в итальянском словаре Oxford-Paravia
I. open out ГЛ. [ˈəʊp(ə)n -] (open out) (become broader)
в итальянском словаре Oxford-Paravia
в итальянском словаре Oxford-Paravia
I. open [брит. ˈəʊp(ə)n, америк. ˈoʊpən] ПРИЛ.
1. open:
2. open (not obstructed):
3. open (not covered):
4. open (susceptible):
5. open (accessible):
6. open (candid):
7. open (blatant):
8. open (undecided):
II. open [брит. ˈəʊp(ə)n, америк. ˈoʊpən] СУЩ.
2. open (exposed position):
III. open [брит. ˈəʊp(ə)n, америк. ˈoʊpən] ГЛ. перех.
IV. open [брит. ˈəʊp(ə)n, америк. ˈoʊpən] ГЛ. неперех.
1. open (become open):
3. open (begin):
4. open (have first performance):
5. open (be first speaker):
6. open (become wider) → open up
I. open up ГЛ. [ˈəʊp(ə)n -] (open up)
1. open up (unlock a building):
2. open up (become wider):
5. open up (become open):
II. open up ГЛ. [ˈəʊp(ə)n -] (open [sth] up, open up [sth])
2. open up (make wider):
4. open up (start up):
5. open up (make accessible):
I. out [брит. aʊt, америк. aʊt] НАРЕЧ. Out is used after many verbs in English to alter or reinforce the meaning of the verb (hold out, wipe out, filter out etc.). Very often in Italian, a verb alone will be used to translate those combinations; for translations you should consult the appropriate verb entry (hold , wipe, filter etc.). - When out is used as an adverb meaning outside, it often adds little to the sense of the phrase: they're out in the garden = they're in the garden; in such cases out will not usually be translated: sono in giardino. - Out is used as an adverb to mean absent or not at home. In this case she's out really means she's gone out and the Italian translation is: è uscita. - For the phrase out of, see II1 in this entry. - For examples of the above and other uses, see this entry.
1. out (outside):
2. out (from within):
3. out (away from land, base):
4. out (in the world at large):
5. out (absent):
6. out (in slogans):
7. out (for social activity):
8. out (published, now public):
10. out (in view):
11. out (extinguished):
13. out (unconscious):
15. out брит. (incorrect):
17. out (actively in search of) разг.:
20. out брит. (ever) разг.:
II. out of ПРЕДЛОГ
1. out of (from):
3. out of (part of whole):
4. out of (beyond defined limits):
5. out of (free from confinement):
III. out [брит. aʊt, америк. aʊt] ГЛ. перех.
out person:
IV. out [брит. aʊt, америк. aʊt] СУЩ. разг. (means of escape, excuse)
-
- scappatoia ж.
V. out [брит. aʊt, америк. aʊt]
в словаре PONS
в словаре PONS
I. open [ˈoʊ·pən] ПРИЛ.
1. open:
2. open (not secret, public):
4. open (accessible to all):
5. open (still available):
- open job
-
II. open [ˈoʊ·pən] СУЩ.
III. open [ˈoʊ·pən] ГЛ. неперех.
IV. open [ˈoʊ·pən] ГЛ. перех.
I. out [aʊt] ГЛ. перех.
II. out [aʊt] ПРИЛ.
2. out (released):
- out book
- pubblicato, -a
- out news
- rilasciato, -a
9. out (not possible):
III. out [aʊt] НАРЕЧ.
1. out (not inside):
2. out (remove):
4. out (away):
IV. out [aʊt] ПРЕДЛОГ
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
7. out (because of):
- to do sth out of politeness
-
| I | open out |
|---|---|
| you | open out |
| he/she/it | opens out |
| we | open out |
| you | open out |
| they | open out |
| I | opened out |
|---|---|
| you | opened out |
| he/she/it | opened out |
| we | opened out |
| you | opened out |
| they | opened out |
| I | have | opened out |
|---|---|---|
| you | have | opened out |
| he/she/it | has | opened out |
| we | have | opened out |
| you | have | opened out |
| they | have | opened out |
| I | had | opened out |
|---|---|---|
| you | had | opened out |
| he/she/it | had | opened out |
| we | had | opened out |
| you | had | opened out |
| they | had | opened out |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
At the opposite end, two bedrooms, separated by a bathroom, open out on to a veranda.
en.wikipedia.org The living room has large sliding glass doors that open out onto the garden, literally erasing the boundary of inside and out.
en.wikipedia.org All upper level bays open out onto individual balustered balconies, except for bays 2 and 3 and bays 5 and 6 of the west facade, which share wider, two-bay balconies.
en.wikipedia.org The exit doors which open out will be drawn closed tightly by this draft once they are no longer held open by evacuees.
en.wikipedia.org The river valleys open out in a few places to allow for meadows and grasslands; these are the locations that were settled in the 19th century.
en.wikipedia.org