Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

панорамный
Riesenrad

в словаре PONS

big ˈwheel СУЩ. брит.

Riesenrad ср. <-(e)s, -räder>
в словаре PONS
английский
английский
немецкий
немецкий
to be a big wheel америк. разг.
ein hohes Tier sein разг.
немецкий
немецкий
английский
английский
Riesenrad ср.
big wheel брит.
в словаре PONS

I. wheel [wi:l] СУЩ.

1. wheel (circular object):

Rad ср. <-(e)s, Rä̱der>
alloy wheels АВТО.
alloy wheels АВТО.

2. wheel (for steering):

Steuer ср. <-s, ->
wheel АВТО.
Steuerrad ср. <-(e)s, -räder>
sich вин. hinters Steuer setzen разг.
sich вин. ans Steuer setzen разг.

3. wheel (vehicle):

wheels pl разг.
fahrbarer Untersatz разг. шутл.
Schlitten м. <-s, -> жарг.

4. wheel перенос. (cycle, process):

Kreis м. <-es, -e>

5. wheel перенос.:

6. wheel (at fairground):

7. wheel (shape):

Выражения:

to be a big wheel америк. разг.
ein hohes Tier sein разг.
to feel like a fifth [or америк. third]wheel
sich дат. wie das fünfte Rad am Wagen vorkommen разг.
to be hell on wheels разг.
to spin one's wheels америк.
wheels within wheels брит.

II. wheel [wi:l] ГЛ. перех.

to wheel in sth
to wheel out sth уничиж. перенос. разг.
etw hervorholen перенос. [o. разг. ausgraben]

III. wheel [wi:l] ГЛ. неперех.

Выражения:

to wheel and deal уничиж. разг.
mauscheln разг. уничиж.

big <-gg-> [bɪg] ПРИЛ.

1. big (of size, amount):

groß <größer, am größten>
big eater разг.
to be a big spender разг.

2. big (of maturity):

groß <größer, am größten>

3. big (significant):

wichtig <wichtiger, am wichtigsten>
it's the big day then? разг. (wedding day)
to have big ideas разг.
Rosinen im Kopf haben разг.
big words разг.

4. big разг.:

groß <größer, am größten>
to be big on sth
auf etw вин. stehen разг.

5. big уничиж. ирон. разг. (generous):

großzügig разг.

Выражения:

to be/get too big for one's boots уничиж. разг. (craving for admiration)
big deal! разг.
na und! разг.
no big deal разг.
to give sb a big hand разг.
what's the big idea? ирон. разг.
was soll [denn] das? разг.
to make it big разг.
großen Erfolg haben разг.
to make it big разг.
big oaks from little acorns grow esp брит. посл.
Запись в OpenDict

wheel СУЩ.

Wheel ср.
Present
Iwheel
youwheel
he/she/itwheels
wewheel
youwheel
theywheel
Past
Iwheeled
youwheeled
he/she/itwheeled
wewheeled
youwheeled
theywheeled
Present Perfect
Ihavewheeled
youhavewheeled
he/she/ithaswheeled
wehavewheeled
youhavewheeled
theyhavewheeled
Past Perfect
Ihadwheeled
youhadwheeled
he/she/ithadwheeled
wehadwheeled
youhadwheeled
theyhadwheeled

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The trunk had storage space for a spare tire, jack and lug wrench which could be used to actually change a wheel.
en.wikipedia.org
Jaguar had little experience with four-wheel drive systems at the time, having previously only produced rear-wheel drive cars.
en.wikipedia.org
The most common is a daisy wheel, or hexafoil which, in its simplest form, is a six petal flower design.
www.cnn.com
In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive.
en.wikipedia.org
At 67, he's a dyed-in-the-wool wheel man, having started in the booth at the age of 14.
www.nj.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The district behind the Big Wheel was a popular place for excursions even in the end of the 18th century, with milk bars, cafés, inns.
[...]
www.vho.at
[...]
Das Viertel um das Riesenrad war schon Ende des 18. Jahrhunderts ein beliebtes Ausflugsziel, mit Milchlokalen, Cafés und Gasthöfen.
[...]
[...]
Ride on the big wheel, one of the incomparable symbols of Vienna, and enjoy the breathtaking view over the roofs of the city and feel like you are in the cult film 'The Third Man'
www.imlauer.com
[...]
Fahren Sie mit dem Riesenrad, einem der unvergleichlichen Wahrzeichen Wiens, und genießen Sie den atemberaubenden Blick über die Dächer der Stadt und fühlen Sie sich wie im Kultfilm "Der dritte Mann"
[...]
55 m high big wheel „Bellevue“ with 42 gondolas, offering a beautiful view of the park´s winter landscape
jobs.europapark.com
[...]
55 m hohes Riesenrad „Bellevue“ mit 42 Gondeln und einem herrlichen Ausblick über die winterlich geschmückte Parklandschaft
[...]
With its roller-coasters, its rides – from traditional to state-of-the-art – and its big wheel which will take you up over a hundred metres, this is the place for thrills!
[...]
www.novotel.com
[...]
Aber mit seiner Achterbahn, seinen klassischen oder auch ganz originellen Karussellen und seinem Riesenrad, .. könnte der Besuch auch zum Nervenkitzel werden!
[...]
[...]
His most famous invention, however, was the big wheel, which is called in English “ Ferris Wheel ”.
[...]
www.tagseoblog.de
[...]
Seine bekannteste Erfindung war jedoch das Riesenrad, das im Englischen „ Ferris Wheel “ genannt wird.
[...]