PRACTISER - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

unpractised ,

fire practice ,

good practice ,

non-practising ,

choir practice ,

group practice ,

target practice ,

proper fraction ,

или

licensed practical nurse

practised брит., practiced америк. [брит. ˈpraktɪst, америк. ˈpræktəst] ПРИЛ.

practised player, lawyer, cheat: expérimenté

practised eye, ear, movement, performance: expert

to be practised in/in doing: être fort dans/pour faire

I. practise брит., practice америк. [брит. ˈpraktɪs, америк. ˈpræktəs] ГЛ. перех.

1. practise (work at):

practise song, speech, French: travailler

practise movement, shot: s'exercer à

practise technique: réviser

practise play, performance: répéter

to practise the piano: travailler le piano

to practise one's scales: faire ses gammes

she's practising what to say to him: elle répète ce qu'elle va lui dire

to practise doing or how to do: s'entraîner à faire

to practise one's French on sb: essayer son français sur qn

2. practise (use):

practise restraint, kindness, economy: pratiquer

practise method: utiliser

practise torture: employer

3. practise (follow a profession):

practise: exercer

to practise medicine/law: exercer la médecine/la profession de juriste

4. practise (observe):

practise custom, religion: pratiquer

II. practise брит., practice америк. [брит. ˈpraktɪs, америк. ˈpræktəs] ГЛ. неперех.

1. practise (train):

practise (at piano, violin): s'exercer

practise (for sports): s'entraîner

practise (for play, concert): répéter

to practise for match, game: s'entraîner pour

to practise for play, speech: répéter

2. practise (follow a profession):

practise: exercer

to practise as doctor, lawyer: exercer la profession de

III. practise брит., practice америк. [брит. ˈpraktɪs, америк. ˈpræktəs]

to practise what one preaches: prêcher par l'exemple

non-practising [ˌnɒnˈpraktɪsɪŋ] ПРИЛ.

1. non-practising РЕЛИГ.:

non-practising: non pratiquant

2. non-practising barrister:

non-practising: sans cause

unpractised [брит. ʌnˈpraktɪst, америк. ˌənˈpræktəst] ПРИЛ.

unpractised person: novice

unpractised ear: inexercé

practising брит., practicing америк. [брит. ˈpraktɪsɪŋ, америк. ˈpræktɪsɪŋ] ПРИЛ.

practising Christian, Muslim: pratiquant

practising doctor, lawyer: en exercice

practising homosexual: actif/-ive

I. practice [брит. ˈpraktɪs, америк. ˈpræktəs] СУЩ.

1. practice U:

practice (exercises): exercices м. мн.

practice (experience): entraînement м.

it's just a matter of practice: ce n'est qu'une question d'entraînement

to do one's piano practice: faire ses exercices de piano, travailler son piano

to have had practice in or at sth/in or at doing: avoir l'expérience en qc/pour ce qui est de faire

it's all good practice: cela fait partie de l'entraînement

to be in practice (for sport): être bien entraîné

to be in practice (for music): être bien exercé

to be out of practice: être rouillé разг.

2. practice (meeting):

practice (for sport): entraînement м.

practice (for music, drama): répétition ж.

I've got football practice tonight: j'ai un entraînement de football ce soir

3. practice (procedure):

practice: pratique ж.

practice: usage м.

it's standard/common practice to do: il est d'usage/courant de faire

against normal practice: contre l'usage

4. practice C (habit):

practice: habitude ж.

my usual practice is to do: j'ai l'habitude de faire

to make a practice of doing, to make it a practice to do: prendre l'habitude de faire

as is my usual practice: comme je le fais d'habitude

5. practice (custom):

practice: coutume ж.

the practice of doing: la coutume selon laquelle on fait

they make a practice of doing, they make it a practice to do: c'est la coutume chez eux de faire

6. practice (business of doctor, lawyer):

practice: cabinet м.

to have a practice in London: avoir un cabinet à Londres

to be in practice: exercer

to be in practice in Oxford: exercer à Oxford

to set up in or go into practice (as doctor): s'établir en tant que médecin

to set up in or go into practice (in law): s'établir en tant que juriste

7. practice U (as opposed to theory):

practice: pratique ж.

in practice: en pratique

to put sth into practice: mettre qc en pratique

II. practice [брит. ˈpraktɪs, америк. ˈpræktəs] ПРИЛ. определит.

practice game, match: d'essai

practice flight: d'entraînement

practice exam: examen м. blanc

III. practice [брит. ˈpraktɪs, америк. ˈpræktəs] ГЛ. перех., неперех. америк.

practice → practise

IV. practice [брит. ˈpraktɪs, америк. ˈpræktəs]

practice makes perfect посл.: c'est en forgeant qu'on devient forgeron посл.

I. practise брит., practice америк. [брит. ˈpraktɪs, америк. ˈpræktəs] ГЛ. перех.

1. practise (work at):

practise song, speech, French: travailler

practise movement, shot: s'exercer à

practise technique: réviser

practise play, performance: répéter

to practise the piano: travailler le piano

to practise one's scales: faire ses gammes

she's practising what to say to him: elle répète ce qu'elle va lui dire

to practise doing or how to do: s'entraîner à faire

to practise one's French on sb: essayer son français sur qn

2. practise (use):

practise restraint, kindness, economy: pratiquer

practise method: utiliser

practise torture: employer

3. practise (follow a profession):

practise: exercer

to practise medicine/law: exercer la médecine/la profession de juriste

4. practise (observe):

practise custom, religion: pratiquer

II. practise брит., practice америк. [брит. ˈpraktɪs, америк. ˈpræktəs] ГЛ. неперех.

1. practise (train):

practise (at piano, violin): s'exercer

practise (for sports): s'entraîner

practise (for play, concert): répéter

to practise for match, game: s'entraîner pour

to practise for play, speech: répéter

2. practise (follow a profession):

practise: exercer

to practise as doctor, lawyer: exercer la profession de

III. practise брит., practice америк. [брит. ˈpraktɪs, америк. ˈpræktəs]

to practise what one preaches: prêcher par l'exemple

I. practical [брит. ˈpraktɪk(ə)l, америк. ˈpræktək(ə)l] СУЩ.

practical (exam): épreuve ж. pratique

practical (lesson): travaux м. мн. pratiques

II. practical [брит. ˈpraktɪk(ə)l, америк. ˈpræktək(ə)l] ПРИЛ.

1. practical (concrete, not theoretical):

practical: pratique

for all practical purposes: en pratique

in practical terms: en pratique

2. practical person:

practical (sensible): pratique

practical (with hands): adroit

to be practical: avoir l'esprit pratique

3. practical (functional):

practical clothes, shoes, furniture, equipment: pratique

4. practical (viable):

practical plan etc: réalisable

5. practical (virtual):

it's a practical certainty that …: c'est pratiquement certain que …

fire practice СУЩ.

fire practice → fire drill

fire drill СУЩ.

fire drill: exercice м. d'évacuation en cas d'incendie

choir practice СУЩ.

choir practice: répétition ж. de la chorale

good practice СУЩ.

good practice: bonnes pratiques ж. мн.

practised ПРИЛ. брит., австрал. (experienced, skilled)

practised: expérimenté(e)

practised pianist: chevronné(e)

practised liar: invétéré(e)

to be practised at doing sth: être expert dans l'art de qc

I. practise [ˈpræktɪs] брит., австрал. ГЛ. перех.

1. practise (do, carry out):

practise: pratiquer

practise good hygiene: avoir

2. practise (improve skill):

practise: s'exercer à

practise backhand: améliorer

practise flute, one's English: travailler

to practise doing sth: s'entraîner à faire qc

3. practise (work in):

practise dentistry, law, medicine: exercer

Выражения:

to practise what one preaches: mettre en pratique ses propres préceptes

II. practise [ˈpræktɪs] брит., австрал. ГЛ. неперех.

1. practise (train):

practise: s'exercer

2. practise СПОРТ:

practise: s'entraîner

3. practise (work in a profession):

practise: exercer

practising ПРИЛ. брит., австрал.

practising catholic: pratiquant

practising doctor: en exercice

I. practice [ˈpræktɪs] СУЩ.

1. practice no мн. (action, performance):

practice: pratique

I've had a lot of practice: j'ai eu beaucoup d'entraînement

in practice: en pratique

to put sth into practice: mettre qc en pratique

2. practice (normal procedure):

practice: pratique ж.

it's common practice to +infin: c'est une pratique courante de +infin

to make a practice of sth: prendre l'habitude de qc

3. practice (training session):

practice: entraînement м.

ballet/music practice: exercices mpl de danse/de musique

to be out of/in practice: être rouillé/entraîné

4. practice (business):

practice of a doctor: cabinet м.

legal practice: cabinet м. juridique ж.

5. practice no мн. (work):

practice: exercice м.

Выражения:

practice makes perfect: c'est en forgeant qu'on devient forgeron посл.

II. practice [ˈpræktɪs] ГЛ. перех. америк.

practice → practise

I. practise [ˈpræktɪs] брит., австрал. ГЛ. перех.

1. practise (do, carry out):

practise: pratiquer

practise good hygiene: avoir

2. practise (improve skill):

practise: s'exercer à

practise backhand: améliorer

practise flute, one's English: travailler

to practise doing sth: s'entraîner à faire qc

3. practise (work in):

practise dentistry, law, medicine: exercer

Выражения:

to practise what one preaches: mettre en pratique ses propres préceptes

II. practise [ˈpræktɪs] брит., австрал. ГЛ. неперех.

1. practise (train):

practise: s'exercer

2. practise СПОРТ:

practise: s'entraîner

3. practise (work in a profession):

practise: exercer

I. practical [ˈpræktɪkl] ПРИЛ.

1. practical (not theoretical):

practical: pratique

for all practical purposes: à toutes fins utiles

2. practical (realistic):

practical person, solution: pratique

it is practical to do sth: qc est faisable

3. practical (suitable):

practical: fonctionnel(le)

4. practical (who can do jobs):

practical: bricoleur(euse)

5. practical (virtual):

practical: potentiel(le)

II. practical [ˈpræktɪkl] СУЩ.

practical: épreuve ж. pratique

biology/chemistry practical: travaux mpl pratiques de biologie/de chimie

practiced ПРИЛ. америк.

practiced → practised

practised ПРИЛ. брит., австрал. (experienced, skilled)

practised: expérimenté(e)

practised pianist: chevronné(e)

practised liar: invétéré(e)

to be practised at doing sth: être expert dans l'art de qc

group practice СУЩ.

group practice: cabinet м. de groupe

target practice СУЩ.

target practice: exercices mpl de tir

fractious [ˈfrækʃəs] ПРИЛ.

fractious: grincheux(-euse)

fraction [ˈfrækʃən] СУЩ.

fraction: fraction ж.

by a fraction: d'une fraction

a fraction of a second: une fraction de seconde

I. practice [ˈpræk·tɪs] СУЩ.

1. practice (action, performance):

practice: pratique ж.

I've had a lot of practice: j'ai eu beaucoup d'entraînement

in practice: en pratique

to put sth into practice: mettre qc en pratique

2. practice (normal procedure):

practice: pratique ж.

it's common practice to +infin: c'est une pratique courante de +infin

to make a practice of sth: prendre l'habitude de qc

3. practice (training session):

practice: entraînement м.

ballet/music practice: exercices mpl de danse/de musique

to be out of practice: être rouillé

4. practice (business):

practice of a doctor: cabinet м.

legal practice: cabinet juridique

Выражения:

practice makes perfect: c'est en forgeant qu'on devient forgeron посл.

II. practice [ˈpræk·tɪs] ГЛ. перех.

1. practice (do, carry out):

practice: pratiquer

practice good hygiene: avoir

2. practice (improve skill):

practice: s'exercer à

practice one's backhand: améliorer

practice flute, one's French: travailler

to practice doing sth: s'entraîner à faire qc

3. practice (work in):

practice dentistry, law, medicine: exercer

Выражения:

to practice what one preaches: mettre en pratique ses propres préceptes

III. practice [ˈpræk·tɪs] ГЛ. неперех.

1. practice (train):

practice: s'exercer

2. practice sports:

practice: s'entraîner

3. practice (work in a profession):

practice: exercer

I. practical [ˈpræk·tɪ·k ə l] ПРИЛ.

1. practical (not theoretical):

practical: pratique

for all practical purposes: à toutes fins utiles

2. practical (realistic):

practical person, solution: pratique

it is practical to do sth: qc est faisable

3. practical (good at solving problems):

practical: bricoleur(euse)

4. practical (suitable):

practical: fonctionnel(le)

5. practical разг. (virtual):

practical: quasi-

II. practical [ˈpræk·tɪ·k ə l] СУЩ.

practical: épreuve ж. pratique

biology/chemistry practical: travaux mpl pratiques de biologie/de chimie

practiced ПРИЛ. (experienced, skilled)

practiced: expérimenté(e)

practiced pianist: chevronné(e)

practiced liar: invétéré(e)

to be practiced at doing sth: être expert dans l'art de qc

practicing ПРИЛ.

practicing Catholic: pratiquant(e)

practicing doctor: en exercice

target practice СУЩ.

target practice: exercices mpl de tir

licensed practical nurse СУЩ.

licensed practical nurse: infirmière ж. auxiliaire diplômée

fraction [ˈfræk·ʃ ə n] СУЩ.

fraction: fraction ж.

by a fraction: d'une fraction

a fraction of a second: une fraction de seconde

fractious [ˈfræk·ʃəs] ПРИЛ.

fractious: grincheux(-euse)

traction [ˈtræk·ʃ ə n] СУЩ.

traction: traction ж.

to be in traction: être en extension

proper fraction СУЩ. math

proper fraction: fraction ж.

Present
I	practise
you	practise
he/she/it	practises
we	practise
you	practise
they	practise

Past
I	practised
you	practised
he/she/it	practised
we	practised
you	practised
they	practised

Present Perfect
I	have	practised
you	have	practised
he/she/it	has	practised
we	have	practised
you	have	practised
they	have	practised

Past Perfect
I	had	practised
you	had	practised
he/she/it	had	practised
we	had	practised
you	had	practised
they	had	practised

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The regiment participated in expeditions against various fractious clans which resisted the monarch's rule.

en.wikipedia.org

After some fractious confrontations with the others, he departed.

en.wikipedia.org

Those who disapprove of coalition governments believe that such governments have a tendency to be fractious and prone to disharmony.

en.wikipedia.org

That we are fractious, envious, geographically impossible and politically improbable.

en.wikipedia.org

The race was delayed by over 6 minutes due to fractious horses and a damaged wheel to one of the favoured runners.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре