французско » немецкий

retraite [ʀ(ə)tʀɛt] СУЩ. ж.

3. retraite лит. (refuge):

retraite
Zuflucht ж.
retraite
retraite du poète
Refugium ср. высок.
retraite du voleur
retraite des amants
Liebesnest ср.
retraite de l'ours
Höhle ж.
retraite du loup
Bau м.

4. retraite ВОЕН.:

retraite
Rückzug м.
retraite forcée
la retraite de Russie
sonner la retraite

5. retraite РЕЛИГ.:

retraite
Einkehr ж.
retraite
Exerzitien Pl спец.

6. retraite ФИНАНС.:

retraite
Rikambio м.
retraite
retraite
retraite

Выражения:

battre en retraite ВОЕН.
battre en retraite перенос.

II . retraite [ʀ(ə)tʀɛt]

retraite aux flambeaux
Fackelzug м.

retraite СУЩ.

Статья, составленная пользователем
retraite chapeau ж. разг.

retraite СУЩ.

Статья, составленная пользователем
retraite chapeau ж.

I . retraité(e) [ʀ(ə)tʀete] ПРИЛ.

II . retraité(e) [ʀ(ə)tʀete] СУЩ. м.(ж.)

retrait [ʀ(ə)tʀɛ] СУЩ. м.

4. retrait лит. (recul):

Zurückgehen ср.

5. retrait (rétrécissement):

Schwinden ср.

retrait м.

retrait → en arrière

retrait м. (de paragraphe)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
La compagnie saisit l'occasion pour lui intenter un procès et le faire placer en maison de retraite.
fr.wikipedia.org
Il a pris sa retraite avec le grade de major-général (אלוף) en 1974.
fr.wikipedia.org
Presque tous les pays européens ont un système de retraite par répartition obligatoire auquel s'ajoute un système de retraite par capitalisation.
fr.wikipedia.org
Il forme ainsi des générations de chartistes jusqu’à sa retraite en 1953.
fr.wikipedia.org
Mais, très éprouvé par la guerre, physiquement et moralement, il demande sa mise en retraite militaire qu'il obtient en 1921.
fr.wikipedia.org
Les sommes sont bloquées jusqu'au départ à la retraite de l'individu, et uniquement sous forme de rente viagère.
fr.wikipedia.org
Ayant touché pour la première fois sa retraite, il s'offre un vélomoteur.
fr.wikipedia.org
Elle prend sa retraite en 1995, peu de temps après avoir reçu un diagnostic de cancer de l'œsophage.
fr.wikipedia.org
Après sa retraite sportive, elle intègre un cabinet de kinésithérapeutes.
fr.wikipedia.org
Les derniers chars sont perdus lors de la retraite ordonnée le soir même ; le bataillon est finalement dissous le 26 juin 1940.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina