run after в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы run after в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Переводы run after в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы run after в словаре английский»итальянский

1. after (later in time than):

6. after (in pursuit of):

to be after sb (sexually) разг.

III.after [брит. ˈɑːftə, америк. ˈæftər] СОЮЗ When after is used as a conjunction, it is translated by dopo avere (or essere) + past participle where the two verbs have the same subject: after I've finished my book, I'll cook dinner = dopo aver finito il libro, preparerò la cena; after he had consulted Bill / after consulting Bill, he decided to accept the offer = dopo avere consultato Bill, ha deciso di accettare l'offerta. - When the two verbs have different subjects, the translation is dopo che + indicative: I'll lend you the book after Fred has read it = ti presterò il libro dopo che Fred l'avrà letto (or l'ha letto).

1. run (act or period of running):

corsa ж.
to give sb a clear run перенос.

III.run <forma in -ing running, прош. вр. ran, прич. прош. вр. run> [брит. rʌn, америк. rən] ГЛ. перех.

5. run (operate):

IV.run <forma in -ing running, прош. вр. ran, прич. прош. вр. run> [брит. rʌn, америк. rən] ГЛ. неперех.

1. run (move quickly):

to run for one's country СПОРТ
the customers will come running перенос.

2. run (flee):

run for your life! разг.
run for it разг.
I had to run for it разг.

9. run (operate regularly):

10. run (flow):

the streets will be running with blood перенос.
also re-run">

II.rerun <forma in -ing rerunning, прош. вр. reran, прич. прош. вр. rerun КИНО.> ГЛ. перех. [брит. riːˈrʌn, америк. riˈrən]

run after в словаре PONS

Переводы run after в словаре английский»итальянский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Designed to produce 1,000 hp, the engine produced 1,116 hp on its final run after 35 hours of testing.
en.wikipedia.org
The rest of the game was relatively uneventful as neither team scored a run after that.
en.wikipedia.org
He went hitless in four at bats, while scoring one run after walk.
en.wikipedia.org
In 2007, the show ended its run after six seasons.
en.wikipedia.org
He was treated as an outcast because of his mixed heritage, and on the run after being falsely accused of a crime.
en.wikipedia.org
The final eight minutes of the qualifying were run after the debris from the accident had been cleaned up.
en.wikipedia.org
Some scammers will run after receiving just this fee.
en.wikipedia.org
Nine apostles are often taken falcons that run after the person as an analogy.
en.wikipedia.org
Despite generally positive reviews from critics, the musical was a financial failure and ended its run after only 129 performances.
en.wikipedia.org
The side went on a 7 match unbeated run after a slow start to the season, picking up 4 draws and 3 wins.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski