англо » немецкий

Переводы „monies“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

mon·ies [ˈmʌniz] СУЩ.

Смотри также money

mon·ey [ˈmʌni] СУЩ. no pl

monies СУЩ. БУХГ.

Специальная лексика

mon·ey [ˈmʌni] СУЩ. no pl

ˈbank money СУЩ. ФИНАНС.

ˈbase mon·ey СУЩ. ФИНАНС.

big ˈmoney СУЩ. разг.

ein Haufen м. Geld разг.
eine [ganze] Stange Geld kosten разг.

ˈblood mon·ey СУЩ. no pl

1. blood money уничиж. (payment for killing):

2. blood money (compensation for killed person):

Blutgeld ср.

ˈcy·ber mon·ey СУЩ. no pl ИНЕТ

ˈdan·ger mon·ey СУЩ. no pl брит., австрал.

dead ˈmon·ey СУЩ. ЭКОН., ФИНАНС.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to pay the mortgage [or repay [the] mortgage monies] ТОРГ., ЮРИД.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

There would appear to be no point in waiting for private financing to invest in such fields, since these are problems which do not concern directly the public of the countries where the resources exist.

What is needed is a generous provision of public monies in favour of the many existing initiatives, like the Global Fund for example, to promote an intensive and broad participation of the world ’ s scientific research institutes.

www.vatican.va

Es scheint nicht sinnvoll, hier auf Privatfinanzierung zu warten, da diese Probleme nicht direkt die Öffentlichkeit der Länder angehen, in denen es die entsprechenden Mittel gibt.

Was vonnöten ist, ist eine großzügige Bereitstellung öffentlicher Gelder zugunsten der vielen existierenden Initiativen, wie zum Beispiel des Global Funds, um so eine intensive und breite Teilnahme der wissenschaftlichen Forschungsinstitute in der Welt zu fördern.

www.vatican.va

Each society then covers its own distribution costs from the distribution amount and deducts a proportion for culture and welfare funds.

The monies are then distributed among the entitled members.

internezzo ag - Agentur für TYPO3 Webprogrammierung

www.swisscopyright.ch

Von ihrer Verteilsumme deckt nun jede Gesellschaft die eigenen Kosten für den Verteilaufwand und zieht einen Anteil ab für Kultur- und Vorsorgeeinrichtungen.

Anschliessend werden die Gelder an die berechtigten Mitglieder verteilt.

internezzo ag - Agentur für TYPO3 Webprogrammierung

www.swisscopyright.ch

Regulations

The distribution of monies is made in accordance with the distribution regulations. These are established by the members of the collective rights management organisations and reviewed and approved by the Swiss Federal Institute of Intellectual Property ( Art.

48, Para.

www.swisscopyright.ch

Reglemente

Die Verteilung der Gelder erfolgt aufgrund von Verteilreglementen; diese werden von den Mitgliedern der Verwertungsgesellschaften aufgestellt und vom Institut für Geistiges Eigentum geprüft und genehmigt ( Art.

48, Abs. 1 URG ).

www.swisscopyright.ch

( b ) Services Fees.

Organizers will collect all monies directly from Buyers under the FPP option.

www.eventbrite.de

( b ) Servicegebühren.

Bei Wahl der FPP-Option ziehen die Veranstalter alle Gelder direkt von den Käufern ein.

www.eventbrite.de

( b ) Services Fees.

Organisers will collect all monies directly from Buyers under the FPP option.

By registering for and using the FPP option, you agree to ( i ) pay EVENTBRITE all then-applicable Eventbrite Service Fees and Credit Card Processing Fees, which are based on the number of tickets sold by you and / or the value of such tickets, and which charges are described in greater detail at www.eventbrite.com / fees, and all additional on-site service fees, equipment lease charges, printed ticket fees, and any other fees and charges of any kind payable by you to EVENTBRITE in connection with the provision of the Services ( collectively, " Service Fees " ), which payments shall be due and payable upon receipt of the invoice setting forth such charges; and ( ii ) accept the responsibility for providing refunds to Buyers at your own discretion.

www.eventbrite.de

( b ) Servicegebühren.

Bei Wahl der FPP-Option ziehen die Veranstalter alle Gelder direkt von den Käufern ein.

Durch Registrierung für die FPP-Option und deren Nutzung verpflichten Sie sich, ( i ) an EVENTBRITE sämtliche jeweils geltenden Eventbrite-Servicegebühren und Kreditkartenbearbeitungsgeb... zu bezahlen, die auf der Anzahl der durch Sie verkauften Tickets und / oder dem Wert dieser Tickets basieren und ausführlich unter www.eventbrite.de / fees beschrieben werden, sowie alle vor Ort anfallenden Servicegebühren, Mietkosten für Ausrüstung, Ticketdruckgebühren und und alle sonstigen Kosten und Aufwendungen jeder Art zu bezahlen, die durch Sie an EVENTBRITE in Verbindung mit der Bereitstellung von Services zahlbar sind ( zusammen " Servicegebühren " ), wobei diese Zahlungen bei Eingang der Rechnung über solche Kosten fällig und zahlbar sind; und ( ii ) die Verantwortung für die Leistung von Rückerstattungen an Käufer nach Ihrem eigenen Ermessen zu übernehmen.

www.eventbrite.de

Any User who participates or attempts to participate in chip-dumpings with any other User, including being the recipient of funds, while using the Service may be permanently banned from using the Service and their account may be terminated immediately.

In such circumstances PokerStars will be under no obligation to refund to you any monies that may be in your PokerStars account at such time.

5.9FRAUDULENT BEHAVIOR.

www.pokerstars.eu

Jeder Nutzer, der während der Nutzung der Dienstleistung mit einem anderen Nutzer ( eingeschlossen sind die Empfänger von Guthaben ) Chip-Dumping vornimmt oder dieses versucht, kann permanent von der Nutzung der Dienstleistung ausgeschlossen werden, und sein Konto kann unmittelbar dauerhaft geschlossen werden.

Unter solchen Umständen ist PokerStars in keiner Weise verpflichtet, dem Nutzer Gelder zurückzuerstatten, die sich zu diesem Zeitpunkt auf seinem PokerStars-Konto befinden mögen.

5.9BETRÜGERISCHES VERHALTEN.

www.pokerstars.eu

The amount of public funding available is not nearly enough to cover even the basics.

The Brooklyn Arts Council distributes over $ 350,000 to help fund projects by Brooklyn artists and organizations – but monies are divided between all the artistic disciplines.

A look at the promising-

www.moers-festival.de

Der “ Brooklyn Arts Council ” hat gerade einmal 350.000 US-Dollar jährlich.

Aber diese Gelder werden unter allen künstlerischen Disziplinen, unabhängigen Künstlern und Organisationen aufgeteilt.

Ein Blick auf die “ 20 Top Artist Grants and Fellowships You Might Actually Be Able to Get ” ( http: / / www.blouinartinfo.com / news / story / 800187 / 20-top-artists-grants-and-

www.moers-festival.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "monies" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文