ICE PACK - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

ice pack СУЩ.

ice pack: poche ж. de glace

pack ice СУЩ.

pack ice: pack м.

pack ice: banquise ж.

poche de glace: ice pack

pack: pack ice

I. pack [брит. pak, америк. pæk] СУЩ.

1. pack (container):

pack (box): paquet м.

pack (large box): boîte ж.

pack (bag): sachet м.

a cigarette pack: un paquet de cigarettes

a cornflakes pack: une boîte de cornflakes

2. pack (group):

pack (of wolves, people, dogs): bande ж.

pack (of hounds, in hunting): meute ж.

pack (of scouts, guides): section ж.

3. pack СПОРТ:

pack (in rugby): pack м.

pack (in race): peloton м.

4. pack ИГРА (of cards):

pack: jeu м. de cartes

5. pack (load):

pack (backpack): sac м. à dos

pack (carried by animal): ballot м.

6. pack МЕД.:

pack: enveloppement м.

pack (smaller): compresse ж.

II. -pack В СОСТ. СЛ.

a two/four-pack (of cassettes): un lot de deux/quatre

a two/four-pack (of beer): un pack de deux/quatre

III. pack [брит. pak, америк. pæk] ГЛ. перех.

1. pack (stow):

pack (in suitcase) clothes: mettre [qc] dans une valise

pack (in box, crate) ornaments, books: emballer

2. pack (put things into):

pack box, crate: emballer

to pack one's suitcase: faire sa valise

to pack one's bags букв., перенос.: faire ses valises

to pack sth with: remplir qc de

3. pack (package commercially):

pack fruit, meat, goods: emballer, conditionner

4. pack (cram into) people, crowd:

pack church, theatre, stadium: remplir complètement

pack corner, hole, gap: boucher (with avec)

to be packed with people: être bondé de

to be packed with ideas, sweets: être plein de

to pack sth into a hole: bourrer or boucher un trou avec qc

5. pack (press firmly):

pack snow, earth: tasser

6. pack (carry) разг.:

pack pistol, gun: avoir

7. pack ПОЛИТ. (influence composition of):

pack jury: s'assurer

pack conference, meeting, committee: rendre [qc] favorable à ses vues

IV. pack [брит. pak, америк. pæk] ГЛ. неперех.

1. pack (get ready for departure):

pack person:: faire ses valises

2. pack (crowd):

to pack into hall, theatre, church, stadium: s'entasser dans

V. pack [брит. pak, америк. pæk]

a pack of lies: un tissu de mensonges

to send sb packing: envoyer promener qn

I. ice [брит. ʌɪs, америк. aɪs] СУЩ.

1. ice:

ice (gen): glace ж.

ice (on roads): verglas м.

ice (in drinks): glaçons м. мн.

the car skidded on the ice: la voiture a dérapé sur le verglas

there's ice on the roads: il y a du verglas sur les routes

a show on ice: un spectacle sur glace

a whisky with ice: un whisky avec des glaçons

to put sth on ice букв. champagne: mettre [qc] à rafraîchir

to put sth on ice перенос. plans, project: mettre [qc] en attente

‘danger! thin ice’ (on sign): ‘il est dangereux de s'aventurer sur la glace’

your feet are like ice!: tu as les pieds glacés!

2. ice брит. (ice cream):

ice: glace ж.

3. ice разг. U (diamonds):

ice: diams м. мн. разг.

ice: diamants м. мн.

4. ice (amphetamine):

ice разг.: ice м. разг.

II. ice [брит. ʌɪs, америк. aɪs] ГЛ. перех.

1. ice КУЛИН.:

ice cake: glacer

2. ice америк. разг.:

ice (kill): refroidir разг.

ice person: tuer

ice (defeat): battre [qn] à plates coutures разг.

III. iced ПРИЛ.

iced water: avec des glaçons

iced tea: glacé

iced coffee: frappé

iced cake: glacé

IV. ice [брит. ʌɪs, америк. aɪs]

to break the ice: rompre la glace

to cut no ice: ne faire aucun effet

this argument cut no ice with them: cet argument ne leur a fait aucun effet

his excuses cut no ice with me: ses excuses ne m'impressionnent guère

to be treading or skating on thin ice: s'aventurer sur un terrain glissant

ice pack СУЩ.

1. ice pack (cold pack for swelling):

ice pack: vessie ж. de glace

2. ice pack (sea ice):

ice pack: mer ж. de glace

pack ice СУЩ.

pack ice: banquise ж.

I. pack [pæk] СУЩ.

1. pack америк. (box):

pack of cigarettes: paquet м.

pack of beer: pack м.

a four-/six-pack: un pack de 4/6

2. pack (rucksack):

pack: sac м. à dos

3. pack (group):

pack: groupe м.

pack of wolves, hounds: meute ж.

4. pack СПОРТ:

pack: mêlée ж.

5. pack ВОЕН.:

pack: patrouille ж.

6. pack (set of cards):

pack: jeu м.

7. pack (beauty treatment):

pack: masque м.

face/clay pack: masque pour le visage/à l'argile

8. pack уничиж. (group, set):

pack: tas м.

nothing but a pack of lies: rien qu'un tissu de mensonges

II. pack [pæk] ГЛ. неперех.

1. pack (prepare travel luggage):

pack: faire ses bagages

to pack into a case: tenir dans une valise

2. pack (cram):

pack: s'entasser

to pack into a room: s'entasser dans une pièce

3. pack (compress):

pack: se tasser

Выражения:

to send sb packing: envoyer promener qn

III. pack [pæk] ГЛ. перех.

1. pack (put into):

pack: ranger dans une valise

to pack one's bags a. перенос.: faire ses valises

did you pack the camera?: tu as pris l'appareil photo?

to pack a lot into a suitcase: mettre plein de choses dans une valise

to pack sth tightly: bien emballer qc

2. pack (wrap):

pack: emballer

pack for sale: conditionner

3. pack (fill):

to pack sth with sth: remplir qc de qc

to be packed with tourists: être rempli de touristes

4. pack (cram):

pack: entasser

to be packed like sardines: être serrés comme des sardines

5. pack (compress):

pack: tasser

6. pack (have the force):

to pack a gun/power: porter une arme/de la force

to pack a punch a. перенос.: avoir du punch

I. ice [aɪs] СУЩ.

1. ice (frozen water):

ice: glace ж.

ice on road: verglas м.

to put sth on ice food, drink: mettre qc à rafraîchir

2. ice (ice cube):

ice: glaçons mpl

3. ice (ice cream):

ice: glace ж.

Выражения:

to put sth on ice: geler qc

to break the ice: rompre la glace

to be skating on thin ice: avancer sur un terrain glissant

II. ice [aɪs] ГЛ. перех.

ice: glacer

ice pack СУЩ.

1. ice pack (for swelling):

ice pack: vessie ж. de glace

2. ice pack (sea ice):

ice pack: mer ж. de glace

pack ice СУЩ.

pack ice: banquise ж.

I. pack [pæk] СУЩ.

1. pack (box):

pack of cigarettes: paquet м.

pack of beer: pack м.

a four-/six-pack: un pack de 4/6

2. pack (group):

pack: groupe м.

pack of wolves, dogs: meute ж.

3. pack уничиж. (group, set):

pack: tas м.

nothing but a pack of lies: rien qu'un tissu de mensonges

4. pack sports:

pack: mêlée ж.

5. pack ВОЕН.:

pack: patrouille ж.

6. pack (complete set):

pack of cards: jeu м. de cartes

7. pack (rucksack):

pack: sac м. à dos

8. pack (beauty treatment):

pack: masque м.

face/clay pack: masque pour le visage/à l'argile

II. pack [pæk] ГЛ. неперех.

1. pack (prepare travel luggage):

pack: faire ses bagages

2. pack (cram):

pack: s'entasser

to pack into a room: s'entasser dans une pièce

3. pack (compress):

pack: se tasser

4. pack разг. (carry a gun):

are you packing?: est-ce que tu portes un revolver?

Выражения:

to send sb packing: envoyer promener qn

III. pack [pæk] ГЛ. перех.

1. pack (put into):

pack: ranger dans une valise

to pack one's bags a. перенос.: faire ses valises

did you pack the camera?: tu as pris l'appareil photo?

to pack a lot into a suitcase: mettre plein de choses dans une valise

to pack sth tightly: bien emballer qc

2. pack (wrap):

pack: emballer

pack for sale: conditionner

3. pack (fill):

to pack sth with sth: remplir qc de qc

to be packed with tourists: être rempli de touristes

4. pack (cram):

pack: entasser

to be packed like sardines: être serrés comme des sardines

5. pack (compress):

pack: tasser

6. pack (have force):

to pack power: avoir de la puissance

to pack a punch a. перенос.: avoir du punch

7. pack разг. (carry):

to be packing a pistol: porter un flingue

I. ice [aɪs] СУЩ.

1. ice (frozen water):

ice: glace ж.

ice on road: verglas м.

to put sth on ice food, drink: mettre qc à rafraîchir

2. ice (ice cube):

ice: glaçons mpl

3. ice (Italian ice):

ice: glace ж.

Выражения:

to put sth on ice: geler qc

to break the ice: rompre la glace

to be skating on thin ice: avancer sur un terrain glissant

II. ice [aɪs] ГЛ. перех.

ice: glacer

Present
I	pack
you	pack
he/she/it	packs
we	pack
you	pack
they	pack

Past
I	packed
you	packed
he/she/it	packed
we	packed
you	packed
they	packed

Present Perfect
I	have	packed
you	have	packed
he/she/it	has	packed
we	have	packed
you	have	packed
they	have	packed

Past Perfect
I	had	packed
you	had	packed
he/she/it	had	packed
we	had	packed
you	had	packed
they	had	packed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The salvage of such equipment was further delayed for several campaigns because of unusual pack ice thickness and other transport and logistic setbacks.

en.wikipedia.org

Zones of compression also arise, where the ice piles up to form pack ice.

en.wikipedia.org

Unfortunately, the ships found the harbor iced over, with a belt of pack ice extending out three miles down the coast.

en.wikipedia.org

Nonetheless, its distribution is circumpolar, with individuals found in low densities - usually singly - in very thick pack ice in all regions of the continent.

en.wikipedia.org

In the winter months the bay is covered almost entirely by pack ice and this keeps the air chilled and thus temperatures stay consistently low.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "ice pack" в других языках

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

немецкий

английский

польский

английский

итальянский

английский

испанский

английский

словенский