В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы dry goods в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

dry goods [брит. ˈdrʌɪ ɡʊdz, америк. ˈdraɪ ˌɡʊdz] СУЩ. npl

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry goods.
- Отзыв о dry goods отослать PONS.eu

1. dry goods (groceries):

dry goods

merci ж. мн. secche

2. dry goods америк. (small items used in sewing):

dry goods

mercerie ж.

dry goods store [ˈdraɪɡʊdzˌstɔː(r)] СУЩ. америк. устар.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry goods store.
- Отзыв о dry goods store отослать PONS.eu

dry goods store

negozio м. di mercerie

Переводы dry goods в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

I.good <compar. better, superl. best> [брит. ɡʊd, америк. ɡʊd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к good.
- Отзыв о good отослать PONS.eu

my good man устар.

buon uomo

how is your good lady? устар.

come sta la sua signora?

14. good (competent):

good accountant, hairdresser, teacher

buono

she's a good swimmer

nuota bene or è una brava nuotatrice

to be good at Latin, physics

essere bravo in

to be good at badminton, chess

essere bravo or forte a

she's good at dancing, drawing

balla, disegna bene or è brava a ballare, disegnare

to be no good at chemistry

essere una schiappa in

to be no good at tennis, chess, cards

essere una schiappa a

I'm no good at knitting, singing

non sono capace a lavorare a maglia, a cantare

I'm no good at apologizing

non sono bravo a fare le scuse

to be good with old people, children, animals

saperci fare con

to be good with numbers

essere bravo con

to be good with one's hands

essere bravo nei lavori manuali, avere le mani d'oro

to be good with words

essere bravo con le parole

you're really good at irritating people! ирон.

sei veramente bravo a fare irritare le persone!

he was good as Hamlet

è stato bravo nel ruolo di Amleto

15. good (beneficial):

to be good for person, plant, skin, health

fare bene a

to be good for business, morale

giovare a

exercise is good for you

la ginnastica ti fa bene

he eats more than is good for him

mangia più di quanto dovrebbe

say nothing if you know what's good for you

per il tuo bene, non dire niente

16. good (effective):

good example, method

buono, efficace (for doing per fare)

good knife

adatto (for doing a fare)

good shampoo

efficace (for doing per fare)

to look good design, wallpaper:

fare un bell'effetto

this will look good on your CV брит. or résumé америк.

questo farà bella figura sul tuo curriculum

17. good (suitable):

good book, name

adatto (for per)

good day, moment

buono, adatto (for per, a)

19. good (fortunate):

this new law is a good thing

questa nuova legge è una buona cosa

it's a good job or thing (that)

fortuna che, meno male che

it's a good job or thing too!

meno male!

we've never had it so good разг.

le cose non sono mai andate così bene

industry has never had it so good

l'industria non è mai stata così fiorente

it's too good to be true

è troppo bello per essere vero

21. good (close) attrib.:

good friend, relationship

buono

22. good (serviceable):

this season ticket is good for two more months

questo abbonamento è valido per altri due mesi

he's good for another 20 years

vivrà ancora altri 20 anni

it's as good a reason as any

è una ragione come un'altra

to be good for a loan

essere disponibile a fare un prestito

23. good (accurate):

good description, spelling

buono, preciso

to keep good time clock, watch:

essere preciso

24. good (fit to eat):

good meat, cheese

buono

25. good (substantial) attrib.:

good salary, size, length, mile

buono

good hour, kilo

buono, abbondante

it must be worth a good 2, 000 dollars

deve valere almeno 2.000 dollari

a good 20 years ago

almeno vent'anni fa

a good thick mattress

un materasso bello spesso

a good long walk, talk

una passeggiata, chiacchierata bella lunga

good and early

molto presto

27. good устар. МОР.:

the good ship Neptune

il Nettuno

Выражения:

as good as (virtually)

praticamente

the match is as good as lost

la partita è praticamente persa

to be as good as new

essere come nuovo

(by implication) he as good as called me a liar

mi ha praticamente dato del bugiardo

II.good [брит. ɡʊd, америк. ɡʊd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к good.
- Отзыв о good отослать PONS.eu

1. good (virtue):

good

bene м.

good and evil

il bene e il male

to do good

fare del bene

to be up to no good разг.

combinare qualche guaio

to come to no good person:

finire male or fare una brutta fine

2. good (benefit):

good

bene м.

for the good of the company

per il bene della ditta

it's for your own good

è per il tuo bene

much good may it do him!

e buon pro gli faccia!

she's too generous for her own good

è troppo generosa e finirà per rimetterci

for the good of his health

per la sua salute

it didn't do my migraine any good

non mi ha fatto passare l'emicrania

a strike won't do the company any good

uno sciopero non migliorerà la situazione della ditta

the rain did the plants good

la pioggia ha fatto bene alle piante

it will do you good to sleep

ti farà bene dormire

no good can or will come of it

non ne uscirà niente di buono

no good will come of waiting

aspettare non servirà a nulla

to be all to the good

essere tutto di guadagnato

3. good (use):

it's no good crying

non serve a nulla piangere

it's no good. I can't do it

è inutile. Non ci riesco

would an oil change do any good?

un cambio d'olio servirebbe a qualcosa?

what good would it do me?

a me cosa ne verrebbe? che vantaggio ne avrei io?

these books are no good to me now

questi libri non mi servono adesso

4. good брит. (profit):

to be £20 to the good

essere in credito di 20 sterline

Выражения:

for good

per sempre

III.the good СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к good.
- Отзыв о good отослать PONS.eu

the good npl (virtuous people):

the good

i buoni м.

IV.good [брит. ɡʊd, америк. ɡʊd] МЕЖД.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к good.
- Отзыв о good отослать PONS.eu

V.good [брит. ɡʊd, америк. ɡʊd]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к good.
- Отзыв о good отослать PONS.eu

good for you! (approvingly)

bravo! buon per te! sono contento per te!

good for you! (sarcastically)

tanto meglio per te!

that's a good one!

questa è bella!

good on you! брит. разг.

bravo!

good thinking

buona or bella idea!

everything came good in the end

alla fine è andato tutto bene

you can have too much of a good thing

il troppo stroppia

goods [брит. ɡʊdz, америк. ɡʊdz] СУЩ. npl

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к goods.
- Отзыв о goods отослать PONS.eu

1. goods (for sale):

goods

merci ж.

goods

articoli м.

leather goods

articoli in pelle or pelletteria

electrical goods

apparecchiature elettriche

goods and services

beni e servizi

2. goods брит. Ж.-Д.:

goods

merci ж.

goods before сущ. depot, station, train, wagon

merci

3. goods (property):

goods

beni м.

goods and chattels

beni ed effetti

I.dry [брит. drʌɪ, америк. draɪ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

1. dry (not wet or moist):

dry clothing, ground, hair, hand, paint, crackle

asciutto

dry skin, hair, throat, mouth, cough

secco

dry rustle, riverbed, well

arido, secco

to run dry river, funds, supplies:

prosciugarsi

dry bread

pane asciutto

to be or feel dry (thirsty) person:

essere assetato

to keep sth dry

tenere qc all'asciutto, al riparo dall'umidità

to keep (oneself) dry

to get dry

to get sth dry

to wipe sth dry

the kettle has boiled dry

l'acqua nel pentolino è evaporata bollendo

on dry land

sulla terraferma

3. dry (not sweet):

dry wine, sherry etc.

secco

4. dry:

dry (ironic) wit, person, remark

pungente, ironico

dry (cold) person, remark

freddo, caustico

5. dry (dull):

dry book, reading, subject matter

arido, noioso

6. dry (forbidding alcohol):

dry state, country

proibizionista

7. dry брит. ПОЛИТ.:

dry view, minister

ultraconservatore

a dry Tory

un Tory convinto, accanito

II.dry [брит. drʌɪ, америк. draɪ] СУЩ. брит. ПОЛИТ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

dry

ultraconservatore м. / ultraconservatrice ж.

III.dry [брит. drʌɪ, америк. draɪ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

dry clothes, washing

fare asciugare

dry fruit, meat, flowers

seccare, fare seccare

to dry the dishes

asciugare i piatti

to dry sb's hair

asciugare i capelli a qn

to dry one's hair, hands

asciugarsi i capelli, le mani

to dry one's eyes

asciugarsi gli occhi, le lacrime

IV.dry [брит. drʌɪ, америк. draɪ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

dry sheet, clothes, hair, paint, concrete:

asciugarsi

dry blood:

seccarsi

V.to dry oneself ГЛ. возвр. гл.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

to dry oneself

asciugarsi

VI.dry [брит. drʌɪ, америк. draɪ]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

Переводы dry goods в словаре английский»итальянский

dry goods СУЩ. pl

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry goods.
- Отзыв о dry goods отослать PONS.eu

dry goods

mercerie ж. pl

Переводы dry goods в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

goods [gʊdz] СУЩ. pl

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к goods.
- Отзыв о goods отослать PONS.eu

2. goods (personal belongings):

goods

effetti м. personali pl

Выражения:

to deliver the goods перенос.

mantenere le promesse

I.good <better, best> [gʊd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к good.
- Отзыв о good отослать PONS.eu

1. good (of high quality):

good

buono, -a

good ears

udito buono

good thinking!

buona idea!

to be a good catch

essere un buon partito

to do a good job

fare un buon lavoro

to have the good sense to do sth

avere il buon senso di fare qc

to be in good shape

essere in (ottima) forma

to be/to be not good enough

andare/non andare bene

3. good (pleasant):

good

bello, -a

to have a good evening

passare una bella serata

to have a good time

divertirsi

it's so good to see you!

che piacere rivederti!

she's good company

è molto simpatica

5. good (favorable, beneficial):

good

buono, -a

good luck (in sth)

buona fortuna (per qc)

a good omen

un buon auspicio

the good life

la bella vita

it's a good thing that …

meno male che…

to be/sound too good to be true

essere/sembrare troppo bello per essere vero

a good habit

una buona abitudine

to be good for sb/sth

far bene a qu/qc

to be good for business

essere buono per gli affari

10. good:

good (valid)

valido, -a

good (not forged)

autentico, -a

good (useable)

buono, -a

to make sth good (pay for)

compensare per qc

to make sth good (do successfully)

portare a termine qc

to be good for nothing

non servire a niente

13. good (said to emphasize):

to be good and ready

essere pronto

14. good (said to express affection):

the good old days

i bei tempi (andati)

Выражения:

to give as good as one gets

sapersi difendere

II.good [gʊd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к good.
- Отзыв о good отослать PONS.eu

2. good (profit, benefit):

good

bene м.

this will do you good

questo ti farà bene

for your own good

per il tuo bene

to do good

fare del bene

to do more harm than good

fare più male che bene

3. good pl (moral people):

the good

i buoni

Выражения:

for good

definitivamente

III.good [gʊd] НАРЕЧ. разг. (well)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к good.
- Отзыв о good отослать PONS.eu

good

bene

IV.good [gʊd] МЕЖД.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к good.
- Отзыв о good отослать PONS.eu

1. good (to express approval):

good

bene

2. good (to express surprise, shock):

good God!

santo Dio!

I.dry <-ier [or -er], -iest [or -est]> [draɪ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

2. dry climate, soil:

dry

arido, -a

3. dry:

dry bread, toast

asciutto, -a

dry (without alcohol) state, county

proibizionista

4. dry (uninteresting):

dry

noioso, -a

5. dry (brief):

dry

laconico, -a

dry (sense of) humor

(senso dell')umorismo pungente

Выражения:

to run dry

prosciugarsi

II.dry <-ie-> [draɪ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

dry

asciugare

dry tears

asciugarsi

III.dry <-ie-> [draɪ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

dry

asciugare

to put sth out to dry

metter qc fuori ad asciugare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Several hundred head of horses and mules were recaptured, as were also immense quantities of dry goods. en.wikipedia.org

These include agricultural supply traders, dry goods stores, hard wares, groceries and eateries. en.wikipedia.org

Liquid and dry goods as well as passengers weighing up to 250 kilograms can be transferred this way. en.wikipedia.org

On his return, he entered the family dry goods business, taking over its operation around 1870. en.wikipedia.org

In the cities consumers had much more choice, and bought their dry goods and supplies at locally owned department stores. en.wikipedia.org

He continued as a merchant, selling dry goods, wheat and flour, and also continued to invest in property. en.wikipedia.org

The market that replaced is much more ordered, but still has stalls of fresh fruit and vegetables, dry goods and the local fish. en.wikipedia.org

The conflict arose between two factions over the control of dry goods trade in the county. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

dry goods в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы dry goods в словаре английский»итальянский

dry goods [брит. ˈdrʌɪ ɡʊdz, америк. ˈdraɪ ˌɡʊdz] СУЩ. npl

1. dry goods (groceries):

2. dry goods америк. (small items used in sewing):

dry goods store [ˈdraɪɡʊdzˌstɔː(r)] СУЩ. америк. устар.

Переводы dry goods в словаре английский»итальянский

I.good <compar. better, superl. best> [брит. ɡʊd, америк. ɡʊd] ПРИЛ.

1. good (enjoyable):

2. good (happy):

3. good (healthy):

4. good (high quality):

5. good (prestigious) attrib.:

6. good (obedient):

7. good (favourable):

8. good (attractive):

9. good (tasty):

10. good (virtuous) attrib.:

11. good (kind):

12. good (pleasant):

13. good (reliable):

14. good (competent):

15. good (beneficial):

16. good (effective):

17. good (suitable):

18. good (fluent):

19. good (fortunate):

20. good (sensible):

21. good (close) attrib.:

22. good (serviceable):

23. good (accurate):

24. good (fit to eat):

25. good (substantial) attrib.:

26. good (hard) attrib.:

27. good устар. МОР.:

Выражения:

II.good [брит. ɡʊd, америк. ɡʊd] СУЩ.

1. good (virtue):

2. good (benefit):

3. good (use):

4. good брит. (profit):

Выражения:

III.the good СУЩ.

the good npl (virtuous people):

IV.good [брит. ɡʊd, америк. ɡʊd] МЕЖД.

V.good [брит. ɡʊd, америк. ɡʊd]

goods [брит. ɡʊdz, америк. ɡʊdz] СУЩ. npl

1. goods (for sale):

2. goods брит. Ж.-Д.:

3. goods (property):

4. goods (what is wanted) разг.:

I.dry [брит. drʌɪ, америк. draɪ] ПРИЛ.

1. dry (not wet or moist):

2. dry (not rainy):

3. dry (not sweet):

4. dry:

5. dry (dull):

6. dry (forbidding alcohol):

7. dry брит. ПОЛИТ.:

II.dry [брит. drʌɪ, америк. draɪ] СУЩ. брит. ПОЛИТ.

III.dry [брит. drʌɪ, америк. draɪ] ГЛ. перех.

IV.dry [брит. drʌɪ, америк. draɪ] ГЛ. неперех.

V.to dry oneself ГЛ. возвр. гл.

VI.dry [брит. drʌɪ, америк. draɪ]

dry goods в словаре PONS

Переводы dry goods в словаре английский»итальянский

dry goods СУЩ. pl

Переводы dry goods в словаре английский»итальянский

goods [gʊdz] СУЩ. pl

1. goods (wares):

2. goods (personal belongings):

Выражения:

I.good <better, best> [gʊd] ПРИЛ.

1. good (of high quality):

2. good (skilled):

3. good (pleasant):

4. good (appealing to senses):

5. good (favorable, beneficial):

6. good (appropriate):

7. good (moral):