Значения „erhobene“ в Правописание немецкого языка

er·he̱·ben <erhebst, erhob, hat erhoben> ГЛ. с дополн.

jd erhebt etwas АДМИН. (behördlich) feststellen

I . er·he̱·ben <erhebst, erhob, hat erhoben> ГЛ. с дополн. jd erhebt etwas

1. высок.

hochheben

Ich erhebe das Glas auf dein Wohl!

2. ЭКОН.

Abgaben einfordern

Die Regierung will schon wieder neue Steuern erheben.

Sollen wir einen Unkostenbeitrag erheben?

II . er·he̱·ben <erhebst, erhob, hat erhoben> ГЛ. с SICH

1.

jd erhebt sich

высок. ≈ aufstehen die sitzende Position verlassen

Er erhob sich nur sehr langsam aus dem Sessel.

2.

jd erhebt sich

перенос. sich auflehnen

Das Volk erhob sich gegen den Diktator.

gegen jemanden Anklage erheben (jdn vor Gericht anklagen)

3.

etwas erhebt sich

высок. zeitlich aufkommen

Es erhebt sich die Frage, ob ...

Plötzlich erhob sich lautes Geschrei/stürmischer Applaus.

Es erhob sich ein starker Wind.

4.

etwas erhebt sich

räumlich auftreten

Das Gebirge erhob sich vor unseren Augen.

er·ho̱·ben

Part. Perf. von erheben

Смотри также erheben , erheben

I . er·he̱·ben <erhebst, erhob, hat erhoben> ГЛ. с дополн. jd erhebt etwas

1. высок.

hochheben

Ich erhebe das Glas auf dein Wohl!

2. ЭКОН.

Abgaben einfordern

Die Regierung will schon wieder neue Steuern erheben.

Sollen wir einen Unkostenbeitrag erheben?

II . er·he̱·ben <erhebst, erhob, hat erhoben> ГЛ. с SICH

1.

jd erhebt sich

высок. ≈ aufstehen die sitzende Position verlassen

Er erhob sich nur sehr langsam aus dem Sessel.

2.

jd erhebt sich

перенос. sich auflehnen

Das Volk erhob sich gegen den Diktator.

gegen jemanden Anklage erheben (jdn vor Gericht anklagen)

3.

etwas erhebt sich

высок. zeitlich aufkommen

Es erhebt sich die Frage, ob ...

Plötzlich erhob sich lautes Geschrei/stürmischer Applaus.

Es erhob sich ein starker Wind.

4.

etwas erhebt sich

räumlich auftreten

Das Gebirge erhob sich vor unseren Augen.

er·he̱·ben <erhebst, erhob, hat erhoben> ГЛ. с дополн.

jd erhebt etwas АДМИН. (behördlich) feststellen

ho̱ch er·ho·ben, ho̱ch·er·ho·ben ПРИЛ.

Смотри также hoch

I . ho̱ch <höher, am höchsten> ПРИЛ. ↔ niedrig

1.

in senkrechter Richtung ausgedehnt bzw. entfernt

Das Haus ist (50 Meter) hoch.

Wie hoch fliegt das Flugzeug?

Die Alm liegt 3000 Meter hoch.

hoher Wellengang

2.

groß, umfangreich, intensiv

ein hoher Betrag

ein hohes Alter erreichen

hohe Temperaturen

3.

bedeutend; von wichtigem gesellschaftlichem Rang

eine hohe/hoch stehende Persönlichkeit

ein hoher Gast

eine höhere Schule besuchen

sich an höherer Stelle beschweren

auf höheren Befehl handeln

4.

(moralisch) wertvoll

hohe/hoch gesteckte Ziele verfolgen

hohe Ideale haben

das hohe Gut der Freiheit

nach Höherem streben

5. высок.

zeitlich fortgeschritten

die hohe Zeit des Barock

Es war hoher Mittag/Sommer.

Es ist/wird hohe/höchste Zeit, dass wir aufbrechen.

6.

auf einer Skala am oberen Ende positioniert

hohe Frequenzen/Töne

II . ho̱ch <höher, am höchsten> НАРЕЧ.

1.

nach oben; aufwärts

Da vorne geht es hoch.

Die Hände hoch!

einen Stuhl hochschrauben

Die Schranke muss hoch sein, ehe wir fahren können.

2.

außerordentlich/sehr

hoch zu Ross sein разг. (eingebildet sein)

jemandem etwas hoch anrechnen разг. (jds Leistung oder Taten anerkennen)

die Nase hoch tragen разг. (eingebildet sein, arrogant sein)

hoch hinauswollen разг. (ehrgeizig sein)

jemandem zu hoch sein разг. (für jdn unverständlich sein)

Das ist mir einfach zu hoch! Geht es nicht etwas verständlicher?

hoch begabt/hochbegabt sein

jemanden hoch achten/hochachten

hochkonzentrierte/hoch konzentrierte Säure

hochmotivierte/hoch motivierte Schüler

hochbezahlte/hoch bezahlte Experten

hochqualifizierte/hoch qualifizierte Arbeitskräfte

ein hochbegabter/hoch begabter Student

hochstehende Persönlichkeiten

hochgestellte Persönlichkeiten

höhergestellt

hochaktuell

hochanständig

hochgeschlossen

hochgiftig

der Hohe Priester

die Hohen Tauern

das Hohe Lied Salomo

die Hohe Schule (des Reitens)

Der Präsident bat das Hohe Haus, sich von den Plätzen zu erheben.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5, 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.7

das Hohe und das Niedere

Zusammenschreibung → R 4.2

hochanständig

hochberühmt

hocherfreut

hochinteressant

Zusammenschreibung → R 4.5

hochbinden

hochfliegen

hochkommen

hochwerfen

Zusammenschreibung → R 4.6

hochladen

hochrechnen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.9

hochachten/hoch achten

hochschätzen/hoch schätzen

hochstehend/hoch stehend

hochbesteuert/hoch besteuert

hochbezahlt/hoch bezahlt

hochqualifiziert/hoch qualifiziert

hochverarbeitet/hoch verarbeitet

Getrenntschreibung → R 4.9

besonders hoch achten

ganz hoch anrechnen

höher achten

am höchsten qualifiziert

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

hochbegabt/hoch begabt

hochkompliziert/hoch kompliziert

hochmotiviert/hoch motiviert

hochspezialisiert/hoch spezialisiert

hochtechnisiert/hoch technisiert

hochumstritten/hoch umstritten

hochverarbeitet/hoch verarbeitet

Примеры со словом erhobene

mit Hilfe von Banderolen1 erhobene Verbrauchssteuer

auf das Einkommen von Unternehmen erhobene Steuer

eine gerichtliche Entscheidung, durch die die vom Kläger erhobene Klage ganz oder teilweise zurückgewiesen wird

für einen begrenzten Zeitraum erhobene Abgabe zur Finanzierung von Hilfsmaßnahmen in einer Notsituation

eine in Deutschland auf alle Güter und Dienstleistungen erhobene Steuer

von den Kirchen3 auf das Einkommen ihrer Mitglieder erhobene Steuer, die (in Deutschland) der Staat einzieht

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die hiergegen erhobene Klage hat das Verwaltungsgericht abgewiesen.

de.wikipedia.org

Sollte z. B. aufgrund eines Doppelbesteuerungsabkommens die erhobene Steuer nicht mit der tatsächlichen übereinstimmen, ist eine Korrektur nur im Wege der Veranlagung möglich.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 gab das Finanzministerium bekannt, dass die Regierung beabsichtige, eine auf Fusionen und Übernahmen erhobene Kapitalgewinnsteuer von 10 Prozent sowie eine geplante Steuer auf Bardividenden zu streichen.

de.wikipedia.org

Die seit 1997 wegen Verfassungswidrigkeit der damaligen Gesetzesfassung nicht mehr erhobene Vermögensteuer soll wieder eingeführt und die Erbschaftssteuer auf große Erbschaften erhöht werden.

de.wikipedia.org

Der auf die Einkommensteuer erhobene Solidaritätszuschlag soll teilungsbedingte Lasten in den neuen Ländern mildern.

de.wikipedia.org

Die mit den Postgebühren erhobene Reichsabgabe betraf nur die Hauptgattungen der Postsendungen, die eine Belastung am ehesten zu vertragen schienen und den nötigen Ertrag versprachen.

de.wikipedia.org

Alles ist auf den Augenblick abgestimmt: die blitzenden Augen, der halbgeöffnete Mund, die rechte erhobene Hand und das schräg gehaltene Weinglas in der linken.

de.wikipedia.org

Der Name des Ortes soll auf das slawische Kapa zurückgehen und wird als erhobene Stelle im Sumpfland, Insel mit Gebüsch bewachsen gedeutet.

de.wikipedia.org

Gemeint war wohl die Steuerfreiheit für das im Jahr 205 zum municipium liberum erhobene Thugga.

de.wikipedia.org

In regelmäßigen Abständen publiziert das Magazin von Meinungsforschungsinstituten erhobene Daten zur eigenen Leserschaft.

de.wikipedia.org