company в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы company в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

1.1. company U (companionship):

company
compañía ж.
bring somebody with you for company
vente con alguien para que te haga compañía
in sb's company
en compañía de alguien
in company with other experts we hold that …
al igual que otros especialistas creemos que …
to keep sb company
hacerle compañía a alguien
to keep company with sb
andar en compañía de alguien
to part company (with sb)
separarse (de alguien)
the two generals part company on this issue
los dos generales difieren sobre este tema

1.2. company U (companion, companions):

the dog will be company for her
el perro será una compañía para ella or le hará compañía
she's excellent company
es muy agradable (or divertido etc.) estar con ella
I'm bad company when I'm depressed
cuando estoy deprimido es mejor dejarme solo
she's been keeping bad company recently
últimamente anda en malas compañías
you're in good company: we've all been fired
no eres el único: nos han despedido a todos
present company excepted
exceptuando a los presentes
present company excepted
mejorando lo presente
a man is known by the company he keeps
dime con quién andas y te diré quién eres

2. company C (business enterprise):

company
compañía ж.
company
empresa ж.
a pharmaceutical/shipping company
una compañía farmacéutica/naviera
public limited company (in UK)
sociedad ж. anónima
a trading company
una sociedad mercantil
Smith and Company
Smith y Compañía
we had lunch on the company
la comida corrió a cargo de la compañía or empresa
we had lunch on the company определит. car
de la compañía
we had lunch on the company определит. car
de la empresa
company director
directivo м. de una compañía / directiva ж. de una compañía
company pension scheme
plan м. de pensiones de una compañía
company policy
política ж. de la empresa
company town
ciudad que depende de la actividad económica de una sola empresa

company в словаре PONS

Переводы company в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

Переводы company в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

company Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to poach a manager from a company
apropiarse de un director de una empresa
to put sth out to a company
subcontratar algo con una empresa
she signed out a company car
firmó para tomar prestado un coche de la empresa
to move up the ladder in company
ascender en la empresa
to be based in London company
tener su sede en Londres
the company (temporarily) laid off 200 employees
la empresa les ha hecho un ERTE a doscientos trabajadores
the Spanish state-owned television broadcasting company
TVE
to be a disgrace to the company
ser una deshonra para la empresa (desacreditar)
the company that I work for
la empresa para la que trabajo
the parent company is in Seville
la casa matriz está en Sevilla
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Keep company with him and learn a life of love.
jamaica-gleaner.com
The company also acts as the middleman through which he produces his licensed comics work.
en.wikipedia.org
In 1970, this per-company limit was replaced with a general limit for all recently arrived foreigners who were gainfully employed.
en.wikipedia.org
By this action alone the company was able to gain its first foothold on the precipitous ground.
en.wikipedia.org
The company took a one-time charge of $451 million and said it would eliminate 1,500 positions.
www.fool.ca
The worst thing for a company is to go to great lengths to solicit employee feedback, and then do nothing with it.
www.inc.com
With issues to be worked on, the company had to reschedule a launch date for e-commerce.
en.wikipedia.org
In the course of international expansion, the company has run into bumps ranging from political risk to environmental controversy.
en.wikipedia.org
This BBS was so heavily trafficked, that a major long distance company began blocking all calls to its number (516-935-2481).
en.wikipedia.org
To pay off this debt, the company began selling off a large number of its operating divisions.
en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "company" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное