HAMMER HOME - Перевод английский на испанский

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

hammer home ГЛ. [америк. ˈhæmər -, брит. ˈhamə -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. hammer home nail:

2. hammer home point:

I. home [америк. hoʊm, брит. həʊm] СУЩ.

1.1. home U or C:

1.2. home (of person) U or C (in wider sense):

1.3. home U or C:

2.1. home C (of object, group, institution):

2.2. home C (of animal, plant):

3.1. home (in house):

3.2. home (at ease):

3.3. home (not abroad, in one's country):

3.4. home (on own ground) СПОРТ:

4. home C (institution):

5.1. home СПОРТ U (the finish):

5.2. home СПОРТ C (in baseball) → home plate

II. home [америк. hoʊm, брит. həʊm] НАРЕЧ.

1.1. home (where one lives):

1.2. home (from abroad):

2.1. home (to the finish) СПОРТ:

2.2. home (successful):

3. home (to desired place):

III. home [америк. hoʊm, брит. həʊm] ПРИЛ. определит.

1. home:

2. home (of origin):

3. home (not foreign):

4. home СПОРТ:

strike home ГЛ. [америк. straɪk -, брит. strʌɪk -] (v + adv)

1. strike home blow/bullet/shell:

2. strike home criticism/remark:

home plate СУЩ.

drive home ГЛ. [америк. draɪv -, брит. drʌɪv -] (v + o + adv, v + adv + o)

at home [ət ˈhəʊm] СУЩ.

I. hammer [америк. ˈhæmər, брит. ˈhamə] СУЩ.

1.1. hammer (tool):

1.2. hammer (auctioneer's gavel):

2.1. hammer (in piano):

2.2. hammer (in gun):

2.3. hammer (in ear):

3. hammer СПОРТ:

4. hammer (crushing opponent):

II. hammer [америк. ˈhæmər, брит. ˈhamə] ГЛ. перех.

1. hammer:

2. hammer (hit):

3. hammer (defeat):

4. hammer (criticize):

5. hammer <hammered, past part >:

III. hammer [америк. ˈhæmər, брит. ˈhamə] ГЛ. неперех.

1. hammer:

2. hammer (throb):

в словаре PONS

I. hammer [ˈhæməʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. hammer (tool):

2. hammer (part of modern gun):

Выражения:

II. hammer [ˈhæməʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

1. hammer (hit with tool):

2. hammer разг. (beat easily in sports):

3. hammer (condemn):

4. hammer ФИНАНС., ЭКОН.:

5. hammer разг. (become very drunk):

III. hammer [ˈhæməʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.

1. hammer (use a hammer):

2. hammer (strike as with a hammer):

I. home [həʊm, америк. hoʊm] СУЩ.

1. home (residence):

2. home (family):

3. home:

II. home [həʊm, америк. hoʊm] НАРЕЧ.

1. home (one's place of residence):

2. home (understanding):

Выражения:

III. home [həʊm, америк. hoʊm] ПРИЛ.

1. home (from own country):

2. home (from own area):

I. hammer [ˈhæm·ər] СУЩ.