficiently low.

en.wikipedia.org

Investing in technology stocks is often a hit-or-miss proposition that is fraught with individual business risks unique to each endeavor.

investorplace.com

The depletion of ground fish stocks has negatively affected local fish processing operations in recent decades.

en.wikipedia.org

No-par stocks often require the board of directors of a company to determine a stated value when issuing no-par stock to replace the par-determined capital amounts.

en.wikipedia.org

Besides capturing nutrition from otherwise inedible bones, stocks and broths make an excellent base for adding leftover morsels too small to be a meal themselves.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "stock index" в других языках

английский

немецкий

английский

испанский