Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dhomicide
homicide

Oxford-Hachette French Dictionary

I. domicile [dɔmisil] СУЩ. м.

élire domicile quelque part букв., перенос.

II. à domicile ПРИЛ.

III. à domicile НАРЕЧ.

to make house calls for massage америк.

IV. domicile [dɔmisil]

I. sans [sɑ̃] НАРЕЧ. (exprime l'absence, l'exclusion) Lorsque sans marque l'absence, le manque ou la privation, il se traduit généralement par without. Lorsqu'il fait partie d'une expression figée comme sans concession, sans équivoque, sans emploi, sans intérêt la traduction est donnée respectivement sous concession, équivoque, emploi, intérêt etc.
De même quand il est associé à un verbe, compter sans, cela va sans dire etc. la traduction est donnée respectivement sous les verbes compter, dire etc.

La double négation non sans est traitée sous non.
On trouvera ci-dessous d'autres exemples et les usages particuliers de sans.

II. sans [sɑ̃] ПРЕДЛОГ

1. sans (absence, manque):

sans personne, accord, permission
sans cela ou ça разг.

2. sans (pour écarter une circonstance):

3. sans (à l'exclusion de):

III. sans que СОЮЗ

sans que + сослаг.:

IV. sans [sɑ̃]

I. homicide [ɔmisid] ПРИЛ.

homicide folie, geste
homicide intentions

II. homicide [ɔmisid] СУЩ. м. и ж. (personne)

III. homicide [ɔmisid] СУЩ. м. (crime)

IV. homicide [ɔmisid]

homicide volontaire ЮРИД.

I. spermicide [spɛʀmisid] ПРИЛ.

spermicide gelée:

II. spermicide [spɛʀmisid] СУЩ. м.

I. germicide [ʒɛʀmisid] ПРИЛ.

II. germicide [ʒɛʀmisid] СУЩ. м.

vermicide [vɛʀmisid] ПРИЛ. СУЩ. м.

I. déicide [deisid] ПРИЛ.

II. déicide [deisid] СУЩ. м. и ж. (personne)

III. déicide [deisid] СУЩ. м. (crime)

I. matricide [matʀisid] ПРИЛ.

II. matricide [matʀisid] СУЩ. м. и ж. (personne)

III. matricide [matʀisid] СУЩ. м. (crime)

I. parricide [paʀisid] ПРИЛ.

II. parricide [paʀisid] СУЩ. м. и ж. (personne)

III. parricide [paʀisid] СУЩ. м. (crime)

I. régicide [ʀeʒisid] ПРИЛ. устар. лит.

II. régicide [ʀeʒisid] СУЩ. м. и ж. (personne)

III. régicide [ʀeʒisid] СУЩ. м. (crime)

I. suicider [sɥiside] ГЛ. перех. разг. шутл.

II. se suicider ГЛ. возвр. гл.

se suicider возвр. гл.:

в словаре PONS

domicile [dɔmisil] СУЩ. м.

1. domicile (demeure):

2. domicile АДМИН.:

Выражения:

homicide [ɔmisid] СУЩ. м. ЮРИД.

homicide америк.
homicide америк.

spermicide [spɛʀmisid] ПРИЛ.

I. parricide [paʀisid] ПРИЛ.

II. parricide [paʀisid] СУЩ. м.

III. parricide [paʀisid] СУЩ. м. и ж.

I. herbicide [ɛʀbisid] ПРИЛ.

II. herbicide [ɛʀbisid] СУЩ. м.

I. régicide [ʀeʒisid] ПРИЛ.

II. régicide [ʀeʒisid] СУЩ. м. и ж.

I. suicide [sɥisid] СУЩ. м.

1. suicide (mort volontaire):

2. suicide (entreprise suicidaire):

II. suicide [sɥisid] APP

suicide opération, commando, avion:

I. pesticide [pɛstisid] ПРИЛ.

II. pesticide [pɛstisid] СУЩ. м.

domicilié(e) [dɔmisilje] ПРИЛ.

suicider [sɥiside] ГЛ. возвр. гл.

в словаре PONS

domicile [dɔmisil] СУЩ. м.

1. domicile (demeure):

2. domicile АДМИН.:

Выражения:

homicide [ɔmisid] СУЩ. м. ЮРИД.

spermicide [spɛʀmisid] ПРИЛ.

I. parricide [paʀisid] ПРИЛ.

II. parricide [paʀisid] СУЩ. м.

III. parricide [paʀisid] СУЩ. м. и ж.

I. herbicide [ɛʀbisid] ПРИЛ.

II. herbicide [ɛʀbisid] СУЩ. м.

I. régicide [ʀeʒisid] ПРИЛ.

II. régicide [ʀeʒisid] СУЩ. м. и ж.

I. suicide [sʏisid] СУЩ. м.

1. suicide (mort volontaire):

2. suicide (entreprise suicidaire):

II. suicide [sʏisid] APP

suicide opération, commando, avion:

I. pesticide [pɛstisid] ПРИЛ.

II. pesticide [pɛstisid] СУЩ. м.

domicilié(e) [dɔmisilje] ПРИЛ.

suicider [sʏiside] ГЛ. возвр. гл.

suicider se suicider:

Présent
jesuicide
tusuicides
il/elle/onsuicide
noussuicidons
voussuicidez
ils/ellessuicident
Imparfait
jesuicidais
tusuicidais
il/elle/onsuicidait
noussuicidions
voussuicidiez
ils/ellessuicidaient
Passé simple
jesuicidai
tusuicidas
il/elle/onsuicida
noussuicidâmes
voussuicidâtes
ils/ellessuicidèrent
Futur simple
jesuiciderai
tusuicideras
il/elle/onsuicidera
noussuiciderons
voussuiciderez
ils/ellessuicideront

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les coupables dévoient être punis comme parricides, s'il avoit eu commencement d'exécution.
fr.wikipedia.org
Mais l'oracle refusa de lui répondre et lui prédit seulement qu'il se rendrait un jour coupable de parricide et d'inceste.
fr.wikipedia.org
Ces personnalités autour de cette jeune parricide, inconnue des services de police, aura un impact considérable sur l'opinion publique et bien évidemment sur la presse.
fr.wikipedia.org
Il fut prévu au dernier moment que les victimes seraient couvertes du sarrau de toile rouge traditionnellement destiné aux parricides.
fr.wikipedia.org
Il affirme qu'« elle m'a couverte à l'époque » avant qu'elle ne le menace de tout révéler s'il refusait de commettre le parricide.
fr.wikipedia.org