Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

крематорий
anillo alrededor

Oxford Spanish Dictionary

I. ring around ГЛ. [америк. rɪŋ -, брит. rɪŋ -], ring round брит. ГЛ. (v + adv)

II. ring around ГЛ. [америк. rɪŋ -, брит. rɪŋ -], ring round брит. ГЛ. (v + prep + o)

ring-around-the-rosy [америк. rɪŋəˌraʊndðəˈroʊzi, брит. ˌrɪŋəraʊndðəˈrəʊzi], ring-a-ring-o'-roses [ˌrɪŋəˌrɪŋəˈrəʊzɪz] брит. СУЩ. U

Oxford Spanish Dictionary
английский
английский
испанский
испанский
испанский
испанский
английский
английский
to play ring-around-a-rosy америк.
Oxford Spanish Dictionary

I. ring1 [америк. rɪŋ, брит. rɪŋ] СУЩ.

1.1. ring:

anillo м.
anillo м.
aro м.

1.2. ring (circular object):

1.3. ring (circular shape):

darle sopas con honda(s) a algo/alguien Исп. разг.
bailarse algo/a alguien Колум. разг.

1.4. ring БОТАН.:

anillo м.

1.5. ring (burner):

ring брит.
ring брит.
hornilla ж. лат. америк. excl Юж.конус
ring брит.
hornillo м. Исп.
ring брит.
hornalla ж. Ла Плата

2.1. ring (in boxing, wrestling):

ring м.

2.2. ring (in circus):

pista ж.

2.3. ring:

ruedo м.

2.4. ring (at race course):

2.5. ring (in livestock market):

3.1. ring (of criminals):

red ж.
banda ж.

3.2. ring ТОРГ.:

II. ring1 <прош. вр. & past part ringed> [америк. rɪŋ, брит. rɪŋ] ГЛ. перех.

1. ring (surround):

2. ring (with pen, pencil):

3. ring bird:

I. around [америк. əˈraʊnd, брит. əˈraʊnd] НАРЕЧ. around often appears as the second element of certain verb structures in English (fool around, knock around, move around, etc). For translations, see the relevant verb entry (fool, knock, move, etc).

1.1. around (in a circle):

1.2. around (so as to face in different direction):

1.3. around (on all sides):

1.4. around (in circumference):

2.1. around (in the vicinity):

(I'll) see you around! разг.

2.2. around (in existence) разг.:

3.1. around (from one place, person to another):

conoce la ciudad (or la zona etc.)
he's been around разг.

3.2. around (to and fro):

4. around (at, to different place):

5. around (approximately):

II. around [америк. əˈraʊnd, брит. əˈraʊnd] ПРЕДЛОГ

1. around (encircling):

2.1. around (in the vicinity of):

2.2. around (within, through):

I. брит. also turn round ГЛ. [америк. tərn -, брит. təːn -] (v + adv)

1. брит. also turn round (to face different direction):

брит. also turn round
брит. also turn round
брит. also turn round
voltearse лат. америк. excl Юж.конус
брит. also turn round
darse vuelta Юж.конус

2. брит. also turn round (react) разг.:

3. брит. also turn round (reverse):

брит. also turn round weather/luck/economy:
брит. also turn round weather/luck/economy:
брит. also turn round weather/luck/economy:

II. брит. also turn round ГЛ. [америк. tərn -, брит. təːn -] (v + o + adv)

voltea el libro para que puedan ver лат. америк. excl Юж.конус
da vuelta el libro para que puedan ver Юж.конус

III. брит. also turn round ГЛ. [америк. tərn -, брит. təːn -] (v + o + adv)

1. брит. also turn round (set on new course):

брит. also turn round company/economy

2. брит. also turn round (get ready):

I. look around ГЛ. [америк. lʊk -, брит. lʊk -] (v + adv, v + prep + o) (survey, investigate)

II. look around ГЛ. [америк. lʊk -, брит. lʊk -] (v + adv) (seek)

to look around for sth

I. ring2 [америк. rɪŋ, брит. rɪŋ] СУЩ.

1. ring C (sound of bell):

2. ring U (sound, resonance):

3. ring C мн. отсут. брит. (telephone call):

llamar (por teléfono) a alguien
telefonear a alguien
darle or pegarle un telefonazo a alguien разг.
hablarle a alguien Мекс.

4. ring C (set of bells):

II. ring2 <прош. вр. rang, past part rung> [америк. rɪŋ, брит. rɪŋ] ГЛ. неперех.

1.1. ring (make sound):

ring church bell:
ring church bell:
ring church bell:
tañer лит.
ring doorbell/telephone/alarm/alarm clock:

1.2. ring (operate bell):

ring person:
ring person:

2. ring (telephone):

ring брит.
ring брит.
ring брит.
hablar Мекс.
to ring for sb/sth she rang for a cab/doctor

3.1. ring (resound):

3.2. ring ears:

III. ring2 <прош. вр. rang, past part rung> [америк. rɪŋ, брит. rɪŋ] ГЛ. перех.

1. ring (operate):

ring doorbell/handbell/church bell

2. ring (telephone):

ring брит.
ring брит.
ring брит.
hablarle a Мекс.

в словаре PONS

ring around eyes
ojera ж.
в словаре PONS

I. ring1 [rɪŋ] СУЩ.

1. ring (small circle):

ring of people
corro м.
ring around eyes
ojera ж.

2. ring (jewellery):

anillo м.

3. ring брит. (part of cooker):

4. ring (arena):

ruedo м.
ring in boxing
ring in circus
pista ж.

II. ring1 [rɪŋ] ГЛ. перех.

1. ring (surround):

2. ring bird:

I. around [əˈraʊnd] ПРЕДЛОГ

1. around (surrounding):

2. around (here and there within):

3. around (approximately):

II. around [əˈraʊnd] НАРЕЧ.

1. around (round about):

2. around (aimlessly):

3. around (near by):

I. ring2 [rɪŋ] rang, rung rang, rung СУЩ.

1. ring мн. отсут. брит. (telephone call):

2. ring (metallic sound):

ring of bell
toque м.

II. ring2 [rɪŋ] rang, rung rang, rung ГЛ. перех.

1. ring брит. (call on telephone):

2. ring:

ring bell
ring alarm

III. ring2 [rɪŋ] rang, rung rang, rung ГЛ. неперех.

1. ring брит. (call on telephone):

2. ring (produce sound):

ring telephone, bell
Запись в OpenDict

ring ГЛ.

в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский
ring around eyes
ojera ж.
испанский
испанский
английский
английский
в словаре PONS

I. ring1 [rɪŋ] СУЩ.

1. ring (small circle):

ring of people
corro м.
ring around eyes
ojera ж.

2. ring (jewelry):

anillo м.

3. ring (arena):

ruedo м.
ring in boxing
ring in circus
pista ж.

II. ring1 [rɪŋ] ГЛ. перех.

1. ring (surround):

2. ring bird:

I. around ·ˈraʊnd] ПРЕДЛОГ

1. around (surrounding):

2. around (move within sth):

3. around (approximately):

II. around ·ˈraʊnd] НАРЕЧ.

1. around (all over):

2. around (aimlessly):

3. around (near by):

I. ring2 [rɪŋ] СУЩ.

1. ring (metallic sound):

ring of bell
toque м.

2. ring (telephone call):

II. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] ГЛ. перех.

ring bell
ring alarm

III. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] ГЛ. неперех.

ring telephone, bell:

Present
Iring around
youring around
he/she/itrings around
wering around
youring around
theyring around
Past
Irang around
yourang around
he/she/itrang around
werang around
yourang around
theyrang around
Present Perfect
Ihaverung around
youhaverung around
he/she/ithasrung around
wehaverung around
youhaverung around
theyhaverung around
Past Perfect
Ihadrung around
youhadrung around
he/she/ithadrung around
wehadrung around
youhadrung around
theyhadrung around

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The humans retaliate by firing their laser on the ice ring around the planet, shattering it and sending chunks falling on the planet.
en.wikipedia.org
The species is readily distinguished from other porpoises by a characteristic dark ring around the eyes, which gives the animals their name.
en.wikipedia.org
The drupe is fleshy with a smooth skin crowned with the perianth lobes in a ring around its tip.
en.wikipedia.org
What they do give you is a very stable surface free of any kind of rocking balanced on 3 points, so any vibration that does couple up doesn't ring around.
hackaday.com
The body of water is often created with sandbags forming a ring around the boil.
en.wikipedia.org