cash balance в словаре PONS

Переводы cash balance в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

Переводы cash balance в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов

Переводы cash balance в словаре английский»болгарский

Показать список всех ответов
cash
пари мн.
cash
в брой
amount in cash
сума в брой
bid in cash
оферта (на търг) в брой
cash account
касова сметка
cash in advance
предплата
cash allowance
сконто
cash audit
касова проверка
cash audit
ревизия
cash bonus
парично обезщетение
cash bonus
парична компенсация
cash business
касова сделка
cash business
сделка при условие на промпт-инкасо
cash in circulation
парично обращение
cash in circulation
обращение на налични средства
cash contract
договор за плащане
cash contribution, contribution in cash
дял [o. вноска] в пари
cash credit
кредит в брой
cash deficit
касов дефицит
cash on delivery
с наложен платеж
cash deposit
паричен влог
cash deposit
парична вноска
cash discount
отстъпка за плащане в брой
cash without discount
в брой без отстъпка
cash distribution
разпределяне на парични средства
cash dividend
паричен дивидент
cash exchange
обмяна на пари
cash flow
паричен поток
cash flow problem, lack of cash
недостиг [o. дефицит] на ликвидност ликвидни средства
cash funds
налични средства
cash funds
касови ресурси
cash in hand
касова [o. парична] наличност
cash item
кешова позиция
cash item
внасяне на пари (по банкова сметка)
cash limit
паричен лимит
cash offer
кешова оферта
cash price
цена за плащане в брой
cash ratio
коефициент на ликвидност
cash receipts
постъпления в брой
cash requirements
търсене на ликвидни средства
cash reserves
наличен паричен резерв
cash reserves
резерв от налични средства
rate on cash reserves
процент, заделян за резерв от налични средства
cash resources
парични средства в брой
cash settlement [or compensation]
възнаграждение в брой
cash squeeze
затруднения с ликвидността
cash surplus
касов излишък
cash surrender value
цена на откупуване в брой
cash terms
условия за (за)плащане в брой
cash transactions
касови операции
cash transfer
паричен превод
cash turnover
касов оборот
for cash
срещу пари в брой
net cash
нетно кешово плащане
nonbank cash balance
парична наличност в небанкови институции
petty cash
пари в брой, държани в каса за посрещане на дребни разходи
ready cash
пари в наличност
to be strapped for cash разг.
закъсал съм за пари
withdrawal of cash
теглене (от банкова сметка) на пари в брой
Показать таблицу спряжения

3. balance ФИНАНС. (amount in bank account):

balance
салдо ср.
balance
остатък м. по сметка
active balance
активно салдо
to show an active balance
приключвам с активно салдо
balance of accounts
салдо по сметки
balance brought [or carried], forward
пренос на салдо (на нова сметка)
balance of current items
остатък [o. салдо] по текущите сметки
balance due/owing
дължима [o. подлежаща на плащане] сума остатък
balance due/owing
дължим [o. неплатен] остатък (от определена сума)
claim to the balance
претенция към салдо
closing [or final], balance
салдо след годишното (счетоводно) приключване
confirmation of balance
одобряване на салдо
credit balance
активно салдо
debit [or adverse], balance
пасивно [o. отрицателно] салдо
daily balance
дневно приключване
decree concerning the balance
разпореждане по салдо
remaining balance
крайно салдо
remaining credit balance
остатък по кредитна сметка на клиент
sequestration of the balance
запор върху салдо
statistical balance of transactions
салдо на статистически отразените операции
to strike [or establish a], balance
извеждам салдо
to strike [or establish a], balance
изготвям баланс
your credit/debit balance
салдо във ваша полза/ваше утежнение

4. balance (difference between amount paid and owed):

balance
баланс м.
accuracy of balance sheet figures
точност на данните в балансовия отчет
(annual) balance sheet
годишен баланс
by balance
по [o. съгласно] баланса
balance of capital transactions
баланс на вноса и износа на капитал
balance of capital transactions
баланс на обращаемостта на капиталите и кредитите
balance of commodity trading
баланс на търговията със стоки
balance of payments
платежен баланс
favourable balance of payments
активен платежен баланс
favourable balance for the dollar
активен баланс в долари
balance of receipts
баланс на постъпленията
balance sheet as of/up to
баланс към/до
balance sheet comparison
сравнителен баланс
balance sheet layout
оформяне на баланс
balance sheet loss
балансови загуби
balance-sheet record
балансов отчет
balance sheet regulations
правила за изготвяне на балансови отчети
balance sheet valuation [or value]
оценка на баланса
bringing-in balance sheet
баланс на направените вноски в капитала на дружеството
carry-over of the annual balance (accounting)
пренасяне на годишния баланс
change to a balance
изменение на [o. промяна в] баланса
clarity of the balance sheet
яснота на балансовия отчет
classification of balance sheet items
структура на баланса
clearing balance
ликвидационен баланс
combined [or overall], balance sheet
общ баланс
combined [or overall], balance sheet
обща сума по баланса
company [or corporate], balance sheet
баланс на дружество
condensed [or summarized], balance sheet
извлечение от баланса
consolidated [or group], balance sheet (of a holding company)
баланс на концерн
consolidated [or group], balance sheet (of a holding company)
консолидиран баланс
continuity of a balance sheet
принцип на обвързване на баланса за изтекъл отчетен период с новия баланс
corrections [or alteration], of the balance sheet, balance sheet adjustment
поправки на баланс
correspondence of closing and opening balance sheets
прехвърляне между баланси
deterioration of the balance on capital account
нарушение на баланса на капиталова сметка
drawing [or making], up a balance sheet
изготвяне [o. съставяне] на баланс
earnings-tax balance sheet
баланс на данъка върху печалбата
falsification of the balance sheet
фалшифициране на баланс
final balance
заключителен баланс
foreign exchange balance
валутен баланс
item which can be included in the balance sheet
перо, което може да бъде включено в баланса
reshuffling of balance sheet items
разместване на перата в баланс
valuation [or recording], of a balance sheet item
остойностяване [o. записване] на перо в баланс
key date for the balance sheet
дата за изготвяне на балансов отчет
monthly [or quarterly], balance sheet (accounting)
междинен баланс (по месеци и/или тримесечия)
net balance
нето-баланс
opening [or initial], balance sheet (accounting)
начален [o. встъпителен] баланс
preliminary [or pro-forma], balance sheet
предварителен [o. прогнозен] баланс
principle of balance sheet consistency
принцип на последователността в балансовия отчет
production [or presentation], of balance sheet
представяне на баланса
profit/loss according to balance sheet
балансов резултат
provisions as shown on the balance sheet
балансово обезпечаване
reorganisation balance sheet
баланс, съставян при преобразуване на предприятието [o. при промяна на правната форма на дружеството]
required to produce a balance sheet
задължен да изготвя баланс
right to enter into a balance sheet
право да се включи в баланса
the balance sheet shows a surplus of
в баланса е отразен излишък в размер на
to be shown in the balance sheet
да бъде изложен в баланса
to cook [or doctor], a balance sheet
„фризирам“ [o. натъкмявам] баланса
trial balance
оборотна ведомост
trial balance
предварителен [o. ориентировъчен] баланс
trial balance
пробен баланс (средство за проверка верността на счетоводните книги)
veiled [or window-dressed], balance sheet
завоалиран баланс
verification [or rectification], of a balance sheet
уравняване на баланса
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
A typical design for a cash balance plan would provide each worker a hypothetical account and pay credits in the current year of say 5% of current salary.
en.wikipedia.org
Garland was assigned $24,626.18 in outstanding loans, as well as the organization's final cash balance of $1,619.13.
en.wikipedia.org
Commercial banks have to maintain a minimum cash balance known as the cash reserve ratio.
en.wikipedia.org
He also announced that the state had its greatest cash balance in history until that time, nearly $13 million.
en.wikipedia.org
Increasingly these plan types are also being implemented in combination arrangements for greater contribution potential, such as the pairing of a cash balance plan with some variety of 401(k).
en.wikipedia.org
He left a cash balance in the treasury of $1.8 million, which he recommended be spent on education.
en.wikipedia.org
Cash balance plans are defined benefit plans that look like defined contribution plans.
en.wikipedia.org
Cash needs are determined by the total cash disbursements plus the minimum cash balance required by company policy.
en.wikipedia.org
This may be a specific percent funded target or a cash balance target.
en.wikipedia.org
The use of factoring to obtain the cash needed to accommodate a firms immediate cash needs will allow the firm to maintain a smaller ongoing cash balance.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "cash balance" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное