Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

выработать
Grundbau und Bodenmechanik
me·chan·ic [mɪˈkænɪk] СУЩ.
Mechaniker(in) м. (ж.) <-s, ->
me·chan·ics [mɪˈkænɪks] СУЩ.
1. mechanics + ед. гл. АВТО., ТЕХН.:
Technik ж. <-, -en>
Mechanik ж. <-, -en>
2. mechanics + pl гл. разг. (practicalities):
Mechanismus м. <-, -men>
3. mechanics ФИЗ.:
Mechanik ж. <-, -en>
I. en·gi·neer [ˌenʤɪˈnɪəʳ, америк. -ˈnɪr] СУЩ.
1. engineer:
Ingenieur(in) м. (ж.) <-s, -e>
[Schiffs]ingenieur(in) м. (ж.)
Maschinist(in) м. (ж.) <-en, -en>
[Wartungs]ingenieur(in) м. (ж.)
Techniker(in) м. (ж.) <-s, ->
engineer ВОЕН.
Mechatroniker(in) м. (ж.) <-s, ->
2. engineer уничиж. (contriver):
Arrangeur(in) м. (ж.) <-s, -e> von +дат.
3. engineer америк. (engine driver):
Lok[omotiv]führer(in) м. (ж.)
II. en·gi·neer [ˌenʤɪˈnɪəʳ, америк. -ˈnɪr] ГЛ. перех.
1. engineer usu passive (construct precisely):
2. engineer уничиж. (skilfully contrive):
en·gi·neer·ing [ˌenʤɪˈnɪərɪŋ, америк. -ˈnɪrɪŋ] СУЩ. no pl
1. engineering (science):
Technik ж. <-, -en>
2. engineering УНИВЕР.:
Technik ж. <-, -en>
Maschinenbau м. <-(e)s> kein pl
3. engineering of a building:
Konstruktion ж. <-, -en>
4. engineering (organizing):
Organisation ж. <-, -en>
Arrangement ср. <-s, -s>
foun·da·tion [ˌfaʊnˈdeɪʃən] СУЩ.
1. foundation usu pl (of building):
Fundament ср. <-(e)s, -e>
to lay the foundation[s] [of [or for] sth]
das Fundament [zu etw дат.] legen
2. foundation usu pl перенос. (basis):
Basis ж. <-, Basen>
to lay the foundation[s] [of [or for] sth]
den Grundstein [zu etw дат.] legen
3. foundation no pl (evidence):
Grundlage ж. <-, -n>
der [o. jeglicher] Grundlage entbehren высок.
4. foundation no pl (establishing):
Gründung ж. <-, -en>
5. foundation (organization):
Stiftung ж. <-, -en>
6. foundation no pl (of make-up):
Grundierung ж. <-, -en>
I. soil1 [sɔɪl] ГЛ. перех. офиц.
1. soil (dirty):
to soil sth
2. soil (foul):
to soil sth
3. soil usu passive перенос. (ruin):
jds Namen/guten Ruf beschmutzen перенос. [o. перенос. besudeln]
Выражения:
sich дат. nicht die Hände an etw дат. schmutzig machen перенос.
II. soil1 [sɔɪl] ГЛ. неперех.
soil2 [sɔɪl] СУЩ. no pl
1. soil (earth):
Boden м. <-s, Böden>
Erde ж. <-, -n>
Erdreich ср. <-(e)s, -e>
soil clean-up ЭКОЛ.
2. soil офиц. (farming):
die Scholle лит.
3. soil (territory):
Boden м. <-s> kein pl
and [ænd, ənd] СОЮЗ
1. and (jointly):
both ... and ...
sowohl ... als [o. wie] auch ...
2. and (plus):
6 and 5 is 11
6 und [o. plus] 5 ist 11
3. and (in numbers):
twelve and six брит. ист.
4. and (then):
5. and (consequently):
6. and разг. (in order to):
to go and do sth
etw tun
to try and do sth
to try and do sth
7. and (for emphasis):
8. and (ever):
Выражения:
mit allem Drum und Dran разг.
разг. (as well) I was so mad and all that I ...
ich war so sauer, dass ich ... жарг.
and all that разг.
und dergleichen разг.
and all that разг.
and how! разг.
Запись в OpenDict
mechanics СУЩ.
foundation СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
foundation engineering and soil mechanics
Present
Iengineer
youengineer
he/she/itengineers
weengineer
youengineer
theyengineer
Past
Iengineered
youengineered
he/she/itengineered
weengineered
youengineered
theyengineered
Present Perfect
Ihaveengineered
youhaveengineered
he/she/ithasengineered
wehaveengineered
youhaveengineered
theyhaveengineered
Past Perfect
Ihadengineered
youhadengineered
he/she/ithadengineered
wehadengineered
youhadengineered
theyhadengineered
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The monastery building was constructed at the time of foundation in a striking contemporary style in a spectacular mountainside location.
en.wikipedia.org
Some programs, like engineering or medicine require extra upper secondary level courses in mathematics and sciences, which can be attained through a foundation course in engineering.
en.wikipedia.org
For photo-friendly coverage, remember this: concealer belongs over, never under, foundation and it pays to build the coverage slowly.
www.stuff.co.nz
He turned his attention to the foundation of a teaching order to combat the prevailing ignorance and the resulting vice in the diocese.
en.wikipedia.org
Sure, you can downsize and economise on the fit-out if you under-estimate things, but that won't help much if you need an expensive foundation solution.
www.stuff.co.nz
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Until then, a good mechanic also had to have very good knowledge of electrical circuits in order to repair electromechanical machines, but now the age of electronics began.
[...]
www.hnf.de
[...]
Musste sich bis dahin ein guter Mechaniker auch schon sehr gut mit mit elektrischen Schaltungen auskennen, um die elektromechanischen Maschinen zu reparieren, so setzte nun das Zeitalter der Elektronik ein.
[...]
[...]
We ’ ve now got a good starting base and have given the mechanics a nice reward for their fantastic commitment in the past few days. ”
[...]
www.joest-racing.de
[...]
Wir haben jetzt eine gute Ausgangsposition und den Mechanikern eine schöne Belohnung für ihren tollen Einsatz in den letzten Tagen gegeben. “
[...]
[...]
Haji starts with an education as safari guide and driver (+mechanic) and will even earn his own money (in Kenya unusual for trainees).
[...]
www.kenia-hilfe.com
[...]
Haji wird bei DM eine Ausbildung zum Safari Tour Guide und Fahrer (+Mechaniker) machen und sogar schon sein eigenes Geld verdienen (was hier für Ausbildungen nicht üblich ist).
[...]
[...]
He was born Jan Beneš on 25th March 1958 in Prague, studied at the Jaroslav Ježek Conservatory, worked as a mechanic at a petrol station and a copywriter in an advertising agency.
www.czechlit.cz
[...]
Er wurde am 25. März 1958 als Jan Beneš in Prag geboren, absolvierte ein Studium am Jaroslav-Ježek-Konservatorium, arbeitete als Mechaniker in einer Tankstelle sowie als Texter in einer Werbeagentur.