Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разъезжаться
Feinsteuerungsoperation
английский
английский
немецкий
немецкий
перенос. to fine-tune the economy
немецкий
немецкий
английский
английский
tun·ing [ˈtju:nɪŋ, америк. esp ˈtu:n-] СУЩ. no pl
1. tuning МУЗ.:
Stimmen ср.
2. tuning ТЕХН.:
I. tune [tju:n, америк. esp tu:n] СУЩ.
1. tune (melody):
Melodie ж. <-, -di̱·en>
швейц. esp Erkennungsmelodie ж.
2. tune no pl МУЗ. (pitch):
to be in/out of tune with sth перенос.
3. tune брит. ТЕХН. (adjustment of car engine):
Einstellung ж. <-, -en>
4. tune (amount):
Выражения:
einen anderen Ton anschlagen перенос.
II. tune [tju:n, америк. esp tu:n] ГЛ. перех.
1. tune МУЗ.:
2. tune РАДИО:
ein Radio einstellen [o. спец. tunen]
3. tune АВТО.:
III. tune [tju:n, америк. esp tu:n] ГЛ. неперех.
op·era·tion [ˌɒpəˈreɪʃən, америк. ˌɑ:pəˈreɪ-] СУЩ.
1. operation no pl (way of functioning):
Arbeitsweise ж. <-, -n>
operation of a theory
Umsetzung ж. <-, -en>
Geschäftsgang м. <-(e)s> kein pl
2. operation no pl (functioning state):
Betrieb м. <-(e)s> kein pl
Einsatz м. <-es> kein pl
operation ЮРИД.
Wirksamkeit ж. <->
to be in operation machines
to be in operation plan, rule, law
to be in operation plan, rule, law
gelten <gilt, galt, gegolten>
to come into operation plan, rule, law
to come into operation plan, rule, law
to put sth into operation machine
to put sth into operation regulations
to put sth into operation scheme, plan
3. operation (process):
Vorgang м. <-s, -gän·ge>
4. operation (business):
Geschäft ср. <-(e)s, -e>
5. operation (activity):
Unternehmung ж. <-, -en>
Vorhaben ср. <-s, ->
Operation ж. <-, -en>
Einsatz м. <-es, -sät·ze>
Rettungsaktion ж. <-, -en>
die Arbeit an etw дат. aufnehmen
6. operation (surgery):
Operation ж. <-, -en>
7. operation ФИНАНС.:
8. operation МАТЕМ.:
Operation ж. <-, -en>
I. fine1 [faɪn] ПРИЛ.
1. fine предикат., неизм. (acceptable, satisfactory):
in Ordnung разг.
gut <besser, am besten>
ирон. that's all fine, but ...
2. fine (admirable, excellent):
fine performance, player
3. fine (unpleasantly intense, nasty):
fine ирон.
schön разг. ирон.
fine ирон.
fein <feiner, am feinsten>
schöne Worte ирон.
4. fine (slender, cut small):
fein <feiner, am feinsten>
fine slice
fine features одобр.
5. fine (cloudless, pleasant):
6. fine:
edel высок.
fine manners
fein <feiner, am feinsten>
fine house
7. fine:
fein <feiner, am feinsten>
II. fine1 [faɪn] НАРЕЧ.
1. fine неизм. (acceptably, all right):
fein <feiner, am feinsten>
[sehr] gut разг.
sich вин. gut fühlen
2. fine (thinly):
fein <feiner, am feinsten>
Выражения:
to cut sth fine
I. fine2 [faɪn] СУЩ.
Geldstrafe ж. <-, -n>
Geldbuße ж. <-, -n>
Bußgeld ср.
Ordnungsgeld ср. <-(e)s, -er>
Organstrafmandat ср. австр.
II. fine2 [faɪn] ГЛ. перех.
to fine sb [for sth]
fine tuning operation СУЩ. ФИНАНС.
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
fine СУЩ. ЭКОН.
operation СУЩ.
Present
Itune
youtune
he/she/ittunes
wetune
youtune
theytune
Past
Ituned
youtuned
he/she/ittuned
wetuned
youtuned
theytuned
Present Perfect
Ihavetuned
youhavetuned
he/she/ithastuned
wehavetuned
youhavetuned
theyhavetuned
Past Perfect
Ihadtuned
youhadtuned
he/she/ithadtuned
wehadtuned
youhadtuned
theyhadtuned
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A recent book described their operations in the following terms.
en.wikipedia.org
To represent such an operation, the line must be extended.
en.wikipedia.org
The tunnel closed for trolleybuses in early 1988, but trolleybus service continued on other routes and is still in operation in 2013.
en.wikipedia.org
The team would suspend operations before the start of the next season.
en.wikipedia.org
The structure is massively reinforced to provide rigidity against torsional forces during operation and has a mass of approximately 200,000 tonnes.
en.wikipedia.org