Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

minding
beaufsichtigen
I. mind [maɪnd] СУЩ.
1. mind (brain, intellect):
Geist м. <-(e)s>
Verstand м. <-(e)s>
2. mind (sanity):
Verstand м. <-(e)s>
3. mind (thoughts):
to bear [or keep] sth in mind
sich вин. etw in Erinnerung rufen
to bring [or call] sth to mind (remind)
an etw вин. erinnern
sth comes [or springs] to mind
to have sb/sth in mind
an jdn/etw denken
to keep one's mind on sth one's work
sich вин. auf etw вин. konzentrieren
sth puts sb in mind of sth esp брит.
etw erinnert jdn an etw вин.
to read sb's mind
sich вин. auf etw вин. konzentrieren
to take sb's mind off sth
jdn auf andere Gedanken bringen [o. von etw дат. ablenken]
4. mind (intention):
sich дат. etw in den Kopf setzen
5. mind usu ед. (opinion):
Meinung ж. <-, -en>
Ansicht ж. <-, -en>
to my mind ...
to be in [or of] two minds about sth
sich дат. über etw вин. nicht im Klaren sein
6. mind (inclination):
to be of a mind to do sth офиц.
Выражения:
II. mind [maɪnd] ГЛ. перех.
1. mind (be careful of):
to mind sth
auf etw вин. aufpassen
2. mind (care about):
to mind sb
sich вин. um jdn kümmern
3. mind (make certain):
4. mind (look after):
to mind sb/sth
auf jdn/etw aufpassen
перенос. I'm minding the shop
5. mind разг. (object):
to not mind sth
Выражения:
sich вин. gut benehmen
III. mind [maɪnd] ГЛ. неперех.
1. mind (care):
2. mind (object):
do you mind if I ...?
Выражения:
ˈmind-bend·ing ПРИЛ. разг.
mind-bending puzzle:
ˈmind-al·ter·ing ПРИЛ.
mind-altering experience, drug:
ˈmind bent СУЩ. no pl
Überzeugung ж. <-, -en>
Bewusstsein ср. <-s>
ˈmind-bog·gling ПРИЛ. разг.
irrsinnig разг.
ˈmind-ex·pand·ing ПРИЛ.
Запись в OpenDict
mind СУЩ.
Запись в OpenDict
mind ГЛ.
Запись в OpenDict
mind ГЛ.
Запись в OpenDict
mind СУЩ.
Present
Imind
youmind
he/she/itminds
wemind
youmind
theymind
Past
Iminded
youminded
he/she/itminded
weminded
youminded
theyminded
Present Perfect
Ihaveminded
youhaveminded
he/she/ithasminded
wehaveminded
youhaveminded
theyhaveminded
Past Perfect
Ihadminded
youhadminded
he/she/ithadminded
wehadminded
youhadminded
theyhadminded
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This game is a little mind-bending, but very addictive.
www.thejournal.ie
This is a highflying, super-stylish science-fiction thriller that brings a fresh approach to mind-bending genre material.
en.wikipedia.org
That scene was equal parts gripping, mind-bending and heartbreaking.
www.joe.ie
There's no progress saved or anything, you're back at the beginning and trying again, repeating the same mind-bending dance through the land of hexagonal wonderment.
www.pocket-lint.com
If you can unravel the mind-bending epistemology behind that promise, let me know.
www.independent.co.uk
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
And the Palace SPA with its Mediterranean ambience offers sanctuary for body, mind and soul. more »
[...]
www.berlin.de
[...]
Genuss für Körper, Geist und Seele bietet die mediterrane Wellnesslandschaft des Palace SPA. mehr »
[...]
[...]
We will just bring our bodies and let them sway to some beautiful music, that will ease our minds and tingle our soul.“ Geraldine Armstrong, a native of the Caribbean Island of Grenada, has been teaching worldwide since 1979 successfully directing her own company in Paris.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Wir bringen einfach unsere Körper ins Studio und lassen sie zu irgendeiner schönen Musik schwingen, das wird unseren Geist beruhigen und unsere Seele beben lassen.“ Geraldine Armstrong, in der Karibik geboren, unterrichtet seit 1979 weltweit und leitet in Paris erfolgreich ihre eigene Kompanie.
[...]
[...]
It's not only beautiful, and interesting as a visual meditation, but also educational and useful for anyone involved in healing, massage, or any of the meditative arts, as a key to understanding the body/mind connection, and the nature of your Being.
www.healer.ch
[...]
Sie ist nicht nur schön, und interessant als eine optische Meditation, sondern auch pädagogisch und nützlich für jedermann, der Heilung, Massage, oder irgendwelche anderen meditativen Künste, als einen Schlüssel zum Verständniss der Verbindung von Körper und Geist, und der Natur deines Wesens, mit einbezieht.
[...]
Hallucinogenic and evocative of images—until the colors come and the rhythms, seemingly endless, reverberate in the viewer’s mind.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Halluzinogen und bildauslösend – bis die Farben kommen und die Rhythmen, nicht enden wollend, im Geiste nachhallen.
[...]
"Open MIND" open access collection of original research publications on the mind, brain, and consciousness freely available online
www.uni-mainz.de
[...]
Open Access-Sammlung "Open MIND" mit frei zugänglichen Arbeiten zu Geist, Gehirn und Bewusstsein im Internet verfügbar

Искать перевод "minding" в других языках