В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы matches в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.match¹ [америк. mætʃ, брит. matʃ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к match.
- Отзыв о match отослать PONS.eu

1. match СПОРТ:

boxing/wrestling match

combate м. de boxeo/de lucha libre

boxing/wrestling match

match м. de boxeo/de lucha libre

football/hockey match брит.

partido м. de fútbol/de hockey

to have a shouting match разг.

pelearse a gritos or a voces

3. match мн. отсут. (sth similar):

they are a good match couple:

hacen buena pareja

it's not a good match

it's not a good match

4.2. match устар. (marriage prospect):

a good match

un buen partido

II.match¹ [америк. mætʃ, брит. matʃ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к match.
- Отзыв о match отослать PONS.eu

1. match (equal):

I'll match any offer he makes

estoy dispuesto a igualar cualquier oferta que él haga

we have nothing to match their new line

no tenemos nada equiparable a su nueva línea

I can't match him at tennis

no estoy a su altura en tenis

I can't match him at tennis

no puedo competir con él en tenis

she can more than match him for intelligence

no le va a la zaga en cuanto a inteligencia

2.3. match (make correspond, find equivalent for):

I have trouble matching names to faces

me cuesta acordarme de los nombres de la gente

match the words with the pictures

encuentra la palabra que corresponda a cada dibujo

to be well matched competitors:

ser del mismo nivel

to be well matched competitors:

ser muy parejos esp лат. америк.

to be well matched lovers/couple:

hacer buena pareja

III.match¹ [америк. mætʃ, брит. matʃ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к match.
- Отзыв о match отослать PONS.eu

1. match (go together):

match clothes/colors:

match clothes/colors:

match clothes/colors:

pegar разг.

a coat and a scarf to match

un abrigo y una bufanda haciendo juego

a coat and a scarf to match

un abrigo y una bufanda a juego Исп.

a demanding job with a salary to match

un trabajo que exige mucho con un salario acorde

2. match (tally):

match² [америк. mætʃ, брит. matʃ] СУЩ. (for fire)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к match.
- Отзыв о match отослать PONS.eu

cerilla ж. Исп.

cerillo м. esp Центр. Ам. Мекс.

to strike or light a match

encender or prender un fósforo (or una cerilla etc.)

a box of matches

una caja de fósforos (or cerillas etc.)

to put or set a match to sth

prenderle fuego a algo

shooting match СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shooting match.
- Отзыв о shooting match отослать PONS.eu

slanging match [америк. ˈslæŋɪŋ mætʃ, брит.] СУЩ. брит. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slanging match.
- Отзыв о slanging match отослать PONS.eu

slanging match

bronca ж. разг.

slanging match

intercambio м. de insultos

tennis match СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tennis match.
- Отзыв о tennis match отослать PONS.eu

tennis match

partido м. de tenis

football match СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к football match.
- Отзыв о football match отослать PONS.eu

football match

partido м. de fútbol

football match

partido м. de futbol Мекс.

grudge match СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к grudge match.
- Отзыв о grudge match отослать PONS.eu

grudge match

partido м. entre rivales encarnizados

grudge match

enfrentamiento м. entre rivales encarnizados

I.match up ГЛ. [америк. mætʃ -, брит. matʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к match up.
- Отзыв о match up отослать PONS.eu

1. match up (align, make correspond):

match up pattern/design

hacer coincidir

II.match up ГЛ. [америк. mætʃ -, брит. matʃ -] (v + adv)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к match up.
- Отзыв о match up отослать PONS.eu

1. match up (tally):

2. match up (live up to):

to match up to sth

estar a la altura de algo

match-winner [ˈmatʃwɪnə] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к match-winner.
- Отзыв о match-winner отослать PONS.eu

match point СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к match point.
- Отзыв о match point отослать PONS.eu

Переводы matches в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

match¹ <-es> [mætʃ] СУЩ. (for making fire)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к match.
- Отзыв о match отослать PONS.eu

I.match² [mætʃ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к match.
- Отзыв о match отослать PONS.eu

2. match СПОРТ:

3. match (similarity):

to be a good match

4. match (in marriage):

to make a good match

II.match² [mætʃ] ГЛ. неперех. (harmonize)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к match.
- Отзыв о match отослать PONS.eu

III.match² [mætʃ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к match.
- Отзыв о match отослать PONS.eu

1. match (have same colour):

hacer juego con

2. match (equal):

test match СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к test match.
- Отзыв о test match отослать PONS.eu

partido м. internacional

needle match СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к needle match.
- Отзыв о needle match отослать PONS.eu

needle match

partido м. importantísimo

match point СУЩ. СПОРТ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к match point.
- Отзыв о match point отослать PONS.eu

match point

bola ж. de partido

sparring match [ˈspɑ:rɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sparring match.
- Отзыв о sparring match отослать PONS.eu

sparring match

combate м. de entrenamiento

return match СУЩ. СПОРТ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к return match.
- Отзыв о return match отослать PONS.eu

return match

partido м. de vuelta

boxing match СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boxing match.
- Отзыв о boxing match отослать PONS.eu

boxing match

combate м. de boxeo

slanging match СУЩ. брит., австрал.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к slanging match.
- Отзыв о slanging match отослать PONS.eu

slanging match

match against ГЛ. перех. always отдел.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к match against.
- Отзыв о match against отослать PONS.eu

match against

to play a match/a round

jugar un partido/una ronda

to be a perfect match for sth

ir de maravilla con algo

to be a perfect match for sb

ser la pareja perfecta para alguien

box of matches

caja de fósforos

to be a good match for sb

poder competir con alguien

to be no match for sb

no poder competir con alguien

to be a good match

we are well placed to see the match

estamos en un buen sitio para ver el partido

we shall win the match

ganaremos el partido

the vice-president is a match for the president

el vicepresidente no le va a la zaga al presidente

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Three of the games in the last seven weeks were eventually replaced with more compelling matches. en.wikipedia.org

A right-handed batsman scoring over 7538 runs and slow right-hand bowler taking 119 wickets in 258 matches. en.wikipedia.org

With few star players, the attendance at matches was low, and therefore the club takings suffered. en.wikipedia.org

The validity of a digital document is authenticated by verifying that the digital signature logically matches the bit string representation of the document. en.wikipedia.org

They did not spend much time together outside practice and matches, and the team was known for being temperamental on court. en.wikipedia.org

Activities are run during the lunch hour but some may also take place after school when both training and matches take place. en.wikipedia.org

Until the end of season 2008-09 he played in 11 matches for the club and scored 5 goals. en.wikipedia.org

These include things such as the ability to play friendly matches, customise your club badge, save tactics and organise training schedules. en.wikipedia.org

Other industries include cotton and flour milling, cloth weaving and painting, as well as making matches, sealing wax, and sporting equipment. en.wikipedia.org

This ensures that the best officials are adjudicating international matches. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "matches" в других языках

арабский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文