Переводы „19th“ в словаре англо » польский

I . bath [bɑ:θ, америк. bæθ] СУЩ.

1. bath брит. (container):

bath

wanna ж.

to run a bath

napuszczać [perf napuścić] wodę [do wanny]

2. bath (bathing):

bath

kąpiel ж.

to have [or esp AM take] a bath

kąpać [perf wy-] się

to have [or esp AM take] a bath

brać [perf wziąć] kąpiel

to give sb a bath

kąpać [perf wy-] kogoś

3. bath ФОТО.:

bath

kuweta ж.

II . bath [bɑ:θ, америк. bæθ] ГЛ. перех., неперех. брит.

bath

kąpać [perf wy-] [się]

loth ПРИЛ.

loth → loath

Смотри также loath

loath [ləʊθ, америк. loʊθ] ПРИЛ. офиц.

to be loath to do sth

nie mieć ochoty czegoś zrobić

nothing loath лит.

dość chętnie

moth [mɒθ, америк. mɑ:θ] СУЩ.

moth

ćma ж.

clothes moth

mól м.

myth [mɪθ] СУЩ.

myth

mit м.

to dispel a myth

obalać [perf obalić] mit

path [pɑ:θ, америк. pæθ] СУЩ.

1. path (for walking):

path

ścieżka ж.

to clear a path

przecierać [perf przetrzeć] ścieżkę

2. path (course):

path

droga ж.

path of bullet

tor м.

to block sb's path

blokować komuś przejście

path to victory

droga do zwycięstwa

with [wɪð, wɪθ] ПРЕДЛОГ

1. with (accompanied by):

with

z

he is with us

on jest z nami

the doctor will be with you in a second

lekarz zaraz do pana przyjdzie

to take sth with oneself

brać coś ze sobą

2. with (by means of):

to take sth with the fingers

brać [perf wziąć] coś palcami

to replace sth with sth else

zastępować [perf zastąpić] coś czymś innym

3. with (served with):

chips with ketchup

frytki ж. мн. z keczupem

4. with (having):

a man with a hat

mężczyzna м. w kapeluszu

with nothing

z niczym

with nothing on

goły

with no hesitation at all

zupełnie bez wahania

5. with (working for):

to be with Fiat

pracować w Fiacie

6. with (manner):

with a smile

z uśmiechem

with one's whole heart

z całego serca

7. with (in addition to):

and with that he went out

po czym wyszedł

8. with (despite):

with all his faults

pomimo wszystkich swoich wad

9. with (caused by):

to cry with rage

płakać z wściekłości

to be infected with a virus

być zarażonym wirusem

10. with (full of):

black with flies

czarny od much

stained with blood

poplamiony krwią

to fill up with fuel

napełniać [perf napełnić] paliwem

11. with (opposing):

a war with Russia

wojna z Rosją

to be angry with sb

być złym na kogoś

12. with (separating):

to part with sb/sth

rozstawać [perf rozstać] się z kimś/czymś

to be able to dispense with sth

móc się bez czegoś obejść

13. with (supporting):

to be with sb/sth

popierać [perf poprzeć] kogoś/coś

up with sb/sth!

niech żyje ktoś/coś!

down with sb/sth!

precz z kimś/czymś!

popular with young people

popularny wśród młodzieży

14. with (concerning):

to be pleased with sth

być zadowolonym z czegoś

what's up [or the matter] with him?

co z nim jest?

15. with (understanding):

I'm not with you разг.

nie nadążam za tobą

to be with it разг. (up to date)

być na czasie

Выражения:

away with you!

już cię nie ma!

I . both [bəʊθ, америк. boʊθ] ПРИЛ.

both (masculine or neuter things)

oba

both (feminine things, females)

obie

both (males)

obaj

Выражения:

you can't have it both ways

nie można mieć wszystkiego

II . both [bəʊθ, америк. boʊθ] МЕСТОИМ.

both (masculine or neuter things)

oba

both (feminine things, females)

obie

both (males)

obaj

both of us

my oboje

III . both [bəʊθ, америк. boʊθ] НАРЕЧ.

both... and...

zarówno..., jak i...

lath [læθ] СУЩ. ТЕХН.

lath

łata ж.

math [mæθ] СУЩ. AM разг.

math сокр. от mathematics

math

matematyka ж.

math

matma ж. разг.

Смотри также mathematics

mathematics [mæθəˈmætɪks, америк. -ˈmæt̬-] СУЩ. + ед./мн. гл.

mathematics

matematyka ж.

mathematics of finance

matematyka finansowa

oath [əʊθ, америк. oʊθ] СУЩ.

1. oath (promise):

oath

przysięga ж.

to take [or swear] an oath

składać [perf złożyć] przysięgę

under [or брит. on] oath

pod przysięgą

2. oath (swearword):

oath

przekleństwo ср.

pith СУЩ.

Статья, составленная пользователем

pith obróbka drewna

rdzeń drzewa м.

doth ГЛ.

Статья, составленная пользователем

doth вспом. гл. archaizm

dawniej "does" (3 os., l. poj., present simple)