Переводы „hard sell“ в словаре англо » немецкий

I . hard ˈsell СУЩ.

hard sell

aggressive Verkaufsmethoden

to come on with the hard sell

aggressive Verkaufsmethoden anwenden

II . hard ˈsell ПРИЛ. определит., неизм.

hard sell

aggressiv

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be a hard [or tough]/soft sell

schwer/leicht verkäuflich sein

to give a product the hard sell

ein Produkt aggressiv verkaufen

to come on with the hard sell

aggressive Verkaufsmethoden anwenden

he tried to give me the hard sell

er versuchte auf aggressive Art, mich zum Kauf zu bewegen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He says under no circumstances should a start-up use the old school, hard sell approach.

www.startupsmart.com.au

It's not a hard sell, human beings are deeply anxious about where they live.

www.independent.ie

There must have been a memo to give the analogy a hard sell.

gawker.com

I don't think it's a hard sell here.

www.calgaryherald.com

They also felt the venue would be a hard sell to bring in international talent.

en.wikipedia.org

Displacement of communities will be necessary for the construction of the dam and it will be a hard sell that might require force.

www.lowyinterpreter.org

It may be a hard sell for some students as well.

old.ubyssey.ca

But if you have a sweet tooth, that may be a hard sell.

www.cnn.com

General motivational strategies include soft sell versus hard sell and personality type.

en.wikipedia.org

This will make change a hard sell within organizations.

en.wikipedia.org