В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы picks в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

pick at ГЛ. [америк. pɪk -, брит. pɪk -] (v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick at.
- Отзыв о pick at отослать PONS.eu

1. pick at spot/scab:

toquetearse разг.

2. pick at food:

3. pick at (criticize) разг.:

he picks at everything

a todo le encuentra faltas

he picks at everything

a todo le saca faltas Исп.

4. pick at америк. → pick on

Смотри также pick on

pick on ГЛ. [америк. pɪk -, брит. pɪk -] (v + prep + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick on.
- Отзыв о pick on отослать PONS.eu

2. pick on (victimize):

agarrársela(s) con лат. америк. разг.

I.pick¹ [америк. pɪk, брит. pɪk] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick.
- Отзыв о pick отослать PONS.eu

1.1. pick (choose, select):

pick number/color

pick number/color

pick team/crew

to pick a winner (in racing)

pronosticar el ganador

to pick a winner (choose well)

elegir or escoger bien

you really picked a winner with that new secretary

la nueva secretaria fue una elección verdaderamente acertada

to pick one's way

andar con mucho cuidado

2. pick (gather):

pick flower

pick flower

coger esp Исп.

pick fruit/cotton/tea

pick fruit/cotton/tea

coger esp Исп.

pick fruit/cotton/tea

pizcar Мекс.

he picked her a rose

cortó una rosa para ella

he picked her a rose

cogió una rosa para ella esp Исп.

we went raspberry picking

fuimos a recoger frambuesas

we went raspberry picking

fuimos a coger frambuesas esp Исп.

3.1. pick (remove matter from):

to pick one's nose

meterse el dedo en la nariz

to pick one's nose

hurgarse la nariz

to pick one's teeth

escarbarse los dientes

don't pick your spots

no te toques los granitos

the vultures picked the bones clean

los buitres dejaron los huesos limpios

3.2. pick (steal from):

I had my pocket picked

me robaron la billetera (or las llaves etc.) del bolsillo

4. pick (play) разг.:

pick banjo/guitar

II.pick¹ [америк. pɪk, брит. pɪk] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick.
- Отзыв о pick отослать PONS.eu

III.pick¹ [америк. pɪk, брит. pɪk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick.
- Отзыв о pick отослать PONS.eu

3. pick (tip):

pick америк.

pronóstico м.

pick америк.

fija ж. Юж.конус

pick² [америк. pɪk, брит. pɪk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick.
- Отзыв о pick отослать PONS.eu

1. pick → pickax

2. pick:

Смотри также pickax

pickax, pickaxe брит. [америк. ˈpɪkæks, брит. ˈpɪkaks] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pickax.
- Отзыв о pickax отослать PONS.eu

pico м.

I.pick up ГЛ. [америк. pɪk -, брит. pɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick up.
- Отзыв о pick up отослать PONS.eu

1. pick up:

pick up (raise)

pick up (off floor etc)

pick up (take)

pick up (take)

agarrar esp лат. америк.

pick up (take)

coger esp Исп.

pick me up, Daddy!

¡levántame, papá!

pick me up, Daddy!

¡upa, papá! разг.

pick that up immediately!

¡recoge eso inmediatamente!

I had to pick him up when he fell over

tuve que levantarlo cuando se cayó

he picked up a pencil and began to write

tomó un lápiz y se puso a escribir

he picked up a pencil and began to write

agarró un lápiz y se puso a escribir esp лат. америк.

he picked up a pencil and began to write

cogió un lápiz y se puso a escribir esp Исп.

to pick oneself up

to pick oneself up букв. (after falling)

to pick up the tab or брит. also bill for sth

cargar con la cuenta

to pick up the tab or брит. also bill for sth

cargar con el muerto разг.

she picked up the check америк.

2. pick up (learn):

pick up language

pick up idea

pick up habit

pick up habit

agarrar esp лат. америк.

pick up habit

coger esp Исп.

did you pick up any news about Roger?

¿te enteraste de qué tal está Roger?

where do you pick up all those jokes of yours?

¿de dónde sacas todos esos chistes?

3. pick up (acquire):

pick up bargain

pick up bargain

pick up points/prizes

pick up points/prizes

pick up votes

pick up votes

4. pick up (catch):

pick up illness

pescar разг.

pick up illness

pillar разг.

7. pick up (rescue):

8. pick up (arrest):

pick up suspect

9. pick up разг. man/woman:

ligarse разг.

levantar Юж.Ам. разг.

11. pick up (detect):

13. pick up (resume):

pick up conversation

to pick up the thread

retomar el hilo

II.pick up ГЛ. [америк. pɪk -, брит. pɪk -] (v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick up.
- Отзыв о pick up отослать PONS.eu

2. pick up (gain):

pick up velocity

pick up velocity

coger esp Исп.

3. pick up (tidy) америк.:

pick up разг.

III.pick up ГЛ. [америк. pɪk -, брит. pɪk -] (v + o + adv)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick up.
- Отзыв о pick up отослать PONS.eu

1. pick up (revive):

2. pick up (correct):

he picked me up every time I made a mistake

me corregía cada vez que me equivocaba

IV.pick up ГЛ. [америк. pɪk -, брит. pɪk -] (v + adv)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick up.
- Отзыв о pick up отослать PONS.eu

1. pick up (improve):

pick up prices/sales:

pick up prices/sales:

pick up economy/business:

pick up invalid:

pick up invalid:

it looks as though the weather's picking up

parece que está mejorando el tiempo

2. pick up (resume):

4. pick up (notice) разг.:

to pick up on sth

darse cuenta de algo

6. pick up (start relationship) разг.:

to pick up with sb

empezar a salir con alguien

he's picked up with another girl

ha empezado a salir con otra разг.

ice pick СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ice pick.
- Отзыв о ice pick отослать PONS.eu

punzón м. (para romper hielo)

pick over ГЛ. [америк. pɪk -, брит. pɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick over.
- Отзыв о pick over отослать PONS.eu

pick on ГЛ. [америк. pɪk -, брит. pɪk -] (v + prep + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick on.
- Отзыв о pick on отослать PONS.eu

2. pick on (victimize):

agarrársela(s) con лат. америк. разг.

pick out ГЛ. [америк. pɪk -, брит. pɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick out.
- Отзыв о pick out отослать PONS.eu

1. pick out (choose, select):

2.1. pick out (recognize, identify):

2.2. pick out (discern):

3. pick out (highlight):

4. pick out (play by ear):

pick out tune

pick off ГЛ. [америк. pɪk -, брит. pɪk -] (v + o + adv, v + adv + o) (shoot)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick off.
- Отзыв о pick off отослать PONS.eu

liquidar разг.

cherry-pick [америк. ˈtʃɛriˌpɪk, брит.] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к cherry-pick.
- Отзыв о cherry-pick отослать PONS.eu

cherry-pick candidates/students/proposals:

cherry-pick

elegir los mejores

Переводы picks в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.pick [pɪk] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick.
- Отзыв о pick отослать PONS.eu

1. pick (select):

pick

to pick sb for sth

elegir a alguien para algo

to pick sth at random

elegir algo al azar

to pick a fine time to do sth ирон.

escoger un buen momento para hacer algo

to pick one's way

moverse con cuidado

2. pick (harvest):

pick fruit, vegetables

4. pick МУЗ.:

pick guitar

II.pick [pɪk] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick.
- Отзыв о pick отослать PONS.eu

to pick and choose

tardar en escoger

III.pick [pɪk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick.
- Отзыв о pick отослать PONS.eu

2. pick (pickaxe):

pick

pico м.

with picks and shovels

con pico y pala

pick-up [ˈpɪkʌp] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick-up.
- Отзыв о pick-up отослать PONS.eu

1. pick-up (part of record player):

brazo м. del tocadiscos

2. pick-up разг. (collection):

3. pick-up (vehicle):

camioneta ж. con plataforma

pick at ГЛ. перех. неотдел.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick at.
- Отзыв о pick at отослать PONS.eu

1. pick at (toy with):

pick at food

2. pick at:

pick at (handle)

pick at (scratch)

3. pick at (bother):

to pick at sb/sth

fastidiar a alguien/algo

pick over ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick over.
- Отзыв о pick over отослать PONS.eu

ir revolviendo y examinando

pick on ГЛ. перех. неотдел.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick on.
- Отзыв о pick on отослать PONS.eu

1. pick on (victimize):

2. pick on (select):

to pick on sb for sth

escoger a alguien para algo

pick out ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick out.
- Отзыв о pick out отослать PONS.eu

1. pick out (choose):

2. pick out (recognize):

pick off ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick off.
- Отзыв о pick off отослать PONS.eu

1. pick off (shoot):

abatir (a tiros)

2. pick off перенос. (take the best):

escoger lo mejor

I.pick up ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick up.
- Отзыв о pick up отослать PONS.eu

1. pick up (lift):

to pick up the phone

coger el teléfono

to pick oneself up

to pick oneself up off the floor

levantarse del suelo

to pick up the pieces перенос.

empezar de nuevo

2. pick up (get):

pick up conversation

to pick up a bargain

conseguir una ganga

to pick up an illness

contagiarse con una enfermedad

to pick up speed

coger velocidad

to pick up the bill разг.

pagar la cuenta

3. pick up (collect):

to pick sb up

recoger a alguien

4. pick up (buy):

5. pick up (detect):

pick up noise

6. pick up (learn):

7. pick up (sexually):

to pick sb up

ligarse a alguien

8. pick up брит., австрал. разг.:

pick up (halt)

pick up (arrest)

9. pick up (reprimand):

to pick sb up on sth

reprender a alguien por algo

10. pick up разг. (earn):

II.pick up ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick up.
- Отзыв о pick up отослать PONS.eu

1. pick up (improve) numbers:

pick up МЕД.

pick-me-up [ˈpɪkmiʌp] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick-me-up.
- Отзыв о pick-me-up отослать PONS.eu

pick-me-up (drink)

bebida ж. estimulante

pick ГЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

pick (fight, quarrel) перех.

to pick oneself up off the floor

levantarse del suelo

to pick up where one left off

reanudar donde uno lo dejó

to pick an apple off the tree

coger una manzana del árbol

to pick a fine time to do sth ирон.

escoger un buen momento para hacer algo

with picks and shovels

con pico y pala

to have a bone to pick with sb разг.

tener que ajustar cuentas con alguien

to pick up a radio station

sintonizar una emisora

to pick up/put down the receiver

coger/colgar el auricular

they pick up the mail at eight америк.

recogen las cartas a las ocho

to pick up from the floor

recoger del suelo

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He picks up the phaser of a dead guard and begins firing wildly, which causes a cave-in and knocks himself unconscious. en.wikipedia.org

Unsurprisingly, the season two opener picks up right where the finale had left off, though not without a little mind game first. www.denofgeek.com

When he picks a fight with one of her escorts, she becomes suspicious and has him knocked unconscious. en.wikipedia.org

Different materials are used for picks, including plastic, nylon, and felt, all of which produce different tones. en.wikipedia.org

Back on board the captain picks up one of the sticks he had placed in the boat, and the sailor turns poler. news.nationalpost.com

He picks a snowdrop, echoing the opening of the film. en.wikipedia.org

On the surface of a smoothly spherical, homogenous, non-rotating planet, the plumb bob picks out as vertical the radial direction. en.wikipedia.org

At his burial she picks up a book that has been dropped by his graveside (a gravedigger's manual). en.wikipedia.org

In the second, she holds a parasol, in the third, she picks flowers, and in the fourth, she is having a picnic with her fiance. en.wikipedia.org

Also, your stock picks do not belong to any of the market segments influencing the market trend. business.inquirer.net

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "picks" в других языках

арабский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文