Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dartifices
hausgemacht
английский
английский
немецкий
немецкий
home-ˈmade ПРИЛ. неизм.
I. soup [su:p] СУЩ.
1. soup (fluid food):
Suppe ж. <-, -n>
Tütensuppe ж. <-, -n>
Packerlsuppe ж. австр.
Päcklisuppe ж. швейц.
klare Brühe [o. австр. Suppe]
Bouillon ж. <-, -s> швейц.
2. soup ФИЗ. перенос.:
3. soup esp америк. перенос. (fog):
Suppe ж. <-, -n> перенос.
Выражения:
to be in the soup разг. dated
in der Patsche sitzen разг.
II. soup [su:p] ГЛ. перех. разг.
немецкий
немецкий
английский
английский
Haus·frau·en·art <-, ohne pl> СУЩ. ж.
selbst ge·macht, selbst·ge·macht ПРИЛ.
nicht selbst gemacht Marmelade, Brot...
Haus·ma·cher·art СУЩ. ж.
home-made-style определит.
Ei·gen·bau <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м. kein мн. (selbst angebaut)
to grow sth oneself [or to grow one's own sth]
gut·bür·ger·lich [ˈgu:tˈbʏrgɐlɪç] ПРИЛ.
gutbürgerlich КУЛИН.
haus·ge·macht ПРИЛ.
1. hausgemacht (im eigenen Haushalt hergestellt):
2. hausgemacht (intern begründet):
I. schnei·dern [ˈʃnaidɐn] ГЛ. неперех.
II. schnei·dern [ˈʃnaidɐn] ГЛ. перех. (zuschneiden)
[jdm/sich] etw schneidern
to make sth [for sb/oneself]
I. selbst [zɛlpst] МЕСТОИМ. указ.
1. selbst (persönlich):
wie geht es dir?“ — „danke gut, und selbst?“
how are you?” — “fine, and [how are] you?”
er ist nicht mehr er selbst разг.
... - selbst eine(r, s)! разг. (nach Schimpfwort)
... - so are you!
2. selbst (ohne Hilfe, alleine):
3. selbst разг. (verkörpern):
to be sth in person [or itself]
II. selbst [zɛlpst] НАРЕЧ.
1. selbst (eigen):
selbst gestrickt перенос. (selbst erfunden)
2. selbst (sogar):
Present
Isoup
yousoup
he/she/itsoups
wesoup
yousoup
theysoup
Past
Isouped
yousouped
he/she/itsouped
wesouped
yousouped
theysouped
Present Perfect
Ihavesouped
youhavesouped
he/she/ithassouped
wehavesouped
youhavesouped
theyhavesouped
Past Perfect
Ihadsouped
youhadsouped
he/she/ithadsouped
wehadsouped
youhadsouped
theyhadsouped
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
So for example, a tomato soup could cost 2.69 zloty (68 cents) depending on the price of the tomato and the percentage of the subsidy.
qz.com
There's no filter, press, sieve, or any way to strain brewed coffee liquid from grounds either save one or two soup spoons.
www.cnet.com
Eat less and burn fat faster by having a bowl of soup as an appetiser or a snack.
www.dailymail.co.uk
The meal consists of flat bread and lentil soup.
en.wikipedia.org
They called it pease pudding, pease pottage or pea soup.
villagemagazine.ie
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
healthy muesli, fresh fruit, low-fat yoghurt, home-made jams, piquant cheese, savoury spreads, fresh sliced meat, home-made cake, warm milk, strong coffee, selection of teas, sweet chocolate and much more - Includes 3-course surprise set menu in the evening
[...]
www.kaisergasthof.at
[...]
gesundes Müsli, frisches Obst, fettarmes Joghurt, hausgemachten Marmeladen, würziger Käse, pikante Aufstriche, frische Wurst, hausgemachter Kuchen, warme Milch, kräftiger Kaffee, ausgesuchte Teesorten, süße Schokolade und vieles mehr. - inkl. 3-gängiges Überraschungsmenü abends
[...]
[...]
You can also buy the delicious home-made products from the own cheese dairy at the Rottenhofhütte and take it home with you!
[...]
www.dachstein.at
[...]
Die herrlichen hausgemachten Produkte aus der eigenen Käserei könnt Ihr auch direkt bei der Rottenhofhütte kaufen und im Rucksack mit nach Hause nehmen!
[...]
[...]
fresh juices, sparkling mineral water, strong coffee direct from the espresso machine, selection of teas, home-made cakes and fresh fruit – 3-course creative lunch – set menu from our ‘natural kitchen’
[...]
www.kaisergasthof.at
[...]
frische Säfte, prickelndes Mineralwasser, kräftiger Kaffee direkt aus der Espresso-Maschine, ausgesuchte Teesorten, hausgemachter Kuchen und frisches Obst 3-gängiges Kreativ-Mittagsmenü aus der Naturküche
[...]
[...]
Extensive breakfast buffet with diverse types of bread and baked goods from village bakers, lots of fresh, beautifully-presented fruit and vegetables, local cheeses, cereal buffet, yoghurt, quark, home-made jams, egg dishes and meats and sausages from our hotel butcher.
[...]
www.tuxertal.at
[...]
Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit diversen Brotsorten und Gebäck vom Dorfbäcker, viel frisches, schön dekoriertes Obst und Gemüse, heimische Käsesorten, Müsli-Buffet, Joghurt, Quark, hausgemachte Marmeladen, Eierspeisen und Fleisch und Wurstwaren vom Hausmetzger.
[...]
[...]
A home-made breakfast is served daily and laundry services can be arranged on request.
[...]
mushrooms-hostel.budapesthotelreview.com
[...]
Ein hausgemachtes Frühstück wird täglich serviert und ein Wäscheservice kann auf Anfrage arrangiert werden.
[...]