англо » немецкий

Переводы „by day“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Показать список всех ответов
by day
by time of day

by day phrase БУХГ.

Специальная лексика

by time of day

Специальная лексика

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

day by day
Tag für Tag
by day
tagsüber
by the day
von Tag zu Tag
by day/night
tagsüber [o. bei Tag] /nachts [o. bei Nacht]
to bookend one's day by doing sth
am Anfang und am Ende seines Tages etw tun
the situation becomes worse by the day
die Lage verschlechtert sich von Tag zu Tag
he rented the car by the day
er hat den Wagen tageweise gemietet
to hire sth by the hour/day/week
etw stunden-/tage-/wochenweise mieten
Показать ещё
to fill the day/time [by] watching television
den Tag/die Zeit mit Fernsehen verbringen
to hire out ⇆ sth by the hour/day/week
etw stunden-/tage-/wochenweise vermieten
перенос. he was two gold medals to the good by the end of the day
am Ende des Tages war er um zwei Goldmedaillen reicher
Скрыть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Commandos by day and cosseted at night, there were 70 of us.
www.telegraph.co.uk
Cost of living is increasing day by day.
en.wikipedia.org
He is a real estate agent by day and freecycler by night.
en.wikipedia.org
After high school, he worked as a refrigeration repairman by day, while studying the ecology of the desert in his spare time.
en.wikipedia.org
Hospitalized in-patients were free by day to sell their handwork in the market, or to entertain visitors.
en.wikipedia.org
The crisis of attrition is becoming more severe day by day as more examiners are leaving the organisation.
en.wikipedia.org
She works in a shoe shop by day and in a bar in the evenings in order to afford the rent.
en.wikipedia.org
Migrating birds may fly by day or night, but the extent of movements is usually masked by resident populations.
en.wikipedia.org
Using a helicopter by day and road vehicles by night, it functions as a mobile emergency department in life-threatening, time-critical situations.
en.wikipedia.org
The black heron feeds by day but especially prefers the time around sunset.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Поиск в словарях
Популярное