Переводы „strip out“ в словаре англо » немецкий

strip out ГЛ. перех.

1. strip out (disregard):

to strip out ⇆ sth

etw beiseitelassen

2. strip out (remove):

to strip out ⇆ a room

ein Zimmer ausräumen [o. leer räumen]

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to strip out ⇆ a room

ein Zimmer ausräumen [o. leer räumen]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

On the other hand, there's always the risk that these auxiliary assumptions will strip out the essential features of the problem.

news.nationalpost.com

We'd strip out the bottom and stash six cans inside.

www.villagevoice.com

Strip out those entirely cyclical commodity components and eurozone inflation was positive last month -- at close to 1pc.

www.telegraph.co.uk

If you are taking on a very derelict building you need to take time not to rush in with builders and strip out everything.

www.independent.co.uk

Indeed, if you strip out the credit boom, growth in developed economies has slowed as technology has accelerated.

www.telegraph.co.uk

That said, there's still a gap between federal and private-sector pay if you strip out the portion that's in the form of benefits.

www.politifact.com

Ad blocking technology has gotten better so can now strip out marketing in apps, not just on websites.

www.bloomberg.com

We'll strip out all of the ad-supported news and portal features so you won't be distracted from using the free search stuff.

www.huffingtonpost.ca

Strip out the board insiders and it was more than 70% against.

www.crikey.com.au

In other times, it came through taking a comic strip out of its initial context and using that for a piece.

en.wikipedia.org