Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Das hat keine Eile
Stapelnummer
ˈbatch num·ber СУЩ.
batch number ИНФОРМ.
batch number ТЕХН.
I. batch <pl -es> [bætʃ] СУЩ.
Schwung м. <-(e)s> kein pl
Stapel м. <-s, ->
Stoß м. <-es, Stö̱·ße>
batch of cookies, muffins, bread
Schub м. <-(e)s, Schü̱·be>
batch of cookies, muffins, bread
Ladung ж. <-, -en>
batch of persons
Gruppe ж. <-, -n>
batch of rules, regulations
Bündel ср. <-s, ->
batch of commodities ТОРГ.
Warenkorb м. <-(e)s, -körbe>
II. batch [bætʃ] ГЛ. перех.
ИНФОРМ. to batch sth
I. num·ber1 [ˈnʌmbəʳ, америк. -bɚ] СУЩ.
1. number МАТЕМ.:
Zahl ж. <-, -en>
Ziffer ж. <-, -n>
2. number (symbol):
Zahl ж. <-, -en>
3. number (sums):
Rechnen ср. <-s> kein pl
Zahlen разг.
4. number (identifying number):
Nummer ж. <-, -n>
5. number no pl, + ед./pl гл. (amount):
[An]zahl ж.
6. number no pl, + ед./pl гл. (several):
7. number (members):
Gruppe ж. <-, -n>
eine(r) ж.(м.) aus unserer Gruppe
8. number (issue):
Ausgabe ж. <-, -n>
Nummer ж. <-, -n>
9. number:
Auftritt м. <-(e)s, -e>
Stück ср. <-(e)s, -e>
10. number разг. (clothing):
Kluft ж. <-, -en> разг.
11. number америк. жарг. (person):
Nummer ж. <-, -n> разг.
12. number америк. жарг. (tale):
Nummer ж. <-, -n> разг.
Masche ж. <-, -n> разг.
13. number америк. (game):
14. number no pl ЛИНГВ.:
Numerus м. <-, -ri>
Выражения:
to do number one/two смягч. разг.
klein/groß machen разг.
to do a number on sb америк. жарг.
eine Nummer mit jdm abziehen разг.
to have sb's number жарг.
number one разг. (oneself)
to look out for number one разг.
sich вин. nur um sich вин. selbst kümmern
Bestseller м. <-s, ->
Kassenschlager м. <-s, ->
sb's number is up разг.
II. num·ber1 [ˈnʌmbəʳ, америк. -bɚ] ГЛ. перех.
1. number (mark in series):
to number sth from ... to ...
2. number (count):
3. number (comprise):
4. number офиц. (include):
to number sb among sth
jdn zu etw дат. zählen
num·ber2 [ˈnʌməʳ, америк. ˈnʌmɚ] ПРИЛ.
number сравнит. of numb
I. numb [nʌm] ПРИЛ.
1. numb limbs:
to feel numb limbs
to go numb limbs
to go numb limbs
2. numb (torpid):
3. numb (shocked):
II. numb [nʌm] ГЛ. перех.
1. numb (deprive of feeling):
to numb sth limbs
numbed with grief перенос.
2. numb (desensitize):
to numb sb
durch etw вин. abgestumpft sein
3. numb (lessen):
Запись в OpenDict
batch СУЩ.
batch ТЕХН.
Запись в OpenDict
number СУЩ.
number one or number two? (urinate or move one's bowels) америк. детск.
groß oder klein? детск.
Запись в OpenDict
number СУЩ.
to do a number on sth америк. жарг.
etw ordentlich zurichten жарг.
Запись в OpenDict
number СУЩ.
mixed number МАТЕМ.
batch number СУЩ. ИТ
number СУЩ. ФИНАНС.
Present
Ibatch
youbatch
he/she/itbatches
webatch
youbatch
theybatch
Past
Ibatched
youbatched
he/she/itbatched
webatched
youbatched
theybatched
Present Perfect
Ihavebatched
youhavebatched
he/she/ithasbatched
wehavebatched
youhavebatched
theyhavebatched
Past Perfect
Ihadbatched
youhadbatched
he/she/ithadbatched
wehadbatched
youhadbatched
theyhadbatched
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
While a number of formal tools were produced from chert and quartz, most non-obsidian tools were informal and produced through expedient flake production.
en.wikipedia.org
The channel was available to high definition digital television viewers in metropolitan and regional areas through a number of owned-and-operated and affiliate stations.
en.wikipedia.org
This district had the most number of active naxalite gangs.
en.wikipedia.org
A number of wrongful conviction advocacy groups consider his first two guilty verdicts to be wrongful convictions.
en.wikipedia.org
During construction of the tunnels, a number of railways were employed to convey spoil from worksites and to deliver personnel, concrete and equipment throughout.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
An additional, individual number is being added to the batch number.
[...]
www.hecht-assistent.de
[...]
Der Chargennummer wird eine zusätzliche, individuelle Nummer angefügt.
[...]
[...]
Optionally the system can also be equipped with a hot stamping unit or thermal transfer printer to imprint variable data such as batch number, barcode, sell-by date, date of manufacture, product name etc. on the label.
[...]
www.bbk-gmbh.de
[...]
Optional kann das System mit einer Heißprägeeinheit oder mit einem Thermotransferdrucker ausgestattet werden, wenn variable Daten (z. B. Chargennummer, Strichcode, Mindesthaltbarkeitsdatum, Herstellungsdatum, Produktname) auf dem Etikett vermerkt werden sollen.
[...]
[...]
The certificate records the mean value, the standard deviation of the batch and the date of issue (batch number:
[...]
www.brand.de
[...]
Auf dem Zertifikat werden Mittelwert und Standardabweichung der Charge und der Tag der Ausstellung dokumentiert (Chargennummer:
[...]
[...]
Different language versions or production-related data, such as sell-by dates, serial and batch numbers, barcodes or data matrix codes, can be imprinted in top quality, inline and just-in-time.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Inline und just in time lassen sich unterschiedliche Sprachvarianten oder produktionsnahe Daten wie Haltbarkeitsdatum, Serien- und Chargennummern, Barcodes oder DataMatrix-Codes in hoher Qualität eindrucken.
[...]
[...]
This allows the combination of geographic inventory dimensions such as location, storage location and storage bin with load carrier dimensions such as pallets and containers as well as with quantitative identifying dimensions such as batch numbers and serial numbers (or both).
[...]
www.kcs.net
[...]
Dies erlaubt die Kombination geografischer Lagerdimensionen wie Standort, Lagerort und Lagerplatz, welche mit ladungsträgertechnischen Dimensionen wie Paletten und Behälter sowie mit mengenidentifizierenden Dimensionen wie Chargennummern und Seriennummern (oder beides).
[...]

Искать перевод "batch number" в других языках