испанско » немецкий

puesta [ˈpwesta] СУЩ. ж.

1. puesta (general):

puesta
Setzen ср.
puesta
Stellung ж.
puesta a cero
puesta a cero (de aparatos)
Eichung ж.
puesta en circulación

2. puesta (de aves):

puesta
Gelege ср.

3. puesta (de sol):

puesta

4. puesta (en el juego):

puesta
Einsatz м.

5. puesta (выражение):

puesta en común
puesta en conocimiento
puesta al día
puesta en escena ТЕАТР.
puesta de espaldas СПОРТ
puesta a flote МОР.
Flottmachen ср.
puesta en función
puesta en hora
puesta en libertad
puesta en marcha
puesta en marcha АВТО.
Anlassen ср.
puesta en práctica
puesta en práctica
puesta a punto
puesta a punto АВТО.
(Urlaubs)check м.
puesta a punto (en automovilismo)
Set-up ср.
puesta a punto (en automovilismo)
Setup ср.
puesta a la [o en] venta
puesta en vigencia [o en vigor]

I . poner [poˈner] неправ. ГЛ. перех.

II . poner [poˈner] неправ. ГЛ. возвр. гл. ponerse

I . puesto1 [ˈpwesto] СУЩ. м.

6. puesto (caza):

Ansitz м.
Hochsitz м.

II . puesto1 [ˈpwesto] СОЮЗ

I . puesto2 (-a) [ˈpwesto, -a] ГЛ.

puesto прич. прош. вр. de poner

II . puesto2 (-a) [ˈpwesto, -a] ПРИЛ.

III . puesto2 (-a) [ˈpwesto, -a] СОЮЗ

Смотри также poner

I . poner [poˈner] неправ. ГЛ. перех.

II . poner [poˈner] неправ. ГЛ. возвр. гл. ponerse

puesto СУЩ.

Статья, составленная пользователем

poner ГЛ.

Статья, составленная пользователем

poner ГЛ.

Статья, составленная пользователем
ponerse bien возвр. гл.

poner ГЛ.

Статья, составленная пользователем
ponerse a régimen возвр. гл.

poner ГЛ.

Статья, составленная пользователем

poner fondo ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом puesta

puesta en peligro
puesta en escena
puesta a cero (de aparatos)
puesta de espaldas СПОРТ
puesta a flote МОР.
puesta en marcha АВТО.
Anlassen ср.
puesta en práctica
puesta a punto
puesta en común
puesta al día
puesta en función
puesta en hora
puesta en libertad

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Bastante sobria y mínima la escenografía, un tendal, un sofá, una mesa, y pocos elementos que no faltan ni sobran a la puesta.
elteatrodemivida.wordpress.com
Sirva esta nota para ratificar tales conceptos y asegurar a nuestra afición que cualquier indisciplina de similar naturaleza será oportunamente puesta en su conocimiento.
eichikawa.com
Las personas que manejan la puesta en escena de la convención, es decir, lo que ocurre en el entarimado, prestan mucha atención a esto.
www.bibliotecavirtual.gov.do
Los aros de fundición gris, se proveen con un revestimiento de fosfato que ayuda a su lubricación durante la puesta en marcha inicial y previene el óxido durante el almacenaje.
www.naikontuning.com
Tras adoptar a un elemento (se puede elegir entre varios dado el overbooking) lo llevarán a casa con la cadena puesta (principio de la empatía).
ivansainzpardo.blogia.com
Nuestras mamás decían todavía le sirve mijo... como la camiseta después de llegar del colegio todavía aguanta otra puesta más.
elclavo.com
Con el financiamiento acompañamos al etapa que va desde el resultado científico aplicado hasta la puesta en el mercado, con resultados medibles.
www.elotromate.com
Puesta mi capuchita de crochet, no corre el aire...
nonperfect.com
Pero el mineral no empezó a ser procesado hasta hoy mientras se completaba la puesta en marcha de dos autoclaves.
www.dgm.gov.do
El resultado es la puesta en escena de un vocerío desesperado.
www.80grados.net

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina