Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

рифмовать
zweispurige Landstraße
ru·ral [ˈrʊərəl, америк. ˈrʊr-] ПРИЛ.
Landflucht ж. <-> kein pl
rural population + ед./pl гл.
Landbevölkerung ж. <-> kein pl
lane [leɪn] СУЩ.
1. lane (narrow road):
Gasse ж. <-, -n>
2. lane (marked strip):
[Fahr]spur ж.
Fahrbahn ж. <-, -en>
lane СПОРТ
Bahn ж. <-, -en>
Busspur ж. <-, -en>
Fahrradweg м. <-(e)s, -e>
Veloweg м. швейц.
HOV [or high-occupancy vehicle]lane esp америк.
3. lane:
Flugroute ж. <-, -n>
Schifffahrtsweg м. <-(e)s, -e>
road [rəʊd, америк. roʊd] СУЩ.
1. road (way):
Straße ж. <-, -n>
back [or брит. also minor]road
Nebenstraße ж. <-, -n>
Feldweg м. <-(e)s, -e>
Hauptstraße ж. <-, -n>
2. road no pl (street name):
Straße ж. <-, -n>
3. road МИНЕР.:
Tunnel м. <-s, -(s)>
Förderstrecke ж. <-, -n>
4. road америк. (railroad):
5. road брит. (railway track):
Schiene ж. <-, -n>
6. road перенос. (course):
Weg м. <-(e)s, -e>
7. road usu pl МОР.:
Reede ж. <-, -n>
Выражения:
mit Ann ist Schluss разг.
to get out of the [or one's]road америк. разг.
one for the road разг. (drink)
einen für unterwegs разг.
I. two [tu:] ПРИЛ.
1. two (number):
to break sth in two
to cut sth in two
to walk two by [or and]two [or in twos]
2. two (age):
3. two (time):
half past [or брит. разг. half]two
Выражения:
to give sb two fingers брит., австрал.
to be sb's number two
wie du mir, so ich dir посл.
to put two and two together разг.
to put two and two together and make five шутл. разг.
to put [or throw] in one's two cents worth америк., австрал. разг.
it takes two to tango посл.
II. two [tu:] СУЩ.
1. two (number, symbol, quantity):
Zwei ж. <-, -en>
Zweier м. <-s, ->
2. two (cards):
Zwei ж. <-, -en>
Zweier м. <-s, -> австр., швейц.
3. two (public transport):
I. eight [eɪt] ПРИЛ.
1. eight (number):
2. eight (age):
mit acht Jahren высок.
3. eight (time):
ten/twenty [minutes] past [or америк. usu after]eight [o'clock]
ten/twenty [minutes] to [or америк. usu before]eight [o'clock]
half past eight [or брит. разг. half eight]
II. eight [eɪt] СУЩ.
1. eight (number, symbol):
Acht ж. <-, -en>
Achter м. <-s, -> австр., швейц.
2. eight СПОРТ:
Achter м. <-s, ->
Stürmer м. <-s, ->
last [or final]eight ТЕННИС
[auf dem Eis] eine Acht [o. австр., швейц. einen Achter] laufen
3. eight:
eight брит. (clothing size)
eight америк.
eight брит. (shoe size)
eight америк.
4. eight КАРТЫ:
Acht ж. <-, -en>
Achter м. <-s, -> австр., швейц.
5. eight (public transport):
der Achter австр., швейц.
Выражения:
to be behind the eight ball америк.
to have one past the eight брит. жарг.
Запись в OpenDict
road СУЩ.
down the road (in the future) америк. перенос. разг.
Запись в OpenDict
road СУЩ.
Запись в OpenDict
road СУЩ.
down the road (in the future) америк. перенос. разг.
Запись в OpenDict
road СУЩ.
down the road (in the future) америк. перенос. разг.
lane [leɪn] СУЩ.
two lane rural road ИНФРАСТР.
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
zweispurige Straße (Land) ИНФРАСТР.
zweispurige Straße (Land) ИНФРАСТР.
Landstraße ИНФРАСТР.
rural ЗЕМЛ.
lane, traffic lane ИНФРАСТР.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Inadequate visibility is an important factor that influences the risk of a road crash among all types of road user.
www.digitaljournal.com
The road surface was renewed over a length of about 500 feet (150 m).
en.wikipedia.org
In addition, there is an annual road tax applied to motor vehicles, failure of payment will generally lead to license plates being withdrawn.
en.wikipedia.org
He only had a provisional driving licence and was uninsured, so he should not have been on the road at all.
www.bbc.co.uk
The road had four lanes, two on each direction and lateral feeder streets of one lane on each side.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The project's target group is the rural population living in the natural protected areas and their surroundings in the three countries, but also the urban population who benefit from the environmental services of the protected areas such as water, prevention of erosion, carbon fixation and tourism.
www.giz.de
[...]
Zielgruppe des Vorhabens ist die ländliche Bevölkerung der drei Länder, die in Naturschutzgebieten und deren Umfeld lebt, aber auch die städtische Bevölkerung, die von den Umweltdienstleistungen der Schutzgebiete profitiert, wie Wasser, Erosionsschutz, Kohlenstofffixierung, Tourismus und andere.
The promotion of horticulture, viticulture, irrigation and livestock farming is intended to improve agricultural production in Afghanistan, raise living standards for the rural population and create jobs for skilled workers.
www.giz.de
Die landwirtschaftliche Förderung bei Garten- und Rebenanbau, Bewässerung und Viehzucht soll die landwirtschaftliche Produktion in Afghanistan verbessern, den Lebensstandard der ländlichen Bevölkerung erhöhen und qualifizierte Arbeitsplätze schaffen.
[...]
Therefore we support our partners in promoting the rural regions as viable human habitats and economic areas, as a basis for secure livelihoods and economic growth and as areas in which natural resources are used efficiently and sustainably.
[...]
www.giz.de
[...]
Daher unterstützen wir unsere Partner dabei, den ländlichen Raum als zukunftsfähigen Lebens- und Wirtschaftsraum, als Grundlage für Existenzsicherung und Wirtschaftswachstum und als Region zu fördern, in der natürliche Ressourcen effizient und nachhaltig genutzt werden.
[...]
[...]
Economic structures in Windhoek, the capital city, as well as in other selected locations are well developed, while in the populous northern part of the country and rural areas the vast majority of the population lives on small incomes.
[...]
www.giz.de
[...]
In der Hauptstadt Windhoek sowie an weiteren ausgewählten Orten sind die Wirtschaftsstrukturen weit entwickelt, während im bevölkerungsreichen Norden des Landes und in ländlichen Gebieten die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung von geringem Einkommen lebt.
[...]
[...]
Objective The Ministry of Education of Guatemala can employ institutional and educational instruments under its secondary education reform programme to provide an education that enables social integration and vocational preparation in rural areas.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel Im Rahmen der Reform der Sekundarbildung in Guatemala verfügt das Bildungsministerium über institutionelle und pädagogische Instrumente für eine auf soziale Integration und Berufsvorbereitung ausgerichtete Bildung im ländlichen Raum.
[...]