В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы rounded в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

rounded [америк. ˈraʊndəd, брит. ˈraʊndɪd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к rounded.
- Отзыв о rounded отослать PONS.eu

1.1. rounded (curved):

rounded edge/object/surface

1.2. rounded (plump):

rounded face/cheeks/figure

rounded face/cheeks/figure

rellenito разг.

1.3. rounded КУЛИН.:

rounded teaspoon/tablespoon

2.1. rounded view/report:

rounded

2.2. rounded (flowing):

rounded style

rounded style

2.3. rounded ЛИНГВ.:

rounded vowel

well-rounded <pred well rounded> [wɛlˈraʊndɪd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к well-rounded.
- Отзыв о well-rounded отослать PONS.eu

2. well-rounded figure/woman:

well-rounded

I.round [америк. raʊnd, брит. raʊnd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к round.
- Отзыв о round отослать PONS.eu

1.2. round (spherical):

3.1. round ЛИНГВ.:

round vowel

3.2. round (sonorous):

II.round [америк. raʊnd, брит. raʊnd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к round.
- Отзыв о round отослать PONS.eu

2.1. round C (series):

serie ж.

the latest round of tax cuts

la última serie de recortes impositivos

one long round of problems

una larga serie or sucesión de problemas

round of talks

ronda ж. de conversaciones

the daily round

the daily round of meetings and phone calls

la rutina diaria de reuniones y llamadas telefónicas

3.1. round C (of tournament, quiz):

round СПОРТ, ИГРА

the second round

la segunda vuelta or eliminatoria

3.2. round C:

round СПОРТ, ИГРА (in boxing, wrestling)

round м.

round СПОРТ, ИГРА (in boxing, wrestling)

round (in golf)

round (in golf)

round (in showjumping)

he managed a clear round КОНН.

hizo un recorrido sin faltas

3.3. round C (in card games):

round СПОРТ, ИГРА (hand)

mano ж.

round (game)

4.1. round (of visits) often pl:

5. round C (of drinks):

ronda ж.

tanda ж. Колум. Мекс.

this is my round

esta ronda or vuelta la pago yo

this is my round

esta tanda la pago yo Колум. Мекс.

it's your round

te toca a ti invitar

9.1. round МУЗ. C (canon):

canon м.

9.2. round МУЗ. C:

round, a. round dance

danza que se baila en corro

III.round [америк. raʊnd, брит. raʊnd] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к round.
- Отзыв о round отослать PONS.eu

1. round (go around):

round corner

round corner

dar la vuelta a

2. round (make round):

round edge/corner

3. round number:

IV.round [америк. raʊnd, брит. raʊnd] НАРЕЧ. esp брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к round.
- Отзыв о round отослать PONS.eu

1.2. round (so as to face in different direction):

the wind veered round

el viento cambió de dirección

1.3. round (on all sides):

everyone crowded round

todo el mundo se apiñó alrededor

2.1. round (from one place, person to another):

we went inside and had a look round

entramos y echamos un vistazo

a list was handed round

se hizo circular una lista

she prefers to travel round on her own

prefiere viajar sola

2.2. round (at, to different place):

I expect she's round at Ed's

supongo que estará en casa de Ed

I expect she's round at Ed's

supongo que estará donde Ed лат. америк.

I expect she's round at Ed's

supongo que estará en lo de Ed Ла Плата

we dashed round to the bank

fuimos corriendo al banco

he brought his girlfriend round

trajo a su novia

we're having friends round for a meal

hemos invitado a unos amigos a comer

Выражения:

all round (in every respect)

en todos los sentidos

all round (for everybody)

their team was better all round

su equipo era mejor en todos los sentidos

congratulations all round!

¡felicitaciones a todos!

he bought drinks all round

compró bebidas para todos

V.round [америк. raʊnd, брит. raʊnd] ПРЕДЛОГ esp брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к round.
- Отзыв о round отослать PONS.eu

2.1. round (in the vicinity of):

en los alrededores de

she lives round here

round about 5 o'clock

alrededor de las cinco

Смотри также turn round, call round, ask round

turn round ГЛ. [америк. tərn -, брит. təːn -] esp брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к turn round.
- Отзыв о turn round отослать PONS.eu

turn round → turn around

call round ГЛ. [америк. kɔl -, брит. kɔːl -] (v + adv)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к call round.
- Отзыв о call round отослать PONS.eu

2. call round esp брит. ТЕЛЕКОМ. → call around

ask round ГЛ. [америк. æsk -, брит. ɑːsk -]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ask round.
- Отзыв о ask round отослать PONS.eu

ask round → ask around

round- [америк. raʊnd, брит. raʊnd] PREFIX

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к round-.
- Отзыв о round- отослать PONS.eu

I.round off ГЛ. [америк. raʊnd -, брит. raʊnd -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к round off.
- Отзыв о round off отослать PONS.eu

1. round off sharp edge:

3. round off number:

II.round off ГЛ. [америк. raʊnd -, брит. raʊnd -] (v + adv)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к round off.
- Отзыв о round off отослать PONS.eu

scrub round ГЛ. [америк. skrəb -, брит. skrʌb -] брит. (v + prep + o) разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к scrub round.
- Отзыв о scrub round отослать PONS.eu

scrub round problem:

scrub round

scrub round

see round ГЛ. [америк. si -, брит. siː -] брит. (v + prep + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к see round.
- Отзыв о see round отослать PONS.eu

see round → see around

Смотри также see around

see around ГЛ. [америк. si -, брит. siː -], брит. also see round ГЛ. (v + prep + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к see around.
- Отзыв о see around отослать PONS.eu

see around exhibition/palace:

send round ГЛ. [америк. sɛnd -, брит. sɛnd -] esp брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к send round.
- Отзыв о send round отослать PONS.eu

send round → send around

Смотри также send around

send around ГЛ. [америк. sɛnd -, брит. sɛnd -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к send around.
- Отзыв о send around отослать PONS.eu

1. send around (send over):

send around person/car/item

send around person/car/item

2. send around (circulate):

send around letter/papers

switch round ГЛ. [америк. swɪtʃ -, брит. swɪtʃ -] esp брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к switch round.
- Отзыв о switch round отослать PONS.eu

switch round → switch around

Смотри также ␂enesenre-Brit-s␂ also switch round

␂enesenre-Brit-s␂ also switch round">

I. брит. also switch round ГЛ. [америк. swɪtʃ -, брит. swɪtʃ -] (v + adv) (exchange positions, roles)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к <span class="style"> <span class="region"><acronym title="␂enesenre-Brit-l␂" class="Brit">␂enesenre-Brit-s␂</acronym></span> also</span> switch round.
- Отзыв о <span class="style"> <span class="region"><acronym title="␂enesenre-Brit-l␂" class="Brit">␂enesenre-Brit-s␂</acronym></span> also</span> switch round отослать PONS.eu

брит. also switch round

II. брит. also switch round ГЛ. [америк. swɪtʃ -, брит. swɪtʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к <span class="style"> <span class="region"><acronym title="␂enesenre-Brit-l␂" class="Brit">␂enesenre-Brit-s␂</acronym></span> also</span> switch round.
- Отзыв о <span class="style"> <span class="region"><acronym title="␂enesenre-Brit-l␂" class="Brit">␂enesenre-Brit-s␂</acronym></span> also</span> switch round отослать PONS.eu

1. брит. also switch round wires/cables:

брит. also switch round

2. брит. also switch round (rearrange):

брит. also switch round furniture

cambiar de sitio

Переводы rounded в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

redondeado (redondeada)

rounded

redondeado (redondeada)

redondeado (redondeada)

rounded

Переводы rounded в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

rounded ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к rounded.
- Отзыв о rounded отослать PONS.eu

rounded

I.round [raʊnd] -er, -est ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к round.
- Отзыв о round отослать PONS.eu

2. round (not angular):

3. round (sonorous):

II.round [raʊnd] -er, -est НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к round.
- Отзыв о round отослать PONS.eu

to go round and round

dar muchas vueltas

to come round

round (about) 10 o'clock

a eso de las 10

the other way round

all round (everywhere)

por todos lados

all round (for everybody)

taken all round

III.round [raʊnd] -er, -est ПРЕДЛОГ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к round.
- Отзыв о round отослать PONS.eu

1. round (surrounding):

to go round sth

dar la vuelta a algo

the earth goes round the sun

la tierra da vueltas alrededor del sol

to find a way round a problem перенос.

encontrar la vuelta a un problema

to go round the corner

doblar la esquina

just round the corner

justo a la vuelta de la esquina

IV.round [raʊnd] -er, -est СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к round.
- Отзыв о round отослать PONS.eu

1. round (circle):

2. round (series):

round of applause

round of shots

4. round (routine):

6. round брит. (slice):

round of bread

a round of toast

7. round of drinks:

this is my round

esta ronda la pago yo

8. round (of ammunition):

bala ж.

9. round МУЗ.:

V.round [raʊnd] -er, -est ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к round.
- Отзыв о round отослать PONS.eu

round corner

round up ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к round up.
- Отзыв о round up отослать PONS.eu

1. round up МАТЕМ.:

redondear por exceso

2. round up (gather):

round up cattle

wheel round ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wheel round.
- Отзыв о wheel round отослать PONS.eu

wheel round

dar media vuelta

come round ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к come round.
- Отзыв о come round отослать PONS.eu

2. come round МЕД.:

3. come round (visit sb's home):

4. come round (arrive):

come round a holiday, letter

round on ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к round on.
- Отзыв о round on отослать PONS.eu

volverse en contra de

hang round ГЛ. неперех., перех. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hang round.
- Отзыв о hang round отослать PONS.eu

hang round PHRVB hang around

Смотри также hang about

I.hang about, hang around ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hang about.
- Отзыв о hang about отослать PONS.eu

1. hang about разг. (waste time):

perder el tiempo

2. hang about (wait):

II.hang about, hang around ГЛ. перех. неотдел.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hang about.
- Отзыв о hang about отослать PONS.eu

whip round ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к whip round.
- Отзыв о whip round отослать PONS.eu

whip-round [ˈwɪpraʊnd] СУЩ. брит. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к whip-round.
- Отзыв о whip-round отослать PONS.eu

to have a whip-round for sb

hacer una colecta para alguien

round-shouldered [ˌraʊndˈʃəʊldəd, америк. -ˈʃoʊldɚd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к round-shouldered.
- Отзыв о round-shouldered отослать PONS.eu

round-shouldered

to be round-shouldered

ser cargado de espaldas

a round of applause for the singer

un aplauso para el cantante

to have sb wrapped round one's little finger

hacer que alguien baile al son que le tocan

to come round to sb's point of view

adoptar el punto de vista de alguien

could you make it a round hundred?

¿podrían ser cien para redondear?

to go round and round

dar muchas vueltas

to find a way round a problem перенос.

encontrar la vuelta a un problema

there is a rumour [or rumor америк.] going round that

corre la fama de que

lots of retired people live round here

aquí viven muchos jubilados

the snake coiled itself round the branch

la serpiente se enroscó en la rama

they went out in the fourth round

fueron eliminados en la cuarta prueba

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The mismatch between the horizontal lines of its rear styling and the rounded front was least flattering when viewing the car from the front quarter. en.wikipedia.org

The prosoma (head) is subtrapezoidal (a trapezoid with rounded corners), with compound eyes located near the edge of the front corners. en.wikipedia.org

Septal necks are short, narrowly rounded or sharply recurved, but never recumbent. en.wikipedia.org

The claws are short and rounded, being thick at the base and tapering to a point. en.wikipedia.org

The snout is rounded when viewed from above, obtuse when viewed in profile, and protrudes beyond the lower jaw. en.wikipedia.org

It was a parasol wing monoplane with a wing that was almost constant in plan out to the ailerons where the trailing edge began to curve in towards rounded tips. en.wikipedia.org

Pancake batfish are so named from their body shape, which is flattened with an enlarged head and trunk giving a rounded disc shape. en.wikipedia.org

The shell contains four to five, very convex and evenly rounded whorls. en.wikipedia.org

Like late BM-4a's, they had a rounded tailfin and a modified undercarriage. en.wikipedia.org

Originally this yer denoted an ultra-short or reduced middle rounded vowel. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "rounded" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文