Переводы „grounded“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)
- ground·ed
- прилагательное и наречие
- well-ˈground·ed
- прилагательное и наречие
- ground
- ground
- I. имя существительное II. переходный глагол III. непереходный глагол
- ground
- I. переходный глагол II. прилагательное и наречие III. имя существительное
- ˈbreed·ing ground
- имя существительное
- ˈbur·ial ground
- имя существительное
- ˈdump·ing ground
- имя существительное
- ˈfeed·ing ground
- имя существительное
- ˈground ball
- имя существительное
- ground ˈbeef
- имя существительное
- ˈground-break·ing
- прилагательное и наречие
- ˈground cloth
- имя существительное
- ground
- имя существительное
I . ground1 [graʊnd] СУЩ. no pl
1. ground (Earth's surface):
-
Erde ж.
3. ground no pl (floor):
-
Boden м.
4. ground no pl (area of land):
10. ground no pl перенос. (area of discussion, experience):
-
Gebiet ср.
-
Gemeinsame(s) ср.
-
Unstreitige(s) ср.
Выражения:
II . ground1 [graʊnd] ГЛ. перех.
1. ground usu passive АВИА.:
2. ground МОР.:
3. ground usu passive (be based):
4. ground usu passive перенос. разг. (confine to the house):
5. ground (teach fundamentals):
I . ground2 [graʊnd] ГЛ. перех.
ground прош. вр. of grind
II . ground2 [graʊnd] ПРИЛ. (reduced to powder/small particles)
Смотри также grind , grind
I . grind [graɪnd] СУЩ.
1. grind no pl (crushing sound):
-
Knirschen ср.
2. grind no pl разг. (of work):
3. grind разг.:
4. grind esp брит. dated вульг. (have sexual intercourse):
II . grind <ground, ground> [graɪnd] ГЛ. перех.
1. grind (crush):
2. grind (press firmly):
III . grind <ground, ground> [graɪnd] ГЛ. неперех.
-
to grind to a halt production
ground ˈbeef СУЩ. no pl америк. (mince)
ˈground-break·ing ПРИЛ. неизм.
ˈground cloth СУЩ. америк. (groundsheet)
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
This is reason enough for Stylepark Magazine to devote the current winter issue to this topic.
Under the creative leadership of Antonia Henschel, Art Director and Managing Director of Sign Kommunikation, we have produced a magazine which leaves room for fears and worries, as well as for well-grounded hopes that we might emerge from the crisis even stronger.
You can read articles by Axel Wolf on the psychology of consumption in times of crisis and by Thomas Edelmann on the opportunities open to the design discipline in the crisis.
www.stylepark.comGrund genug für das Stylepark Magazin, diesem Thema die aktuelle Winterausgabe zu widmen.
Unter der kreativen Federführung von Antonia Henschel, Art Director und Geschäftsführerin von Sign Kommunikation, ist ein Heft entstanden, das Raum für Ängste und Sorgen ebenso lässt wie für begründete Hoffnungen, das wir aus der Krise auch gestärkt hervorgehen könnten.
Lesen Sie Beiträge von Axel Wolf zu Psychologie des Konsums in Krisenzeiten und von Thomas Edelmann zu den Chancen der Disziplin Design in der Krise.
www.stylepark.comThe interview appointment must be kept by the applicant.
If the applicant is unable to attend an aptitude assessment interview due to reasons beyond his/her control, a later appointment may be scheduled upon a student’s well-grounded request, but no later than two weeks before the beginning of classes.
5.2.2 The aptitude assessment interview is to be held individually for each candidate.
www.in.tum.de6Der festgesetzte Termin des Gesprächs ist vom Bewerber einzuhalten.
7Ist der Bewerber aus von ihm nicht zu vertretenden Gründen an der Teilnahme am Auswahlgespräch verhindert, so kann auf begründeten Antrag ein Nachtermin bis spätestens zwei Wochen vor Vorlesungsbeginn anberaumt werden.
5.2.2 1Das Auswahlgespräch ist für jeden Bewerber einzeln durchzuführen.
www.in.tum.deThe IO will distribute the reserved rooms randomly.
Especial wishes can only be taken into account under certain well-grounded circumstances.
Both men and women live in the student residences.
www.uni-regensburg.deDie reservierten Zimmer werden von uns verlost.
Sonderwünsche können nur in besonders begründeten Fällen berücksichtigt werden.
In den Wohnheimen wohnen sowohl Männer als auch Frauen.
www.uni-regensburg.deWriting a MA thesis furnishes proof that the student is able to produce an independent achievement in the domain of Nursing Science.
This includes the well-grounded presentation of advanced knowledge in a specific nursing-relevant subject area as well as applied know-how in research methodology and project management.
nursing.unibas.chMit der Masterarbeit wird der Nachweis einer eigenständigen Leistung im Bereich Pflege wissenschaft erbracht.
Dazu gehört die begründete Darstellung von vertieftem Wissen in einem spezifischen, pflegerelevanten Themenbereich sowie angewandtes Know-how in Forschungsmethodik und Projektmanagement.
nursing.unibas.chStudents may only take a leave of absence in the second semester if o they intend to repeat the first year. o they intend a change of degree programme.
In each case the respective student must submit a well-grounded request to the Registrar ’ s Office ( extension of first-year examination deadline or request for change of degree programme ).
Without this request it is not possible to respect deadlines and proceed with the study programme.
www.rektorat.ethz.chStudierende können im zweiten Semester nur Urlaub nehmen, wenn sie beabsichtigen, o das Basisjahr zu wiederholen, o den Studiengang zu wechseln.
In beiden Fällen müssen Sie der Rektoratskanzlei ein begründetes Gesuch einreichen ( Verlängerung der Basisprüfungsfrist, resp. Gesuch um Studiengangwechsel ).
Ohne ein solches Gesuch ist es nicht möglich, die Fristen einzuhalten und das Studium fortzuführen.
www.rektorat.ethz.chAs part of a podium discussion, the conference will look for an answer to the question of whether a healthy culture of non-conformity is an expression of a developed understanding of good corporate governance.
Just this year the Commission added to the preamble of the code that a well-grounded case of non-conformity to a code recommendation could lie in the interest of good corporate management.
Discussion participants will include Robert J. Koehler, chairman of the executive board of SGL Group;
www.corporate-governance-code.deIm Rahmen einer Podiumsdiskussion wird die Konferenz die Antwort auf die Frage suchen, ob eine gesunde Abweichungskultur auch Ausdruck eines entwickelten Verständnisses von guter Corporate Governance sein kann.
Die Kommission hatte erst in diesem Jahr durch eine Ergänzung der Kodexpräambel unterstrichen, dass eine gut begründete Abweichung von einer Kodexempfehlung im Interesse einer guten Unternehmensführung liegen kann.
Zu diesem Thema werden Robert J. Koehler, Vorsitzender des Vorstands der SGL Group, Kornes AG Aufsichtsratsvorsitzender Ernst Baumann, Asset Managerin Elisabeth Wiesenhorn sowie der Schweizer Corporate Governance Experte und Multi- Verwaltungsrat Prof. Dr. Peter Forstmoser diskutieren.
www.corporate-governance-code.deStudents who have passed their first-year examinations may normally take a leave of absence thereafter for a maximum of two consecutive semesters.
For exceptions to this, students should submit well-grounded requests to the Registrar ’ s Office which include, if indicated, a request for deadline extension ( see also ‘ General information ’ ).
www.rektorat.ethz.chNach Absolvierung der Basisprüfung sind in der Regel maximal zwei aufeinanderfolgende Urlaubssemester möglich.
Für Ausnahmebewilligungen reichen Sie bei der Rektoratskanzlei einen begründeten Antrag ein, ggf. mit Gesuch um Fristverlängerung ( siehe auch ' Allgemeines ' ).
www.rektorat.ethz.chStudents who have passed their first-year examinations may normally take a leave of absence thereafter for a maximum of two consecutive semesters.
For exceptions to this, students should submit well-grounded requests to the Registrar’s Office which include, if indicated, a request for deadline extension (see also ‘General information’).
www.rektorat.ethz.chNach Absolvierung der Basisprüfung sind in der Regel maximal zwei aufeinanderfolgende Urlaubssemester möglich.
Für Ausnahmebewilligungen reichen Sie bei der Rektoratskanzlei einen begründeten Antrag ein, ggf. mit Gesuch um Fristverlängerung (siehe auch 'Allgemeines').
www.rektorat.ethz.chХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.