В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы black sheep в словаре английский»французский

black sheep СУЩ. перенос.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black sheep.
- Отзыв о black sheep отослать PONS.eu

black sheep

brebis ж. galeuse

Переводы black sheep в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

Переводы black sheep в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

sheep <pl sheep> [брит. ʃiːp, америк. ʃip] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sheep.
- Отзыв о sheep отослать PONS.eu

sheep (ewe)

to count sheep перенос.

compter les moutons

to follow sb/sth like sheep

suivre qn/qc comme des moutons

to make sheep's eyes at sb

faire les yeux doux à qn

Смотри также goat

goat [брит. ɡəʊt, америк. ɡoʊt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к goat.
- Отзыв о goat отослать PONS.eu

1. goat:

goat ЗООЛ., КУЛИН.

goat определит. cheese, meat, milk, stew

2. goat брит. (fool):

goat разг.

andouille ж. разг.

to act the goat

faire l'andouille разг.

I.black [брит. blak, америк. blæk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black.
- Отзыв о black отослать PONS.eu

2. black:

black, a. Black (person)

Noir/-e м./ж.

5. black (snooker or pool ball):

noire ж.

bille ж. noire

II.black [брит. blak, америк. blæk] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black.
- Отзыв о black отослать PONS.eu

3. black (without milk):

black coffee

4. black (dirty):

black face, mark, towel

5. black (macabre):

black comedy, humour

6. black (gloomy):

black mood, picture, thoughts

black despair

black future, prospect

black news, day, week

she's in one of her black moods

elle est d'humeur noire

things are looking black for us

les choses se présentent mal pour nous

Black Monday ФИНАНС.

8. black (evil):

black deed, heart, magic, thought

III.black [брит. blak, америк. blæk] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black.
- Отзыв о black отослать PONS.eu

2. black брит. (bruise):

to black sb's eye

faire un œil au beurre noir à qn

3. black брит. (boycott):

IV.black [брит. blak, америк. blæk]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black.
- Отзыв о black отослать PONS.eu

as black as coal/soot

noir comme du charbon/de la suie.

Смотри также blue, black and white

I.blue [брит. bluː, америк. blu] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

1. blue (colour):

blue

bleu м.

to go or turn blue

bleuir, devenir bleu

2. blue (sky) лит.:

l'azur м. лит.

3. blue брит. УНИВЕР. (honour):

to be/get an Oxford/Cambridge blue

être/devenir membre d'une équipe sportive d'Oxford/de Cambridge

4. blue брит. разг. ПОЛИТ.:

a true blue

un partisan ardent du parti Conservateur

5. blue америк. ИСТ. (in civil war):

blue

nordiste м. и ж.

II.blues СУЩ. только мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

2. blues (depression) разг.:

le cafard разг.

to have the blues

avoir le cafard разг.

III.blue [брит. bluː, америк. blu] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

2. blue (depressed):

to feel blue

avoir le cafard разг.

to look blue

avoir l'air déprimé

3. blue (smutty) разг.:

porno разг.

osé, cochon/-onne разг.

4. blue брит. разг. ПОЛИТ.:

blue

conservateur/-trice

IV.blue [брит. bluː, америк. blu] ГЛ. перех. разг. брит. (squander)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

to blue (all) one's money on sth

dépenser tout son fric sur qc разг.

V.blue [брит. bluː, америк. blu]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

to say sth out of the blue

dire qc à brûle-pourpoint

to appear/happen out of the blue

apparaître/se passer à l'improviste

to go off into the blue

partir à l'aventure

to vanish into the blue

s'évanouir dans la nature

the air was blue!

les gros mots fusaient!

black and blue

couvert de bleus

to beat sb black and blue разг.

battre qn comme plâtre разг.

to throw a blue fit

piquer une crise разг.

I.black and white СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black and white.
- Отзыв о black and white отослать PONS.eu

2. black and white (in writing):

here it is in black and white

le voici écrit noir sur blanc

II.black and white ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black and white.
- Отзыв о black and white отослать PONS.eu

1. black and white:

black and white КИНО., ФОТО., ТВ TV, camera film

black and white неизм. movie, print, photo, photography

(en) noir et blanc

2. black and white (clear-cut):

black and white matter, situation

nettement défini

III.black and white

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black and white.
- Отзыв о black and white отослать PONS.eu

he sees everything in black and white

pour lui c'est tout noir ou tout blanc

Переводы black sheep в словаре английский»французский

black sheep СУЩ. перенос.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black sheep.
- Отзыв о black sheep отослать PONS.eu

black sheep

brebis ж. galeuse

Переводы black sheep в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

Переводы black sheep в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

sheep [ʃi:p] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sheep.
- Отзыв о sheep отослать PONS.eu

sheep (ewe)

I.black [blæk] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black.
- Отзыв о black отослать PONS.eu

magie ж. noire

Black Death

peste ж. noire

a black and white photo/television

une photo/télé en noir et blanc

everything's black and white with her

pour elle tout est tout blanc ou tout noir

II.black [blæk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black.
- Отзыв о black отослать PONS.eu

1. black (colour):

noir м.

2. black (person):

Noir м.

Выражения:

(down) in black and white

écrit noir sur blanc

III.black [blæk] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black.
- Отзыв о black отослать PONS.eu

black shoes

Смотри также blue

I.blue [blu:] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

2. blue перенос.:

to feel blue

II.blue [blu:] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The problem is to do this in such a way as to maximize the expected final number of black sheep. en.wikipedia.org

Vir is introduced as a quiet, introspective and somewhat shy character, possibly even a black sheep. en.wikipedia.org

The optimal solution at each step to remove just enough white sheep so that there are more black sheep than white sheep. en.wikipedia.org

The black sheep and lambs were thought to have been a friendly black bear and her cubs. en.wikipedia.org

Consequently, there are several factors which influence the black sheep effect. en.wikipedia.org

He is described as the black sheep of the family. en.wikipedia.org

A doctor's son, he was the black sheep of the family, obtaining bad results at school and dropping a chemistry degree at college. en.wikipedia.org

So many of the black sheep of the world end up here. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "black sheep" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski