world-famous в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы world-famous в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Переводы world-famous в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
un artista de fama mundial
a world-famous artist
un artista de fama mundial
an artist of worldwide renown
el 65% del mercado mundial
65% of the world market
batió la marca mundial
she broke the world record
ha tenido influencia a escala mundial
she has been influential worldwide
la historia mundial
world history
es un problema mundial
it's a global o worldwide problem
la producción mundial de café
world coffee production
la población mundial
the population of the world
la población mundial
the world's population
Показать таблицу спряжения

1.2. fama (reputación):

fama
reputation
tener buena/mala fama
to have a good/bad reputation
es un barrio de mala fama
it's a disreputable area
su fama de don Juan
his reputation as a womanizer
tiene fama de ser muy severo
he has a reputation for being very strict
cría fama y échate a dormir посл. (hablando de mala fama)
once you have a bad reputation it is very difficult to get rid of it
cría fama y échate a dormir посл. (hablando de mala fama)
give a dog a bad name брит. разг.
cría fama y échate a dormir (hablando de buena fama)
people think they can rest on their laurels
unos cobran la fama y otros cardan la lana посл. (refiriéndose a un logro)
I/you do all the work and he gets/they get all the credit
unos cobran la fama y otros cardan la lana (refiriéndose a un error, una travesura)
I always get the blame when you do/he does something wrong
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
es mundialmente famoso
he is world famous

world-famous в словаре PONS

Переводы world-famous в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Переводы world-famous в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

II.encaramar ГЛ. возвр. гл. encaramarse

Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
de fama universal
world famous
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
He's a very human character and a world-famous individual.
en.wikipedia.org
By the turn of the century, he had become world-famous.
en.wikipedia.org
She is a world-famous graphic designer, published writer, art historian, and art instructor of design.
en.wikipedia.org
It's a bizarre situation for a world-famous writer to be in.
en.wikipedia.org
He also agreed to give them regular bookings at his world-famous jazz club.
en.wikipedia.org
He is independently wealthy and a world-famous celebrity for his exploits.
en.wikipedia.org
The festival has attracted world-famous artists throughout its lifetime except around the start of the 2000s (decade), due to the organizer's economic issues.
en.wikipedia.org
A world-famous toymaker has created exquisite dancing dolls in his magic toyshop.
en.wikipedia.org
In particular, it is world-famous for carved wooden sculpture: masks, canoes, story-boards.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "world-famous" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное