I. laisser [lese] ГЛ. перех.
1. laisser (ne pas manger):
2. laisser (ne pas sortir):
3. laisser (ne pas garder sur soi, ne pas prendre):
4. laisser (oublier):
5. laisser (se séparer momentanément de):
6. laisser (quitter):
- laisser (veuve, enfants, héritiers, descendants)
-
7. laisser (abandonner):
8. laisser (ne pas changer l'état, la situation de):
9. laisser (changer l'état, la situation de):
10. laisser (ne pas déranger):
11. laisser (déposer):
14. laisser (donner):
15. laisser (ne pas importuner):
16. laisser (ne pas ranger):
17. laisser (ne pas supprimer):
18. laisser (ne pas informer):
19. laisser (ne pas faire):
20. laisser (ne pas suivre, ne pas emprunter):
21. laisser (garder, réserver):
22. laisser (sacrifier):
23. laisser (vendre):
24. laisser (avoir des effets secondaires):
25. laisser (accorder, octroyer):
26. laisser (ordre atténué, poli):
27. laisser (permettre):
II. laisser [lese] ГЛ. неперех.
2. laisser (permettre):
3. laisser (ne pas contrôler, ne pas empêcher):
4. laisser (ne pas dissimuler):
5. laisser (faire):
6. laisser лит. (manquer):
Выражения:
III. laisser [lese] ГЛ. возвр. гл.
1. laisser (exprimant un sens passif):
2. laisser (ne pas opposer de résistance):
3. laisser (pour marquer la qualité, l'intérêt de qc):
laisser-aller [leseale] СУЩ. м. неизм.
| je | laisse |
|---|---|
| tu | laisses |
| il/elle/on | laisse |
| nous | laissons |
| vous | laissez |
| ils/elles | laissent |
| je | laissais |
|---|---|
| tu | laissais |
| il/elle/on | laissait |
| nous | laissions |
| vous | laissiez |
| ils/elles | laissaient |
| je | laissai |
|---|---|
| tu | laissas |
| il/elle/on | laissa |
| nous | laissâmes |
| vous | laissâtes |
| ils/elles | laissèrent |
| je | laisserai |
|---|---|
| tu | laisseras |
| il/elle/on | laissera |
| nous | laisserons |
| vous | laisserez |
| ils/elles | laisseront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le défi consiste à trouver une formule permettant une application plus souple du pacte, qui tienne compte des réalités conjoncturelles sans pour autant autoriser un laisser-faire budgétaire.
fr.wikipedia.org En matière économique ils préconisent le laisser-faire : l'État doit laisser la place à l'individu et au marché au lieu d'intervenir dans de nombreux secteurs de la vie économique et sociale.
fr.wikipedia.org L'une de ses idées fortes est d'obtenir un contrôle sur la reproduction humaine, en refusant le « laisser-faire ».
fr.wikipedia.org Dans le style « laisser-faire », l'animateur reste assez éloigné des demandes du groupe.
fr.wikipedia.org Il dénonce une urbanisation sous le signe du laisser-faire et qui aboutit à faire de quelque part, n’importe où.
fr.wikipedia.org