Oxford-Hachette French Dictionary
французский
английский
I. matér|iel (matérielle) [mateʀjɛl] ПРИЛ.
1. matériel (gén):
2. matériel (matérialiste):
- matériel (matérielle)
-
II. matér|iel СУЩ. м.
1. matér|iel (équipement):
2. matér|iel (documentation):
III. matér|iel (matérielle) [mateʀjɛl]
- indépendance matérielle
-
английский
французский
в словаре PONS
французский
английский
matériel(le) [mateʀjɛl] ПРИЛ.
2. matériel (qui concerne l'argent):
3. matériel ФИЛОС.:
- tranquillité matérielle
-
английский
французский
в словаре PONS
французский
английский
matériel(le) [mateʀjɛl] ПРИЛ.
2. matériel (qui concerne l'argent):
3. matériel ФИЛОС.:
- tranquillité matérielle
-
английский
французский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- School of the air est le nom que porte un réseau de radio pour le "outback" d'Australie, et qui émet dans des régions rurales isolées sans écoles afin d'instruire les enfants. Une douzaine de ces "écoles" couvre une région de 2, 5 million de km² et concerne des centaines d'enfants. Les enfants reçoivent par courrier du matériel pédagogique et renvoient par courrier les devoirs qu'ils ont écrits. Les élèves communiquent par radio avec leurs professeurs et leurs camarades et sont surveillés le plus souvent par leurs parents ou par une enseignante à domicile.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le routeur actif utilisant ce système profite d'une gestion des paquets réseaux à très bas niveau grâce à l'absence d'abstraction matérielle qu'offre l'exo-noyau.
fr.wikipedia.org Le mécanisme apte à décrire un présent spatio-temporel au moment de l'effectuation ou actualisation matérielle est toujours subordonné, encadré.
fr.wikipedia.org L'attrait d'une représentation d'origine indéniablement matérielle mais s'imposant par le biais de l'immatériel et du non-figurable a attiré comme un aimant les pensées mystiques.
fr.wikipedia.org Impulsion spirituelle de ferveur et d’austérité autant que matérielle : de nouveaux bâtiments sont construits, le nombre de moines étant en rapide augmentation.
fr.wikipedia.org Non, son opinion concorde avec les jeunes ; ils ont grandi dans une société qui accumule rapidement la richesse matérielle.
fr.wikipedia.org