mar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы mar в словаре испанский»английский

mar СУЩ. м. (sometimes f in literary language and in set idiomatic expressions)

1. mar ГЕОГР.:

mar
la vida en el mar
a orillas del mar
el fondo del mar
el fondo del mar
mar abierto
hacerse a la mar лит.
por mar
a mares разг. llovió a mares
a mares разг. llovió a mares
it bucketed down брит. разг.
a mares разг. llovió a mares
arar en el mar
la mar en coche Ла Плата разг. una cena con champán, el mejor caviar y la mar en coche
me cago вульг. o смягч. me cachis en la mar
shit! вульг.
me cago вульг. o смягч. me cachis en la mar
shoot! америк. смягч.
me cago вульг. o смягч. me cachis en la mar
sugar! брит. смягч.
quien no se arriesga no pasa la mar посл.

Смотри также alto4, alto3, alto2, alto1

2.2. alto (indicando posición, nivel) [ estar]:

eso deja muy en alto su buen nombre Юж.конус

3. alto [estar] (en cantidad, calidad):

mar в словаре PONS

Переводы mar в словаре испанский»английский

1. mar ГЕО.:

mar
en alta mar
mar de fondo
mar gruesa/picada/rizada перенос.
por mar
hacerse a la mar
arar en el mar перенос.
to labour брит. [or labor америк.] in vain
arrojarse a la mar перенос.

mar Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mar из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Quizá eso quede bien para explorar anémonas de mar, más no para el intenso, sistémico e interconectado universo psicosocial.
www.amauta-international.com
Allí caben las rutas posibles por el mar tenebrosum, la de los sargazos, las zonas perustas cuyas temperaturas quemarían todo lo viviente.
www.ead.pucv.cl
Mientra menos personas naveguen entre libros impresos, las librerías no tendrán más opción que parar de almacenar ese mar con artículos caros que pocos usan.
catedradatos.com.ar
El joven le responde: - el sol pronto subirá y con la bajante, las estrellas de mar quedarán expuestas a sus rayos y morirán.
www.cmiigroup.com
La combinación de su montañas karst (calcáreas) erosionadas por miles de años por un mar turquesa y playas de ensueño son difíciles de superar.
hibridacion.wordpress.com
Más aún, el mar estaba furioso, lo cual le da mucha belleza a una ciudad con lindas escolleras.
www.taniquetil.com.ar
La cima de la imagen religiosa está a una altitud de 3.845 metros sobre el mar, cien metros por encima de esta ciudad altiplánica.
www.jornadanet.com
El tiempo pasó y el mar siguió besando la fina enagua en la arena.
laberintodeltorogoz.blogspot.com
Dejar que el viento y el mar acaben de colocar el barco en su sitio y observar que el barco está adecuadamente fondeado.
www.salanavegar.com
Los pesqueros dedicados a la captura de bajura retornan a puerto tras cortos periodos en el mar 4.
pescadosymariscos.consumer.es

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文