Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

занимыать
Unternehmensanteil

в словаре PONS

com·pa·ny ˈshare СУЩ. ФИНАНС.

в словаре PONS
в словаре PONS

I. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СУЩ.

1. company ТОРГ.:

Firma ж. <-, -men>
Unternehmen ср. <-s, ->
Firmenregister м. <-s, ->
Handelsregister ср. <-s, -> швейц.
Reederei ж. <-, -en>

2. company no pl (companionship):

Gesellschaft ж. <-, -en>
gern allein [o. für sich вин.] sein

3. company no pl (visitors):

Besuch м. <-(e)s, -e> kein pl

4. company ТЕАТР.:

Ensemble ср. <-s, -s>

5. company ВОЕН.:

Kompanie ж. <-, -ni̱·en>

6. company брит., канад.:

7. company брит. (in the city of London):

Gesellschaft ж. <-, -en>

II. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СУЩ. modifier

company (director, earnings):

Firmensitz м. <-es, -e>

I. share [ʃeəʳ, америк. ʃer] СУЩ.

1. share (part):

Teil м. <-(e)s, -e>
Anteil м. <-(e)s, -e>
share of food
Portion ж. <-, -en>
der Löwenanteil von etw дат.
Marktanteil м. <-(e)s, -e>
Stimmenanteil м. <-(e)s, - e>
sich дат. die Kosten für etw вин. teilen
to have one's share of sth also перенос.
mehr von etw дат. haben, als einem zusteht
to have had one's fair share of sth ирон.
etw mehr als genug haben разг.
a share in sth
ein Anteil м. an etw дат.
to give sb a share in sth
jdn an etw дат. beteiligen [o. teilhaben lassen]
an etw дат. teilhaben

2. share usu pl (in company):

Anteil м. <-(e)s, -e>
Aktie ж. <-, -n>
A-Aktie ж.
ordinary [or брит. equity]share
index of shares брит.
Aktienindex м. <-(es), -e>

II. share [ʃeəʳ, америк. ʃer] ГЛ. неперех.

1. share (with others):

2. share (have part of):

to share in sth
an etw дат. teilhaben

3. share (participate):

to share in sth
an etw дат. beteiligt sein

4. share (to be open with sb about sth):

III. share [ʃeəʳ, америк. ʃer] ГЛ. перех.

1. share (divide):

to share sth
etw teilen
to share sth among [or between] sb
to share sth with sb
etw mit jdm teilen

2. share (have in common):

to share sth
to share sb's view [or belief]

3. share (communicate):

to share sth with sb information, news
etw an jdn weitergeben

Выражения:

Запись в OpenDict

company СУЩ.

Запись в OpenDict

company СУЩ.

company (joint-stock company) ЭКОН., börse спец.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

company share СУЩ. ФИНАНС.

limited liability company share СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

share СУЩ. ФИНАНС.

Aktie ж.
Anteil м.
Present
Ishare
youshare
he/she/itshares
weshare
youshare
theyshare
Past
Ishared
youshared
he/she/itshared
weshared
youshared
theyshared
Present Perfect
Ihaveshared
youhaveshared
he/she/ithasshared
wehaveshared
youhaveshared
theyhaveshared
Past Perfect
Ihadshared
youhadshared
he/she/ithadshared
wehadshared
youhadshared
theyhadshared

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Keep company with him and learn a life of love.
jamaica-gleaner.com
The worst thing for a company is to go to great lengths to solicit employee feedback, and then do nothing with it.
www.inc.com
By this action alone the company was able to gain its first foothold on the precipitous ground.
en.wikipedia.org
In 1721, it raised money by conducting lotteries, the prizes including stock in the company and annuities secured on its estates.
en.wikipedia.org
The company also acts as the middleman through which he produces his licensed comics work.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The business centre also has excellent transport connections at the heart of Germany,” says Uwe Schreiber, Managing Director of Rhenus Data Office GmbH, giving the reasons for the acquisition of the company shares.
[...]
www.data-office.at
[...]
Zudem ist der Standort im Herzen Deutschlands verkehrstechnisch exzellent angebunden“, begründet Uwe Schreiber, Geschäftsführer der Rhenus Data Office GmbH, den Erwerb der Unternehmensanteile.
[...]
[...]
In return the participating start-ups generally assign five percent of their company shares to the accelerator.
[...]
www.axelspringer.de
[...]
Im Gegenzug geben die teilnehmenden Start-ups in der Regel fünf Prozent ihrer Unternehmensanteile an den Accelerator ab.
[...]
[...]
In return for promotion, participating companies give five percent of their company shares to the accelerator.
[...]
www.axelspringer.de
[...]
Im Gegenzug für die Förderung geben die teilnehmenden Unternehmen fünf Prozent ihrer Unternehmensanteile an den Accelerator ab.
[...]
[...]
After the sudden death of Ernst Lex in October 1955, Eduard Lex gains 100 % of the company shares.
[...]
www.krapf-lex.de
[...]
Nach dem plötzlichen Tod von Ernst Krapf im Oktober 1955 erwirbt Eduard Lex 100 % der Unternehmensanteile.
[...]
[...]
In 1996, Helmut Lübke took over the helm and together with his son Leo purchased all the company shares.
[...]
www.interluebke.com
[...]
Helmut Lübke übernimmt 1996 die Leitung und erwirbt mit Sohn Leo sämtliche Unternehmensanteile.
[...]

Искать перевод "company share" в других языках