Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

exploitation right
Verwertungsrecht
ex·ploi·ˈta·tion right СУЩ.
ex·ploi·ta·tion [ˌeksplɔɪˈteɪʃən] СУЩ. no pl
1. exploitation уничиж. (taking unfair advantage):
exploitation of workforce
Ausbeutung ж. <-, -en>
exploitation of person, situation, weakness
Ausnutzung ж. <->
2. exploitation (profitable use):
Nutzung ж. <-, -en>
Verwertung ж. <-, -en>
exploitation of resources
Ausbeutung ж. <-, -en>
I. right [raɪt] ПРИЛ.
1. right неизм.:
richtig <richtiger, am richtigsten>
2. right неизм. (correct):
right answer, direction, order, position
richtig <richtiger, am richtigsten>
right time
the right way round [or америк. around]
to get sth right
to put sth right
3. right предикат., неизм. (correct in opinion):
to put [or set] sb right разг.
4. right неизм. (interrogative):
richtig <richtiger, am richtigsten>
5. right неизм. (best):
richtig <richtiger, am richtigsten>
6. right неизм. (important):
right people, places
richtig <richtiger, am richtigsten>
7. right предикат., неизм. (working correctly):
8. right неизм. (healthy):
to put [or set] sb right
to be not [quite] right in the head разг.
to be as right as rain разг.
sich вин. gut [o. kerngesund] fühlen
9. right неизм. (not left):
right helix ХИМ.
a right hook СПОРТ
10. right неизм. (conservative):
11. right определит., неизм. esp брит. разг. (complete):
völlige(r, s) разг.
er ist ein Vollidiot разг. [o. totaler Idiot]
12. right неизм. брит. разг. (foolish):
ein Dummkopf м. разг.
II. right [raɪt] НАРЕЧ. неизм.
1. right неизм. (completely):
2. right неизм.:
3. right неизм. разг. (immediately):
4. right неизм. (correctly):
richtig <richtiger, am richtigsten>
right on! разг.
right enough разг.
5. right неизм. (morally good):
6. right неизм. (properly):
gut <besser, am besten>
7. right неизм. (not left):
8. right неизм. брит. офиц. (in titles):
Выражения:
right away [or брит. also разг. off]
sofort разг.
right away [or брит. also разг. off]
III. right [raɪt] СУЩ.
1. right no pl (goodness):
Recht ср. <-s> kein pl
2. right (morally correct thing):
3. right (claim, entitlement):
Recht ср. <-(e)s, -e>
das Anrecht auf etw вин.
Wohnrecht ср. <-(e)s, -e>
Asylrecht ср. <-(e)s> kein pl
Eintrittsrecht ср. <-(e)s> kein pl
Ersatzanspruch м. <-(e)s, -sprüche>
Pfandrecht ср. <-(e)s, -e>
Wohnrecht ср. <-(e)s, -e>
pre-emptive right ЭКОН.
Bezugsrecht ср. <-(e)s, -e> спец.
Gewohnheitsrecht ср. <-(e)s, -e>
it is sb's [legal] right to do sth
es ist jds gutes Recht, etw zu tun
4. right (authority, ownership):
Rechte <-n, -n> pl an +дат.
5. right no pl (right side):
auf der rechten Seite высок.
rechts [von mir/ihr] высок.
6. right no pl (turn):
to make [or take][or америк. разг. hang] a right
7. right no pl (road):
8. right:
Rechte ж. <-n, -n>
9. right + ед./pl гл. ПОЛИТ.:
Выражения:
by right of sth
aufgrund einer S. род.
to put [or set] sth to rights
IV. right [raɪt] ГЛ. перех.
1. right:
2. right (rectify):
V. right [raɪt] МЕЖД.
1. right разг. (okay):
in Ordnung разг.
2. right брит. разг. (agreed):
wohl [o. nur zu] wahr!
3. right разг. (filler word):
4. right разг. (as introduction):
also, nichts wie los разг.
5. right разг. австрал. (reassuring):
Запись в OpenDict
right ПРИЛ.
Запись в OpenDict
right ПРИЛ.
Запись в OpenDict
right СУЩ.
neighbouring rights только мн. ЮРИД.
exploitation right СУЩ. ЭКОН.
right СУЩ.
right СУЩ.
right to be consulted ЭКОН.
right СУЩ. ФИНАНС.
Anrecht ср.
exploitation [ˌeksplɔɪˈteɪʃn] СУЩ.
right, right-hand ПРИЛ.
Present
Iright
youright
he/she/itrights
weright
youright
theyright
Past
Irighted
yourighted
he/she/itrighted
werighted
yourighted
theyrighted
Present Perfect
Ihaverighted
youhaverighted
he/she/ithasrighted
wehaverighted
youhaverighted
theyhaverighted
Past Perfect
Ihadrighted
youhadrighted
he/she/ithadrighted
wehadrighted
youhadrighted
theyhadrighted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He developed new instructions (1883, 1893), and carried out, on a massive scale, forest inventory and organised their exploitation.
en.wikipedia.org
The government began an intensive forestry development program in 1974, supposedly intended to increase management of the sector and to prevent exploitation by foreign-owned firms.
en.wikipedia.org
The intense pace of exploitation at the time was accompanied by growth in research.
en.wikipedia.org
Growth in some communities was often driven by exploitation of limited oil resources, so once wells ran dry or demand slowed, their populations rapidly declined.
en.wikipedia.org
It is a community developed around the exploitation of extractive industries: oil and natural gas.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The author has moral rights, such as the recognition of his authorship and protection from distortion of his work, and economic exploitation rights.
[...]
www.patentamt.de
[...]
Dem Urheber stehen Urheberpersönlichkeitsrechte, wie die Anerkennung seiner Urheberschaft und der Schutz vor Entstellung seines Werks und wirtschaftliche Verwertungsrechte zu.
[...]
[...]
The author has moral rights, such as the recognition of his authorship and protection from distortion of his work, and economic exploitation rights.
[...]
dpma.de
[...]
Dem Urheber stehen Urheberpersönlichkeitsrechte, wie die Anerkennung seiner Urheberschaft und der Schutz vor Entstellung seines Werkes und wirtschaftliche Verwertungsrechte zu.
[...]
[...]
This holds especially for all exploitation rights, such as duplicating, translating or using in electronic systems.
[...]
www.intego.de
[...]
Dies gilt insbesondere auch für alle Verwertungsrechte wie die Vervielfältigung, die Übersetzung oder die Verwendung in elektronischen Systemen.
[...]
[...]
This refers in particular to exploitation rights in the form of duplications, translations or the use thereof in electronic systems.
[...]
www.isarflossfahrten.biz
[...]
Dies gilt insbesondere auch für alle Verwertungsrechte wie die Vervielfältigung, die Übersetzung oder die Verwendung in elektronischen Systemen.
[...]
[...]
The exploitation rights of the person submitting the thesis pursuant to the Copyright Act shall remain unaffected.
[...]
philosophie-gewi.uni-graz.at
[...]
Die Verwertungsrechte der Einreichenden/des Einreichenden nach Urheberrecht bleiben davon unberührt.
[...]

Искать перевод "exploitation right" в других языках