studying в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы studying в словаре английский»французский

I.study [брит. ˈstʌdi, америк. ˈstədi] СУЩ.

1. study (gaining of knowledge):

study

étude ж.

study определит. group, visit

d'étude

study tour or trip

voyage м. d'études

2. study (piece of research):

study

étude ж. (of, on de)

to make a study of sth

faire une étude de qc, étudier qc

3. study (room):

study

bureau м.

study

cabinet м. de travail

4. study:

study ИСК., МУЗ.

étude ж.

5. study (model):

a study in incompetence/in bigotry

un modèle d'incompétence/de bigoterie

II.studies СУЩ.

studies только мн.:

studies

études ж. мн.

studies computer studies

informatique ж.

studies social studies

sciences ж. мн. humaines

III.study [брит. ˈstʌdi, америк. ˈstədi] ГЛ. перех.

study (all contexts)

étudier

study УНИВЕР. French, Law, Physics

faire des études de

to study to be a teacher/lawyer/nurse

faire des études pour être enseignant/juriste/infirmière

she's studying to be a doctor

elle fait des études de médecine

IV.study [брит. ˈstʌdi, америк. ˈstədi] ГЛ. неперех.

1. study (revise):

study

réviser

to study for an exam

réviser pour un examen

2. study (get one's education):

study

faire ses études (under sb avec qn)

V.study [брит. ˈstʌdi, америк. ˈstədi]

his face was a study!

il fallait voir sa tête!

feasibility study СУЩ.

feasibility study

étude ж. de faisabilité

brown study СУЩ. устар.

to be in a brown study

être plongé dans ses pensées

work study СУЩ.

work study

étude ж. ergonomique

case study СУЩ.

case study

étude ж. de cas

self-study ПРИЛ.

self-study book, aid:

self-study

d'auto-éducation

field study СУЩ.

field study

études ж. мн. sur le terrain

study hall СУЩ. америк.

1. study hall (room):

study hall

salle ж. d'étude

2. study hall (period):

study hall

heure ж. d'étude

study period СУЩ.

study period

heure ж. d'étude

study aid СУЩ.

study aid

outil м. pédagogique (destiné à l'élève)

studying в словаре PONS

Переводы studying в словаре английский»французский

I.study [ˈstʌdi] ГЛ. перех.

study

étudier

II.study [ˈstʌdi] ГЛ. неперех.

study

faire des études

III.study <-ies> [ˈstʌdi] СУЩ.

1. study (investigation):

study

étude ж.

2. study (academic investigation):

study

recherche ж.

3. study мн. (learning):

study

études fpl

4. study (room):

study

bureau м. de travail

5. study (literary treatment):

study

étude ж. de texte

study visit СУЩ.

study visit

visite ж. d'étude

feasibility study СУЩ.

feasibility study

étude ж. de faisabilité

case study СУЩ.

case study

étude ж. de cas

nature study СУЩ. no мн.

nature study

histoire ж. naturelle

pilot study СУЩ.

pilot study

enquête ж. pilote

study group СУЩ.

study group

groupe м. d'étude

work-study program СУЩ. УНИВЕР.

work-study program

programme alternant une formation universitaire et professionnelle

Переводы studying в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

perme

study

studieux (-euse) vacances, soirée

study

studying Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a study-cum-bedroom

une chambre bureau

to put one's hopes on a project/study

mettre ses espoirs dans un projet/une étude

The maîtrise is awarded after the completion of a "licence" after four years of university study and the submission of a "mémoire", or dissertation. It is a prerequisite for the admission to a "C.A.P.E.S", an "agrégation" and a "doctorat".

maîtrise

The licence is an academic qualification, awarded after three years of university study in France, four in Belgium. In Switzerland, it is an academic qualification for humanities, economics and legal faculties.

licence

a study which touches on a wide range of fields

une étude qui recouvre partiellement des domaines très divers

to embark on a study/a career

entreprendre une étude/une carrière

they are required to study two modern languages

ils étudient obligatoirement deux langues modernes

to award a prize/a study grant to sb

attribuer un prix/une bourse d'études à qn

studying из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

Переводы studying в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bourse (scolaire)

(study) grant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

She is always studying in order to pass the graduation exam and in her free time practices with a yo-yo.

en.wikipedia.org

The parties to the letter of intent are committed to studying among other things the technical operating concept of the facility, environmental impacts, potential location and economic feasibility.

en.wikipedia.org

The rarity of observations of specimens and the extreme difficulty of observing them alive, tracking their movements, or studying their mating habits militates against a complete understanding.

en.wikipedia.org

There they spent almost two years studying political ideologies and guerrilla warfare.

en.wikipedia.org

At that time he began studying the life of prayer and asceticism under his guidance, with the desire to immediately enter the monastery.

en.wikipedia.org

Studying cleanroom microflora is of importance for microbiologists and quality control personnel to assess changes in trends.

en.wikipedia.org

Among other things, he has been studying data privacy, governance in virtual worlds, law and entrepreneurship, e-government, and (most recently) big data.

en.wikipedia.org

It is claimed this had a serious knock-on effect on pupils studying the subjects at a higher level in the sixth-form.

www.telegraph.co.uk

These genes have homologues in the mammalian genome, making them useful both in studying ageing and in identifying potential targets for interventions which increase lifespan.

en.wikipedia.org

A new technique for color-coding nerves involved in touch gives neuroscientists a much-needed tool for studying that mysterious sense.

www.wired.com