dạs1 [das] АРТ. def, nt, им./вин. sing
1. das:
I. dạs2 [das] МЕСТОИМ. указ., nt, им./вин. sing
1. das (in Bezug auf eine Person/Sache):
2. das (selbständig, unmittelbar hinweisend):
II. dạs2 [das] МЕСТОИМ. rel, nt, им./вин. sing
di̱e̱ser МЕСТОИМ. указ.
dieser → diese(r, s)
I. hạlten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] ГЛ. перех.
1. halten (festhalten):
2. halten (zum Bleiben veranlassen):
3. halten (strecken):
4. halten (tragen):
- etw halten (Haken, Mauerhaken)
-
5. halten (stützen):
6. halten (zurückhalten):
- etw halten (Isolierschicht)
-
8. halten (haben, besitzen):
9. halten (weiterhin haben, beibehalten):
10. halten ВОЕН.:
11. halten (aufrechterhalten):
- halten Behauptung, Theorie
- podtrzymywać [св. podtrzymać]
12. halten (handhaben, behandeln):
13. halten (farblich gestalten):
14. halten (abhalten):
15. halten (einhalten):
16. halten (ansehen als):
17. halten (denken):
II. hạlten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] ГЛ. неперех.
1. halten (festhalten):
2. halten (beherrschen):
3. halten:
4. halten:
6. halten (jdm beistehen):
7. halten (Wert legen):
III. hạlten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] ГЛ. возвр. гл.
2. halten (nicht verderben):
3. halten МЕТЕО. (Schnee, Wetter):
4. halten (eine Richtung verfolgen):
5. halten (sich richten nach):
6. halten:
7. halten:
8. halten (eine bestimmte Haltung haben):
10. halten (sich an jdn wenden):
Ma̱u̱l <‑[e]s, Mäuler> [maʊl, pl: ˈmɔɪlɐ] СУЩ. ср.
2. Maul уничиж. разг. (Mund, Mundwerk):
Hạlt1 <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м.
1. Halt:
Hạlt2 <‑[e]s, ‑e [o. ‑s]> СУЩ. м.
1. Halt (Stopp):
2. Halt:
-
- uchwyt м.
hạ̈lt [hɛlt] ГЛ. перех., неперех., возвр. гл.
hält 3. pers präs von halten
I. hạlten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] ГЛ. перех.
1. halten (festhalten):
2. halten (zum Bleiben veranlassen):
3. halten (strecken):
4. halten (tragen):
- etw halten (Haken, Mauerhaken)
-
5. halten (stützen):
6. halten (zurückhalten):
- etw halten (Isolierschicht)
-
8. halten (haben, besitzen):
9. halten (weiterhin haben, beibehalten):
10. halten ВОЕН.:
11. halten (aufrechterhalten):
- halten Behauptung, Theorie
- podtrzymywać [св. podtrzymać]
12. halten (handhaben, behandeln):
13. halten (farblich gestalten):
14. halten (abhalten):
15. halten (einhalten):
16. halten (ansehen als):
17. halten (denken):
II. hạlten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] ГЛ. неперех.
1. halten (festhalten):
2. halten (beherrschen):
3. halten:
4. halten:
6. halten (jdm beistehen):
7. halten (Wert legen):
III. hạlten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] ГЛ. возвр. гл.
2. halten (nicht verderben):
3. halten МЕТЕО. (Schnee, Wetter):
4. halten (eine Richtung verfolgen):
5. halten (sich richten nach):
6. halten:
7. halten:
8. halten (eine bestimmte Haltung haben):
10. halten (sich an jdn wenden):
Ma̱u̱l- und Kla̱u̱enseuche <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. МЕД.
| ich | halte |
|---|---|
| du | hältst |
| er/sie/es | hält |
| wir | halten |
| ihr | haltet |
| sie | halten |
| ich | hielt |
|---|---|
| du | hieltest / hieltst |
| er/sie/es | hielt |
| wir | hielten |
| ihr | hieltet |
| sie | hielten |
| ich | habe | gehalten |
|---|---|---|
| du | hast | gehalten |
| er/sie/es | hat | gehalten |
| wir | haben | gehalten |
| ihr | habt | gehalten |
| sie | haben | gehalten |
| ich | hatte | gehalten |
|---|---|---|
| du | hattest | gehalten |
| er/sie/es | hatte | gehalten |
| wir | hatten | gehalten |
| ihr | hattet | gehalten |
| sie | hatten | gehalten |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Maul hat keine Labialfalten aber deutliche Gruben an den Mundwinkeln.
de.wikipedia.org Das Maul ist klein bis mittelgroß, reicht aber mindestens bis unter das Auge.
de.wikipedia.org Das Maul ist endständig oder unterständig und ohne Barteln.
de.wikipedia.org Die Schlange hat ihr Maul geöffnet und scheint die Flammen eines Drachen abzuwehren.
de.wikipedia.org Die Schnauze, bei Fischen der Bereich zwischen vorderem Augenrand und Maulspitze, ist kurz, das Maul ist endständig und klein.
de.wikipedia.org